Kết quả tra từ “之” | Từ điển Trung Việt

之

zhī

(trợ từ sở hữu, tương đương trong văn học của 的[de5]); anh; cô; nó

Từ vựng

之一

zhīyī

một trong số

Từ vựng HSK 4 ✓ Đã kiểm duyệt

之前

zhīqián

trước khi

Từ vựng HSK 4 ✓ Đã kiểm duyệt

之后

zhīhòu

sau, sau khi

Từ vựng HSK 4 ✓ Đã kiểm duyệt

之间

zhījiān

giữa

Từ vựng HSK 4 ✓ Đã kiểm duyệt

之上

zhī shàng

ở trên

Cụm từ

之下

zhī xià

dưới; ở dưới; ít hơn

Cụm từ

之中

zhī zhōng

bên trong; giữa; đang trong lúc (làm gì đó); trong suốt

Cụm từ

之内

zhī nèi

bên trong; trong vòng

Cụm từ

之外

zhī wài

bên ngoài; ngoại trừ

Cụm từ

之类

zhī lèi

vân vân; tương tự

Cụm từ

之至

zhī zhì

cực kỳ

Cụm từ

之际

zhī jì

trong lúc; vào thời điểm

Cụm từ

之字形

zhī zì xíng

hình chữ Z; zigzag

Cụm từ

之字路

zhī zì lù

đường zigzag; đường ngoằn ngoèo

Cụm từ

之所以

zhī suǒ yǐ

(sau danh từ N và trước vị ngữ P) lý do mà N P; Ví dụ: 我之所以討厭他|我之所以讨厌他[wo3 zhi1 suo3 yi3 tao3 yan4 ta1] "lý do tôi ghét anh ta (là ...)"

Cụm từ

之乎者也

zhī hū zhě yě

nghĩa đen 之[zhī], 乎[hū], 者[zhě] và 也[yě] (bốn trợ từ ngữ pháp của văn cổ điển Trung Quốc) (thành ngữ); nghĩa bóng: cách diễn đạt cổ

Thành ngữ

…分之…

…fēnzhī…

phần

Từ vựng HSK 4 ✓ Đã kiểm duyệt

要之

yào zhī

tóm lại; một lời mà nói

Cụm từ

随之

suí zhī

ngay sau đó; theo đó; phù hợp

Cụm từ

顷之

qǐng zhī

trong chốc lát; ngay sau đó

Cụm từ

关之琳

Guān Zhī lín

Rosamund Kwan (1962-), nữ diễn viên Hồng Kông

Cụm từ

郎之万

Láng zhī wàn

Langevin (tên họ)

Cụm từ

顾恺之

Gù Kǎi zhī

Cố Khải Chi (346-407), họa sĩ nổi tiếng thời Đông Tấn, một trong Lục triều tứ đại gia 六朝四大家

Cụm từ