Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “邪”

Tìm thấy 49 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển
邪xié

邪: ma quỷ; tà ác; nham hiểm; tác hại; xu hướng không lành mạnh gây bệnh (y học Trung Quốc); (khẩu ngữ) kỳ lạ; bất thường

Khẩu ngữ
邪xié

邪: biến thể cũ của 邪[xie2]

Từ vựng
邪魔xié mó

邪魔: tà ma

Cụm từ
邪灵xié líng

邪灵: linh hồn tà ác

Cụm từ
邪门歪道xié mén wāi dào

邪门歪道: nghĩa đen: cửa quỷ, đường cong (thành ngữ); hành vi tham nhũng; phương pháp gian dối; không trung thực

Thành ngữ
邪门xié mén

邪门: kỳ lạ; khác thường; cách làm tà ác; hành vi không trung thực

Cụm từ
邪道xié dào

邪道: cuộc sống sa đọa; con đường tà ác; gian dâm

Cụm từ
邪路xié lù

邪路: xem 邪道[xie2 dao4]

Cụm từ
邪财xié cái

邪财: của trời cho; tiền dễ kiếm; tiền của phi pháp

Cụm từ
邪说xié shuō

邪说: giáo lý độc hại; học thuyết tà ác

Cụm từ
邪术xié shù

邪术: ma thuật

Cụm từ
邪荡xié dàng

邪荡: đồi trụy

Cụm từ
邪祟xié suì

邪祟: tà ma

Cụm từ
邪知邪见xié zhī xié jiàn

邪知邪见: trí tuệ sai lầm và quan điểm sai lệch (Phật giáo)

Cụm từ
邪气xié qì

邪气: ảnh hưởng xấu; xu hướng không lành mạnh; khí ác của một người; hào quang tà ác; (Y học cổ truyền) năng lượng gây bệnh (đối lập: 正氣|正气[zheng4…

Cụm từ
邪教xié jiào

邪教: tà giáo

Cụm từ
邪招xié zhāo

邪招: nước đi tài tình không ngờ tới

Cụm từ
邪恶轴心xié è zhóu xīn

邪恶轴心: Trục của Ác quỷ; Trục Ma Quỷ

Cụm từ
邪恶xié è

邪恶: nham hiểm; hung ác; xấu xa; ác

Cụm từ
邪念xié niàn

邪念: ý nghĩ xấu; suy nghĩ ác; ham muốn tà ác

Cụm từ
邪径xié jìng

邪径: cuộc sống đồi trụy; đường tà; dâm ô

Cụm từ
邪典电影xié diǎn diàn yǐng

邪典电影: phim kinh điển

Cụm từ
邪僻xié pì

邪僻: bất thường; không đúng đắn; ngoài chuẩn mực

Cụm từ
邪乎xié hu

邪乎: bất thường; nghiêm trọng; phóng đại; cường điệu; tuyệt vời; khó tin

Cụm từ
邪不敌正xié bù dí zhèng

邪不敌正: chính nghĩa luôn thắng tà ác (thành ngữ)

Thành ngữ
驱邪qū xié

驱邪: trừ tà; trừ ma

Cụm từ
风邪fēng xié

风邪: tà khí (y học cổ truyền)

Cụm từ
除邪chú xié

除邪: trừ tà; trừ khử cái ác

Cụm từ
避邪bì xié

避邪: tránh tà

Cụm từ
辟邪bì xié

辟邪: trừ tà; con vật huyền thoại giống sư tử trừ tà (cũng gọi là 貔貅[pi2 xiu1])

Cụm từ
谗邪chán xié

谗邪: lời dối trá và vu khống; phỉ báng ác ý

Cụm từ
祛邪除灾qū xié chú zāi

祛邪除灾: trừ tà để ngăn ngừa tai họa (thành ngữ)

Thành ngữ
祛邪qū xié

祛邪: trừ tà; xua đuổi tà ma

Cụm từ
病邪bìng xié

病邪: bệnh tà (nguyên nhân gây bệnh) trong y học cổ truyền; trái với chính khí 正氣|正气[zheng4 qi4]

Cụm từ
无邪wú xié

无邪: không có tội

Cụm từ
消灾避邪xiāo zāi bì xié

消灾避邪: tránh tai họa và tà ma

Cụm từ
歪风邪气wāi fēng xié qì

歪风邪气: làn gió độc, ảnh hưởng tà ác (thành ngữ); xu hướng xã hội ác tính

Thành ngữ
歪门邪道wāi mén xié dào

歪门邪道: hành vi không trung thực

Cụm từ
正邪相争zhèng xié xiāng zhēng

正邪相争: thuật ngữ trong y học cổ truyền mô tả diễn tiến của bệnh lý như sự đối lập giữa chính khí 正氣|正气[zheng4 qi4] và tà khí 邪氣|邪气[xie2 qi4]

Cụm từ
正邪zhèng xié

正邪: sự đối lập giữa chính khí 正氣|正气[zheng4 qi4] và tà khí 邪氣|邪气[xie2 qi4] (y học cổ truyền)

Cụm từ
弃邪归正qì xié guī zhèng

弃邪归正: từ bỏ điều xấu và trở về nẻo chính

Cụm từ
改邪归正gǎi xié guī zhèng

改邪归正: sửa đổi cách sống (thành ngữ); làm lại cuộc đời

Thành ngữ
舍正从邪shě zhèng cóng xié

舍正从邪: bị ảnh hưởng bởi tà ác (thành ngữ)

Thành ngữ
扶正压邪fú zhèng yā xié

扶正压邪: ủng hộ điều tốt và đàn áp điều xấu (thành ngữ)

Thành ngữ
妖邪yāo xié

妖邪: quái vật tà ác

Cụm từ
奸邪jiān xié

奸邪: xảo quyệt và độc ác; một kẻ hung ác gian xảo

Cụm từ
六邪liù xié

六邪: (Đông y) sáu tác nhân gây bệnh, cụ thể là: gió 風|风[feng1], lạnh 寒[han2], nhiệt 暑[shu3], ẩm 濕|湿[shi1], khô 燥[zao4], hoả 火[huo3]

Cụm từ
偏邪不正piān xié bù zhèng

偏邪不正: thiên lệch; định kiến (thành ngữ)

Thành ngữ
中邪zhòng xié

中邪: bị quỷ ám; trúng tà

Cụm từ