giống nhau đáng kể
Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.
Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.
Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.
giống nhau đáng kể
›活色生香huó sè shēng xiāng(về hoa) rực rỡ và thơm ngát; (về phụ nữ) cuốn hút; quyến rũ; (về văn viết hoặc hội họa, v.v.) sống động…
›活罪huó zuìkhổ sở nghiêm trọng; gian khổ lớn
›活茬huó chácông việc đồng áng
›活结huó jiénút thắt trượt; thòng lọng
›活菩萨huó pú sàmột vị Phật sống; nghĩa bóng: người từ bi; thánh nhân
›活组织检查huó zǔ zhī jiǎn chásinh thiết
›活着huó zhecòn sống
›Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.
