活色生香
(về hoa) rực rỡ và thơm ngát; (về phụ nữ) cuốn hút; quyến rũ; (về văn viết hoặc hội họa, v.v.) sống động; sinh động
(về hoa) rực rỡ và thơm ngát; (về phụ nữ) cuốn hút; quyến rũ; (về văn viết hoặc hội họa, v.v.) sống động; sinh động
Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.
Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.
Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.
một vị Phật sống; nghĩa bóng: người từ bi; thánh nhân
›活着huó zhecòn sống
›活组织检查huó zǔ zhī jiǎn chásinh thiết
›活禽huó qíngia cầm sống
›活神仙huó shén xiānvị thần sống giữa chúng ta (người có thể dự đoán tương lai như nhà tiên tri hoặc sống cuộc sống không ràng…
›活生生huó shēng shēngthực (người); còn sống (nghệ sĩ); còn sống (ví dụ: bị lột da khi còn sống)
›活路huó lulao động; công việc chân tay
›活脱脱huó tuō tuōgiống nhau đáng kể
›Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.