紫袍

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

紫袍

zǐ páo

áo dài màu tím, dấu hiệu của chức vị quan lại

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể紫袍

Phồn thể紫袍

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

紫Chữ 1袍Chữ 2

紫部

Chữ 紫Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

袍部

Chữ 袍Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

紫

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem紫Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

1 nghĩa

áo dài màu tím, dấu hiệu của chức vị quan lại

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

紫菜苔zǐ cài tái

bắp cải tím; Brassica campestris var. purpurea

紫金鹃zǐ jīn juān

(loài chim ở Trung Quốc) tu hú tím (Chrysococcyx xanthorhynchus)

紫苏属zǐ sū shǔ

chi Perilla (bao gồm húng quế và bạc hà)

紫貂zǐ diāo

chồn zibelin (Martes zibellina)

紫苏zǐ sū

cây tía tô; Perilla frutescens

紫质症zǐ zhì zhèng

bệnh porphyria (y học)

紫藤zǐ téng

cây tử đằng

紫金Zǐ jīn

huyện Zijin ở Heyuan 河源[He2 yuan2], Quảng Đông

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 紫 · 袍

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

紫丁香zǐ dīng xiāngcây tử đinh hương 紫云苗族布依族自治县Zǐ yún Miáo zú Bù yī zú Zì zhì xiànhuyện tự trị dân tộc Miêu và Bố Y Tử Vân ở An Thuận 安順|安顺[An1 shun4], Quý Châu 紫啸鸫zǐ xiào dōng(loài chim ở Trung Quốc) chim sáo xanh (Myophonus caeruleus)紫坪铺Zǐ píng pūhồ chứa Zipingpu, Tứ Xuyên 紫坪铺大坝Zǐ píng pū dà bàđập Zipingpu, Tứ Xuyên 紫坪铺水库Zǐ píng pū Shuǐ kùhồ chứa Zipingpu, Tứ Xuyên 紫寿带zǐ shòu dài(loài chim ở Trung Quốc) đớp ruồi thiên đường Nhật Bản (Terpsiphone atrocaudata)紫外zǐ wàitia cực tím 紫外光zǐ wài guāngánh sáng tử ngoại 紫外射线zǐ wài shè xiàntia tử ngoại 袍子páo ziáo dài kiểu Trung Quốc 袍泽páo zéđồng đội