Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “周”

Tìm thấy 60 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển
周zhōu

周: tuần; hàng tuần; biến thể của 周[zhou1]

Từ vựng
周zhōu

周: đi một vòng; xoay vòng; đường tròn; chu vi; vòng; chu kỳ; hoàn thành; tất cả; khắp; triệt để; hỗ trợ tài chính

Từ vựng
周长zhōu cháng

周长: biến thể của 周長|周长[zhou1 chang2]

Cụm từ
周游zhōu yóu

周游: biến thể của 周遊|周游, đi du lịch; du ngoạn

Cụm từ
周薪zhōu xīn

周薪: lương tuần

Cụm từ
周而复始zhōu ér fù shǐ

周而复始: nghĩa đen: chu kỳ quay trở lại bắt đầu (thành ngữ); chuyển động vòng tròn; bánh xe quay vòng

Thành ngữ
周游zhōu yóu

周游: biến thể của 周遊|周游, đi du lịch; du ngoạn

Cụm từ
周岁zhōu suì

周岁: tròn một năm (ví dụ: sinh nhật đầu tiên của trẻ)

Cụm từ
周末愉快zhōu mò yú kuài

周末愉快: Cuối tuần vui vẻ!

Cụm từ
周末zhōu mò

周末: cuối tuần

Cụm từ
周期解zhōu qī jiě

周期解: nghiệm tuần hoàn (toán)

Cụm từ
周期表zhōu qī biǎo

周期表: bảng tuần hoàn (hoá học); viết tắt của 元素週期表|元素周期表[yuan2 su4 zhou1 qi1 biao3], bảng tuần hoàn các nguyên tố

Viết tắt
周期系zhōu qī xì

周期系: hệ thống tuần hoàn; tính tuần hoàn (hóa học)

Cụm từ
周期数zhōu qī shù

周期数: số chu kỳ

Cụm từ
周期性zhōu qī xìng

周期性: chu kỳ; tính chu kỳ (toán học); tính tuần hoàn

Cụm từ
周期zhōu qī

周期: chu kỳ; chu trình

Cụm từ
周日Zhōu rì

周日: Chủ nhật; thuộc về ban ngày

Cụm từ
周径zhōu jìng

周径: chu vi và bán kính; tỉ số hình tròn pi

Cụm từ
周年zhōu nián

周年: kỷ niệm; hàng năm

Cụm từ
周报zhōu bào

周报: ấn phẩm hàng tuần

Cụm từ
周四Zhōu sì

周四: thứ Năm

Cụm từ
周刊zhōu kān

周刊: ấn phẩm hàng tuần; hàng tuần

Cụm từ
周六Zhōu liù

周六: Thứ Bảy

Cụm từ
周休二日zhōu xiū èr rì

周休二日: (Đài Loan) nghỉ hai ngày cuối tuần (thường là thứ Bảy và Chủ Nhật)

Cụm từ
周五Zhōu wǔ

周五: Thứ Sáu

Cụm từ
周二Zhōu èr

周二: Thứ Ba

Cụm từ
周三Zhōu sān

周三: Thứ Tư

Cụm từ
周一Zhōu yī

周一: thứ Hai

Cụm từ
周髀算经Zhōu bì suàn Jīng

周髀算经: Châu Bị Toán Kinh, hay Chou Pei Suan Ching, một trong những văn bản cổ nhất của Trung Quốc về thiên văn và toán học

Cụm từ
周长zhōu cháng

周长: chu vi; chu vi hình tròn

Cụm từ
周边商品zhōu biān shāng pǐn

周边商品: hàng hóa phái sinh

Cụm từ
周边zhōu biān

周边: ngoại vi; rìa; môi trường xung quanh; tất cả xung quanh; chu vi; thiết bị ngoại vi (máy tính); sản phẩm phái sinh

Cụm từ
周遭zhōu zāo

周遭: xung quanh; gần đó

Cụm từ
周游列国zhōu yóu liè guó

周游列国: du hành qua nhiều quốc gia (thành ngữ); cuộc du hành; ám chỉ chuyến du hành của Khổng Tử

