Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

Từ điển Trung Việt online: tra chữ Hán, Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ. Duyệt các mục từ thông dụng, HSK, thành ngữ và khẩu ngữ.

Danh mục từ điển

120.941 mục từ có nghĩa tiếng Việt · Trang 1606/1680

交通灯jiāo tōng dēng

đèn giao thông

Cụm từ
交通枢纽jiāo tōng shū niǔ

trung tâm giao thông

Cụm từ
交通标志jiāo tōng biāo zhì

biển báo giao thông

Cụm từ
交通拥挤jiāo tōng yōng jǐ

ùn tắc giao thông

Cụm từ
交通意外jiāo tōng yì wài

tai nạn giao thông; tai nạn xe hơi

Cụm từ
交通工具jiāo tōng gōng jù

phương tiện giao thông; xe cộ

Cụm từ
交通大学Jiāo tōng Dà xué

viết tắt của 上海交通大學|上海交通大学 Đại học Giao thông Thượng Hải, 西安交通大學|西安交通大学 Đại học Giao thông Tây An, 國立交通大學|国立交通大学 Đại học Giao thông Quốc lập…

Viết tắt
交通堵塞jiāo tōng dǔ sè

kẹt đường; tắc nghẽn giao thông

Cụm từ
交通卡jiāo tōng kǎ

thẻ giao thông công cộng; thẻ trả trước đi lại; thẻ tàu điện ngầm

Cụm từ
交通协管员jiāo tōng xié guǎn yuán

nhân viên hỗ trợ giao thông

Cụm từ
交通jiāo tōng

kết nối; giao thông; vận tải; truyền thông; liên lạc

Cụm từ
交迫jiāo pò

bị bao vây

Cụm từ
交办jiāo bàn

giao phó (nhiệm vụ cho ai đó)

Cụm từ
交趾Jiāo zhǐ

tỉnh cực nam thời đế quốc Trung Hoa, nay là miền bắc Việt Nam

Cụm từ
交费jiāo fèi

trả phí

Cụm từ
交货期jiāo huò qī

thời gian giao hàng (thời gian giữa đặt hàng và nhận hàng); ngày giao hàng

Cụm từ
交货jiāo huò

giao hàng

Cụm từ
交变电流jiāo biàn diàn liú

dòng điện xoay chiều (điện)

Cụm từ
交变流电jiāo biàn liú diàn

dòng điện xoay chiều; giống như 交流電|交流电

Cụm từ
交变jiāo biàn

nửa chu kỳ của dao động sóng; sự xen kẽ

Cụm từ
交警jiāo jǐng

cảnh sát giao thông (viết tắt của 交通警察[jiao1 tong1 jing3 cha2])

Viết tắt
交谈jiāo tán

thảo luận; trò chuyện; trò chuyện; thảo luận

Cụm từ
交谊舞jiāo yì wǔ

nhảy giao lưu; nhảy khiêu vũ

Cụm từ
交谊jiāo yì

quan hệ; giao thiệp; tình bạn

Cụm từ
交角jiāo jiǎo

(toán) góc giao nhau

Cụm từ
交规jiāo guī

luật giao thông (viết tắt của 交通規則|交通规则[jiao1 tong1 gui1 ze2])

Viết tắt
交融jiāo róng

hoà quyện; trộn lẫn

Cụm từ
交与jiāo yǔ

giao nộp

Cụm từ
交臂失之jiāo bì shī zhī

bỏ lỡ ai đó trong gang tấc; bỏ lỡ một cơ hội

Cụm từ
交臂jiāo bì

khoác tay; sát cánh; rất gần gũi

Cụm từ
交缠jiāo chán

quấn quít; hoà quyện

Cụm từ
交织jiāo zhī

đan xen

Cụm từ
交给jiāo gěi

đưa; giao; chuyển giao

Cụm từ
交结jiāo jié

kết giao; tiếp xúc; kết nối

Cụm từ
交纳jiāo nà

nộp (thuế hoặc phí)

