Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “属”

Tìm thấy 60 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển
属zhǔ

属: kết hợp lại; tập trung chú ý vào; tập trung vào

Từ vựng
属shǔ

属: phân loại; chi (phân loại học); thành viên gia đình; người phụ thuộc; thuộc về; trực thuộc; liên kết với; sinh năm (một trong 12 con giáp); là…

Từ vựng
属音shǔ yīn

属音: chủ âm (âm nhạc)

Cụm từ
属灵shǔ líng

属灵: thuộc linh

Cụm từ
属象shǔ xiàng

属象: biến thể của 屬相|属相[shu3 xiang4]

Cụm từ
属相shǔ xiàng

属相: thuật ngữ thông tục cho 生肖[sheng1 xiao4], các con vật liên quan đến các năm trong chu kỳ 12 năm

Cụm từ
属格shǔ gé

属格: cách sở hữu (trong ngữ pháp)

Cụm từ
属于shǔ yú

属于: được phân loại là; thuộc về; là một phần của

Cụm từ
属文zhǔ wén

属文: viết văn xuôi

Cụm từ
属意zhǔ yì

属意: đặt tâm vào; lựa chọn

Cụm từ
属性shǔ xìng

属性: thuộc tính; đặc tính

Cụm từ
属实shǔ shí

属实: hoá ra là đúng; được xác minh; đúng

Cụm từ
属地shǔ dì

属地: lãnh thổ phụ thuộc; sở hữu; vùng lãnh thổ sáp nhập

Cụm từ
属国shǔ guó

属国: quốc gia chư hầu

Cụm từ
属吏shǔ lì

属吏: (cổ) cấp dưới; thuộc hạ

Cụm từ
属世shǔ shì

属世: thuộc về thế gian

Cụm từ
属下shǔ xià

属下: cấp dưới; trực thuộc; chi nhánh

Cụm từ
鼬属yòu shǔ

鼬属: Mustela (chi chồn, v.v.)

Cụm từ
黑色金属hēi sè jīn shǔ

黑色金属: kim loại đen (tức là sắt, crôm, mangan và hợp kim chứa chúng)

Cụm từ
碱金属jiǎn jīn shǔ

碱金属: kim loại kiềm

Cụm từ
碱性金属jiǎn xìng jīn shǔ

碱性金属: kim loại kiềm

Cụm từ
碱土金属jiǎn tǔ jīn shǔ

碱土金属: kim loại kiềm thổ (tức là beri Be 鈹|铍, magie Mg 鎂|镁, canxi Ca 鈣|钙, stronti Sr 鍶|锶, bari Ba 鋇|钡 và radi Ra 鐳|镭)

Cụm từ
卤属lǔ shǔ

卤属: xem 鹵素|卤素[lu3 su4]

Cụm từ
类金属lèi jīn shǔ

类金属: chất á kim (hóa học)

Cụm từ
类属词典lèi shǔ cí diǎn

类属词典: từ điển từ đồng nghĩa

Cụm từ
非金属fēi jīn shǔ

非金属: phi kim (hóa học)

Cụm từ
非你莫属fēi nǐ mò shǔ

非你莫属: thuộc về bạn một cách độc quyền (thành ngữ); bạn là người đó; chỉ bạn xứng đáng; chỉ bạn có thể làm được

Thành ngữ
隶属lì shǔ

隶属: lệ thuộc vào; dưới quyền quản lý của

Cụm từ
附属腺fù shǔ xiàn

附属腺: tuyến phụ

Cụm từ
附属物fù shǔ wù

附属物: phụ kiện; phần phụ thuộc

Cụm từ
附属品fù shǔ pǐn

附属品: phụ kiện; vật liệu đi kèm; phụ trợ

Cụm từ
附属fù shǔ

附属: công ty con; phụ trợ; đính kèm; trực thuộc; cấp dưới; phục tùng

Cụm từ
金属键jīn shǔ jiàn

金属键: liên kết kim loại

Cụm từ
金属薄片jīn shǔ báo piàn

金属薄片: lá kim loại; âm đọc Đài Loan [jin1 shu3 bo2 pian4]

Cụm từ
金属线jīn shǔ xiàn

金属线: dây kim loại

Cụm từ
金属疲劳jīn shǔ pí láo

金属疲劳: mỏi kim loại

Cụm từ
金属棒jīn shǔ bàng

金属棒: thanh kim loại

Cụm từ
金属板jīn shǔ bǎn

金属板: tấm kim loại

Cụm từ
金属外壳jīn shǔ wài ké

金属外壳: vỏ kim loại

Cụm từ
金属jīn shǔ

金属: kim loại; LT:種|种[zhong3]

Cụm từ
重金属zhòng jīn shǔ

重金属: kim loại nặng

Cụm từ
配属pèi shǔ

配属: quân đội trực thuộc đơn vị

Cụm từ
部属bù shǔ

部属: quân đội dưới quyền chỉ huy; cấp dưới; thuộc một bộ

Cụm từ
遗属yí shǔ

遗属: gia đình còn sống của người đã khuất

Cụm từ
过渡金属guò dù jīn shǔ

过渡金属: kim loại chuyển tiếp (hóa học)

Cụm từ
贾第虫属Jiǎ dì chóng shǔ

贾第虫属: ký sinh trùng đơn bào Giardia lamblia sống trong ruột

Cụm từ
贵金属guì jīn shǔ

贵金属: kim loại quý

Cụm từ
豆薯属dòu shǔ shǔ

豆薯属: củ đậu; chi Pachyrhizus

Cụm từ
亲属qīn shǔ

亲属: họ hàng; người thân; thân quyến

Cụm từ
西属撒哈拉Xī shǔ Sā hā lā

西属撒哈拉: Tây Sahara thuộc Tây Ban Nha (thuộc địa cũ của Tây Ban Nha ở Châu Phi)

Cụm từ
衰之以属shuāi zhī yǐ shǔ

衰之以属: xử lý chứng suy nhược theo bản chất của nó

Cụm từ
蝈螽属guō zhōng shǔ

蝈螽属: chi Gampsocleis (châu chấu và dế)

Cụm từ
藩属fān shǔ

藩属: nước chư hầu

Cụm từ
薹草属tái cǎo shǔ

薹草属: chi Carex

Cụm từ
芸薹属yún tái shǔ

芸薹属: chi Brassica (chi bắp cải)

Cụm từ
葱属cōng shǔ

葱属: chi Allium

Cụm từ
莫属mò shǔ

莫属: (phần thứ 3 của cấu trúc 3 phần: 非[fei1] + (danh từ) + 莫屬|莫属, nghĩa là "không ai khác ngoài (danh từ); phải là (danh từ)") (cấu trúc này xuất…

Cụm từ
荷属圣马丁Hé shǔ Shèng mǎ dīng

荷属圣马丁: Sint Maarten, quốc gia đảo ở Caribe

Cụm từ
荷属安的列斯Hé shǔ Ān de liè sī

荷属安的列斯: Antilles thuộc Hà Lan

Cụm từ
英属维尔京群岛Yīng shǔ Wéi ěr jīng Qún dǎo

英属维尔京群岛: Quần đảo Virgin thuộc Anh

Cụm từ