Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

解手

jiě shǒu

đi vệ sinh (tức là đi toilet); giải quyết

Cụm từ

解愁

jiě chóu

giải sầu

Cụm từ

解惑

jiě huò

giải đáp nghi ngờ; làm rõ sự bối rối

Cụm từ

解闷

jiě mèn

giải tỏa buồn chán hoặc u sầu; một cách tiêu khiển

Cụm từ

解悟

jiě wù

hiểu; lĩnh hội; nắm bắt ý nghĩa

Cụm từ

解廌

xiè zhì

biến thể của 獬豸[xie4 zhi4]

Cụm từ

解小手

jiě xiǎo shǒu

(khẩu ngữ) đi tiểu

Khẩu ngữ

解封

jiě fēng

dỡ lệnh cấm; kết thúc phong tỏa

Cụm từ

解寒

jiě hán

giải cảm lạnh

Cụm từ

解密

jiě mì

giải mật; (tin học) giải mã; giải mã

Cụm từ

解大手

jiě dà shǒu

(khẩu ngữ) đại tiện

Khẩu ngữ

解梦

jiě mèng

giải mộng

Cụm từ

解压缩

jiě yā suō

giải nén; giải nén (đặc biệt là máy tính)

Cụm từ

解压

jiě yā

giải tỏa căng thẳng; (tin học) giải nén

Cụm từ

解围

jiě wéi

giải vây; giúp ai đó thoát khỏi rắc rối hoặc xấu hổ

Cụm từ

解囊

jiě náng

nghĩa đen: nới lỏng túi tiền; nghĩa bóng: giúp đỡ hào phóng

Cụm từ

解严

jiě yán

dỡ bỏ hạn chế (như lệnh giới nghiêm hoặc thiết quân luật)

Cụm từ

解嘲

jiě cháo

cố gắng che đậy trong tình huống xấu hổ; tự biện minh; tìm cớ

Cụm từ

解和

jiě hé

hoà giải (trong xung đột); làm dịu

Cụm từ

解吸

jiě xī

giải hấp; tháo chất ra khỏi dung dịch

Cụm từ

解厄

jiě è

(văn học) cứu khỏi tai ương

Cụm từ

解包

jiě bāo

giải nén (tin học)

Cụm từ

解劝

jiě quàn

xoa dịu; làm nguôi ngoai; hòa giải (trong tranh chấp, v.v.)

Cụm từ

解剖麻雀

jiě pōu má què

mổ sẻ chim sẻ; (nghĩa bóng) phân tích trường hợp điển hình làm cơ sở cho việc tổng quát hóa

Cụm từ

解剖室

jiě pōu shì

phòng giải phẫu

Cụm từ

解剖学

jiě pōu xué

giải phẫu học

Cụm từ

解剖刀

jiě pōu dāo

dao mổ

Cụm từ

解剖

jiě pōu

giải phẫu; phân tích; giải phẫu học

Cụm từ

解出

jiě chū

tìm ra

Cụm từ

解冻

jiě dòng

làm tan; chảy; tan băng; nghĩa bóng: nới lỏng (đàn áp, thù địch, v.v.)

Cụm từ