Thành ngữ
周游世界zhōu yóu shì jiè

周游世界: du lịch vòng quanh thế giới

Cụm từ
周游zhōu yóu

周游: du lịch xung quanh; đi tham quan; đi khắp

Cụm từ
周速zhōu sù

周速: thời gian chu kỳ; tốc độ chu kỳ

Cụm từ
周转金zhōu zhuǎn jīn

周转金: quỹ quay vòng; vốn lưu động; tiền mặt nhỏ; doanh thu

Cụm từ
周转不灵zhōu zhuǎn bù líng

周转不灵: gặp vấn đề lưu chuyển tiền mặt

Cụm từ
周转不开zhōu zhuǎn bù kāi

周转不开: gặp khó khăn tài chính; không thể xoay sở đủ

Cụm từ
周转zhōu zhuǎn

周转: quay vòng; luân chuyển (tiền mặt, cổ phiếu, v.v.); doanh thu; lưu thông; dòng tiền

Cụm từ
周身zhōu shēn

周身: toàn thân

Cụm từ
周详zhōu xiáng

周详: tỉ mỉ; kỹ lưỡng; toàn diện; đầy đủ; chi tiết

Cụm từ
周角zhōu jiǎo

周角: (toán) góc 360°

Cụm từ
周处Zhōu Chǔ

周处: Chu Xử (236-297), tướng thời Tấn

Cụm từ
周华健Zhōu Huá jiàn

周华健: Wakin Chau (1960-), ca sĩ và diễn viên người Đài Loan sinh tại HK

Cụm từ
周庄镇Zhōu zhuāng Zhèn

周庄镇: Chu Trang, thị trấn kênh cổ giữa Thượng Hải và Tô Châu, điểm thu hút du lịch

Cụm từ
周庄Zhōu zhuāng

周庄: Chu Trang, thị trấn kênh cổ giữa Thượng Hải và Tô Châu, điểm thu hút du lịch

Cụm từ
周至县Zhōu zhì xiàn

周至县: huyện Zhouzhi ở Tây An 西安[Xi1 an1], Thiểm Tây

Cụm từ
周至zhōu zhì

周至: xem 周到[zhou1 dao4]

Cụm từ
周总理Zhōu zǒng lǐ

周总理: Thủ tướng Chu Ân Lai 周恩來|周恩来 (1898-1976)

Cụm từ
周章zhōu zhāng

周章: (văn học) nỗ lực; rắc rối; khó nhọc (để làm gì đó); (văn học) sợ hãi; khiếp sợ

Cụm từ
周立波Zhōu Lì bō

周立波: Zhou Libo (1908-1979), nhà báo, dịch giả và tiểu thuyết gia cánh tả; Zhou Libo (1967-), diễn viên hài độc thoại Trung Quốc

Cụm từ
周穆王Zhōu Mù wáng

周穆王: Chu Mục Vương, vua thứ năm của nhà Chu, được cho là sống đến 105 tuổi và trị vì từ 976-922 TCN hoặc 1001-947 TCN, có nhiều thần thoại liên quan

Cụm từ
周礼Zhōu lǐ

周礼: Chu Lễ (trong Nho giáo)

Cụm từ
周知zhōu zhī

周知: nổi tiếng

Cụm từ
周瘦鹃Zhōu Shòu juān

周瘦鹃: Châu Sấu Quyên (1895-1968), nhà văn, dịch giả và nhà sưu tập nghệ thuật ở Tô Châu, nạn nhân của Cách mạng Văn hóa

Cụm từ
周璇Zhōu Xuán

周璇: Châu Huyền (1918-1957), ca sĩ và diễn viên điện ảnh Trung Quốc

Cụm từ
周瑜打黄盖Zhōu Yú dǎ Huáng Gài

周瑜打黄盖: ví dụ: thông đồng từ hai phía; ví dụ: đồng thuận của cả hai bên; xem thêm việc nghĩa sĩ Ngô Hoàng Cái giả vờ chịu đòn dưới tay tướng Chu Du để…

Cụm từ
周瑜Zhōu Yú

周瑜: Chu Du (175-210), danh tướng nổi tiếng của nước Ngô thời Tam Quốc và là người chiến thắng trận Xích Bích; trong Tam quốc diễn nghĩa…

Cụm từ