Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “妈”

Tìm thấy 40 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển
妈mā

妈: mẹ; má; mẫu

Từ vựng
妈卖批mā mài pī

妈卖批: (tục) mẹ mày là gái điếm (từ phát âm Tứ Xuyên của 媽賣屄|妈卖屄[ma1 mai4 bi1])

Cụm từ
妈祖Mā zǔ

妈祖: Mã Tổ, tên của một nữ thần biển vẫn còn được thờ cúng rộng rãi ở vùng duyên hải Đông Nam Trung Quốc và Đông Nam Á

Cụm từ
妈的法克mā de fǎ kè

妈的法克: motherfucker (từ mượn)

Cụm từ
妈的mā de

妈的: xem 他媽的|他妈的[ta1 ma1 de5]

Cụm từ
妈拉个巴子mā lā ge bā zi

妈拉个巴子: đụ!; đồ khốn nạn!; đụ mẹ!

Cụm từ
妈惹法克mā rě fǎ kè

妈惹法克: motherfucker (từ mượn)

Cụm từ
妈宝mā bǎo

妈宝: con trai cưng của mẹ

Cụm từ
妈妈桑mā ma sāng

妈妈桑: mama-san, người phụ nữ trung niên quản lý nhà thổ, quán bar, v.v. (từ mượn từ tiếng Nhật); má mì

Cụm từ
妈妈mā ma

妈妈: mẹ; má; LT:個|个[ge4],位[wei4]

Cụm từ
妈咪mā mi

妈咪: mami (từ mượn)

Cụm từ
妈了个巴子mā le ge bā zi

妈了个巴子: chết tiệt!; mẹ kiếp!; khốn nạn

Cụm từ
阿妈ā mā

阿妈: bà nội (Đài Loan); (phương ngữ) mẹ; nhũ mẫu; cha (Mãn Châu)

Cụm từ
辣妈là mā

辣妈: (thông tục) bà mẹ quyến rũ

Cụm từ
亲妈qīn mā

亲妈: mẹ ruột

Cụm từ
舅妈jiù mā

舅妈: (thân mật) mợ; vợ của cậu

Cụm từ
肏你妈cào nǐ mā

肏你妈: địt mẹ mày (tục)

Cụm từ
老妈子lǎo mā zi

老妈子: người hầu gái lớn tuổi

Cụm từ
老妈lǎo mā

老妈: mẹ; má

Cụm từ
老大妈lǎo dà mā

老大妈: "Bà" (cách gọi thân mật cho phụ nữ lớn tuổi); LT:位[wei4]

Cụm từ
爸妈bà mā

爸妈: ba và mẹ

Cụm từ
日你妈rì nǐ mā

日你妈: xem 肏你媽|肏你妈[cao4 ni3 ma1]

Cụm từ
操你妈cào nǐ mā

操你妈: xem 肏你媽|肏你妈[cao4 ni3 ma1]

Cụm từ
后妈hòu mā

后妈: (thông tục) mẹ kế

Cụm từ
宝妈bǎo mā

宝妈: mẹ (mẹ của một đứa trẻ nhỏ)

Cụm từ
婆婆妈妈pó po mā mā

婆婆妈妈: nữ tính; như bà già; dài dòng; nhát gan; quá cẩn thận; quá nhạy cảm; sến sẩm

Cụm từ
娘妈niáng mā

娘妈: (thông tục) phụ nữ

Cụm từ
姨妈巾yí mā jīn

姨妈巾: (thông tục) băng vệ sinh

Cụm từ
姨妈yí mā

姨妈: (thông tục) chị em gái của mẹ; dì ruột

Cụm từ
姑妈gū mā

姑妈: (thân mật) chị gái đã lấy chồng của bố; cô ruột

Cụm từ
姆妈mǔ mā

姆妈: mẹ; má (phương ngữ)

Cụm từ
奶妈nǎi mā

奶妈: nhũ mẫu

Cụm từ
契妈qì mā

契妈: mẹ nuôi

Cụm từ
大妈dà mā

大妈: vợ của anh trai bố; thím (cách gọi thân mật cho phụ nữ lớn tuổi)

Cụm từ
大姨妈dà yí mā

大姨妈: chị ruột lớn nhất của mẹ; (khẩu ngữ) (uyển ngữ) dì cả (chỉ kỳ kinh nguyệt)

Khẩu ngữ
南拳妈妈Nán Quán Mā mā

南拳妈妈: Nan Quan Mama, một nhóm nhạc Đài Loan

Cụm từ
你妈nǐ mā

你妈: (thán từ) mẹ mày; (nhấn mạnh) chết tiệt

Cụm từ
他妈的tā mā de

他妈的: (chửi thề) chết tiệt!; đm!

Cụm từ
事儿妈shì r mā

事儿妈: (thông tục) người hay làm quá; phức tạp

Cụm từ
干妈gān mā

干妈: mẹ nuôi (nhận nuôi truyền thống, tức là không có hệ quả pháp lý)

Cụm từ