Cụm từ
交粮本jiāo liáng běn

nộp phiếu lương thực; chết

Cụm từ
交管所jiāo guǎn suǒ

Sở quản lý xe cộ (viết tắt của 公安局交通管理局車輛管理所|公安局交通管理局车辆管理所)

Viết tắt
交管jiāo guǎn

kiểm soát giao thông

Cụm từ
交睫jiāo jié

nhắm mắt (tức là ngủ)

Cụm từ
交界jiāo jiè

ranh giới chung; biên giới chung

Cụm từ
交由jiāo yóu

giao phó (trách nhiệm cho ai đó); để người khác đảm nhận giai đoạn tiếp theo của quá trình

Cụm từ
交班jiāo bān

bàn giao cho ca làm việc tiếp theo

Cụm từ
交火jiāo huǒ

cuộc đấu súng; bắn nhau

Cụm từ
交浅言深jiāo qiǎn yán shēn

(thành ngữ) nói chuyện thân mật dù là người tương đối xa lạ

Thành ngữ
交涉jiāo shè

đàm phán (với); có quan hệ (với)

Cụm từ
交流电jiāo liú diàn

dòng điện xoay chiều

Cụm từ
交流道jiāo liú dào

(Đài Loan) nút giao thông trên cao tốc; (ví von) kênh giao tiếp

Cụm từ
交流jiāo liú

trao đổi; sự trao đổi; giao tiếp; tương tác; có tiếp xúc xã hội (với ai)

Cụm từ
交欢jiāo huān

có quan hệ thân thiết với nhau; giao hợp

Cụm từ
交款单jiāo kuǎn dān

phiếu thanh toán

Cụm từ
交椅jiāo yǐ

ghế bành gấp kiểu cũ, thường có gác chân; (nghĩa bóng) vị trí trong thứ bậc

Cụm từ
交杯酒jiāo bēi jiǔ

cử trao ly rượu giữa cô dâu và chú rể trong lễ cưới truyền thống

Cụm từ
交朋友jiāo péng you

kết bạn; (tiếng địa phương) bắt đầu mối quan hệ tình cảm với ai đó

Cụm từ
交会jiāo huì

gặp gỡ; hội ngộ; hội tụ; thanh toán

Cụm từ
交替jiāo tì

thay thế; luân phiên; lần lượt

Cụm từ
交易额jiāo yì é

tổng hoặc khối lượng giao dịch; doanh thu

Cụm từ
交易者jiāo yì zhě

người giao dịch

Cụm từ
交易会jiāo yì huì

hội chợ thương mại

Cụm từ
交易日jiāo yì rì

(tài chính) ngày giao dịch

Cụm từ
交易所交易基金jiāo yì suǒ jiāo yì jī jīn

quỹ hoán đổi danh mục (ETF)

Cụm từ
交易所jiāo yì suǒ

sàn giao dịch; sở giao dịch chứng khoán

Cụm từ
交易市场jiāo yì shì chǎng

sàn giao dịch

Cụm từ
交易员jiāo yì yuán

người giao dịch; nhà giao dịch

Cụm từ
交易jiāo yì

giao dịch; buôn bán; thực hiện giao dịch; giao dịch; thỏa thuận; LT:筆|笔[bi3]

Cụm từ
交换虚电路jiāo huàn xū diàn lù

mạch ảo chuyển mạch; SVC

Cụm từ
交换网路jiāo huàn wǎng lù

mạng chuyển mạch

Cụm từ
交换端jiāo huàn duān

cổng chuyển mạch

Cụm từ
交换码jiāo huàn mǎ

mã hoán đổi; mã hóa máy tính cho ký tự, bao gồm cả tiếng Trung

Cụm từ
交换机jiāo huàn jī

bộ chuyển mạch (viễn thông)

Cụm từ
交换技术jiāo huàn jì shù

công nghệ chuyển mạch

Cụm từ
交换律jiāo huàn lǜ

quy tắc giao hoán xy = yx (toán học)

Cụm từ
交换器jiāo huàn qì

(viễn thông hoặc mạng) thiết bị chuyển mạch

Cụm từ