Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “圆”

Tìm thấy 60 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển
yuán

圆: hình tròn; tròn; dạng tròn; hình cầu; (mặt trăng) tròn; đơn vị tiền Trung Quốc (yuan); khéo léo; làm cho nhất quán và hoàn chỉnh (câu chuyện…

Từ vựng
圆鼓鼓yuán gǔ gǔ

圆鼓鼓: tròn và phồng; lĩnh khĩnh; nhô ra

Cụm từ
圆点yuán diǎn

圆点: chấm

Cụm từ
圆面饼yuán miàn bǐng

圆面饼: bánh mì tròn phẳng; bánh pita

Cụm từ
圆领yuán lǐng

圆领: cổ tròn; cổ áo tròn (của áo chui đầu, ví dụ: áo thun)

Cụm từ
圆顶yuán dǐng

圆顶: mái vòm

Cụm từ
圆凿方枘yuán záo fāng ruì

圆凿方枘: xem 方枘圓鑿|方枘圆凿[fang1 rui4 yuan2 zao2]

Cụm từ
圆锥体yuán zhuī tǐ

圆锥体: hình nón

Cụm từ
圆锥状yuán zhuī zhuàng

圆锥状: hình nón

Cụm từ
圆锥曲线yuán zhuī qū xiàn

圆锥曲线: mặt cắt hình nón

Cụm từ
圆锥形yuán zhuī xíng

圆锥形: hình nón; dạng nón

Cụm từ
圆锥yuán zhuī

圆锥: hình nón; dạng nón; thuôn nhọn

Cụm từ
圆通yuán tōng

圆通: linh hoạt; dễ dàng thích nghi

Cụm từ
圆轨道yuán guǐ dào

圆轨道: quỹ đạo tròn (trong thiên văn và hàng không vũ trụ)

Cụm từ
圆谎yuán huǎng

圆谎: chữa cháy khi lời nói dối có sơ hở; che đậy (cho ai đó đã nói dối)

Cụm từ
圆角yuán jiǎo

圆角: góc bo tròn

Cụm từ
圆规座Yuán guī zuò

圆规座: Chòm sao Compas

Cụm từ
圆规yuán guī

圆规: com-pa (vẽ)

Cụm từ
圆融yuán róng

圆融: hòa nhã; (Phật giáo) hoàn toàn hòa hợp

Cụm từ
圆舞曲yuán wǔ qǔ

圆舞曲: điệu valse

Cụm từ
圆舞yuán wǔ

圆舞: điệu nhảy tròn

Cụm từ
圆腹鲱yuán fù fēi

圆腹鲱: cá trích tròn

Cụm từ
圆缺yuán quē

圆缺: trăng tròn và khuyết

Cụm từ
圆筒yuán tǒng

圆筒: hình trụ tròn; cái trống

Cụm từ
圆秃yuán tū

圆秃: rụng tóc từng mảng (rụng tóc từng vùng)

Cụm từ
圆石头yuán shí tou

圆石头: tảng đá lớn

Cụm từ
圆盘yuán pán

圆盘: đĩa

Cụm từ
圆白菜yuán bái cài

圆白菜: bắp cải trắng tròn (tức là bắp cải phương Tây)

Cụm từ
圆环yuán huán

圆环: vòng (bất kỳ vật hình tròn nào); (toán) vành khăn; (Đài Loan) bùng binh; vòng xoay

Cụm từ
圆瑛Yuán Yīng

圆瑛: Yuan Ying (1878-1953), nhà sư Phật giáo

Cụm từ
圆球yuán qiú

圆球: quả bóng; hình cầu; quả địa cầu

Cụm từ
圆珠笔yuán zhū bǐ

圆珠笔: bút bi; LT:支[zhi1],枝[zhi1]

Cụm từ
圆珠形离子交换剂yuán zhū xíng lí zǐ jiāo huàn jì

圆珠形离子交换剂: chất trao đổi ion dạng hạt

Cụm từ
圆珠yuán zhū

圆珠: hạt chuỗi

Cụm từ
圆润yuán rùn

圆润: êm dịu và đầy đặn; nhã nhặn; trôi chảy và tròn đầy; giàu có (giọng nói)

Cụm từ
圆满yuán mǎn

圆满: hài lòng; viên mãn; hoàn hảo

Cụm từ
圆滚滚yuán gǔn gǔn

圆滚滚: mũm mĩm

Cụm từ
圆滑线yuán huá xiàn

圆滑线: nối legato (âm nhạc)

Cụm từ
圆滑yuán huá

圆滑: khéo léo và lẩn tránh; gian xảo và ranh mãnh

Cụm từ
圆桌会议yuán zhuō huì yì

圆桌会议: hội nghị bàn tròn

Cụm từ
圆桌yuán zhuō

圆桌: bàn tròn

Cụm từ
圆柱体yuán zhù tǐ

圆柱体: hình trụ (hình học)

Cụm từ
圆柱形yuán zhù xíng

圆柱形: hình trụ

Cụm từ
圆柱yuán zhù

圆柱: cột; hình trụ

Cụm từ
圆柏yuán bǎi

圆柏: cây bách Trung Quốc (Juniperus chinensis)

Cụm từ
圆月yuán yuè

圆月: trăng tròn

Cụm từ
圆晕yuán yùn

圆晕: vòng tròn đồng tâm; gợn sóng tròn

Cụm từ
圆明园Yuán míng yuán

圆明园: Viên Minh Viên, Cung điện Mùa Hè cũ, bị quân Anh và Pháp phá hủy năm 1860

Cụm từ
圆拱yuán gǒng

圆拱: mái vòm tròn

Cụm từ
圆括号yuán kuò hào

圆括号: dấu ngoặc đơn; ngoặc tròn ( )

Cụm từ
圆房yuán fáng

圆房: (cô dâu trẻ con) động phòng

Cụm từ
圆心yuán xīn

圆心: tâm của đường tròn

Cụm từ
圆形面包yuán xíng miàn bāo

圆形面包: bánh tròn

Cụm từ
圆形木材yuán xíng mù cái

圆形木材: khúc gỗ

Cụm từ
圆形剧场yuán xíng jù chǎng

圆形剧场: nhà hát vòng tròn

Cụm từ
圆形yuán xíng

圆形: tròn; hình tròn

Cụm từ
圆弧yuán hú

圆弧: cung tròn (đoạn của đường tròn)

Cụm từ
圆屋顶yuán wū dǐng

圆屋顶: mái vòm

Cụm từ
圆寂yuán jì

圆寂: qua đời; tạ thế (của hòa thượng, ni cô, v.v.)

Cụm từ
圆孔yuán kǒng

圆孔: lỗ tròn

Cụm từ