Kết quả tra từ “紫” | Từ điển Trung Việt

紫

zǐ

màu tím; màu tía

Từ vựng

紫云

Zǐ yún

huyện tự trị người Miêu và Bố Y Tử Vân ở An Thuận 安順|安顺[An1 shun4], Quý Châu

Cụm từ

紫外

zǐ wài

tia cực tím

Cụm từ

紫斑

zǐ bān

vết bầm

Cụm từ

紫晶

zǐ jīng

thạch anh tím (dioxit silic kết tinh màu tím)

Cụm từ

紫杉

zǐ shān

cây thông đỏ Nhật Bản (Taxus cuspidata)

Cụm từ

紫檀

zǐ tán

gỗ tử đàn

Cụm từ

紫气

zǐ qì

mây tím (điềm lành trong chiêm tinh)

Cụm từ

紫砂

zǐ shā

một loại đất sét được tìm thấy ở khu vực Nghi Hưng 宜興|宜兴[Yi2 xing1], dùng làm đồ gốm Nghi Hưng, có màu đặc trưng là nâu đỏ hoặc tím sẫm

Cụm từ

紫竹

zǐ zhú

trúc đen (Phyllostachys nigra)

Cụm từ

紫胀

zǐ zhàng

bị đỏ và sưng

Cụm từ

紫色

zǐ sè

màu tím; màu violet (màu sắc)

Cụm từ

紫苏

zǐ sū

cây tía tô; Perilla frutescens

Cụm từ

紫荆

zǐ jīng

cây redbud Trung Quốc (Cercis chinensis)

Cụm từ

紫草

zǐ cǎo

cây địa hoàng đỏ (Lithospermum erythrorhizon); loài thực vật có hoa mà rễ cung cấp thuốc nhuộm màu tím; arnebia (chi thực vật trong họ Boraginaceae)

Cụm từ

紫菀

zǐ wǎn

(thực vật) cúc tần (Aster tataricus)

Cụm từ

紫菜

zǐ cài

rong biển ăn được thuộc chi Porphyra hoặc chi Pyropia, đặc biệt là loại dùng để làm lá nori khô

Cụm từ

紫薇

zǐ wēi

cây tử vy

Cụm từ

紫藤

zǐ téng

cây tử đằng

Cụm từ

紫袍

zǐ páo

áo dài màu tím, dấu hiệu của chức vị quan lại

Cụm từ

紫貂

zǐ diāo

chồn zibelin (Martes zibellina)

Cụm từ

紫金

Zǐ jīn

huyện Zijin ở Heyuan 河源[He2 yuan2], Quảng Đông

Cụm từ

紫铜

zǐ tóng

đồng đỏ (đồng nguyên chất, không phải hợp kim)

Cụm từ

紫阳

Zǐ yáng

huyện Tử Dương ở An Khang 安康[An1 kang1], Thiểm Tây

Cụm từ