Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

畏难wèi nán

nản lòng trước thử thách

Cụm từ

畏途wèi tú

con đường nguy hiểm; (bóng) việc làm đầy hiểm nguy hoặc đáng sợ

Cụm từ

畏罪自杀wèi zuì zì shā

tự sát để trốn tránh sự trừng phạt

Cụm từ

畏罪潜逃wèi zuì qián táo

chạy trốn để thoát khỏi sự trừng phạt; bỏ trốn khỏi công lý

Cụm từ

畏罪wèi zuì

sợ bị trừng phạt; sợ bị bắt vì tội

Cụm từ

畏缩不前wèi suō bù qián

sợ hãi không tiến lên (thành ngữ); quá nhát gan để tiến bước

Thành ngữ

畏缩wèi suō

rụt rè; chùn bước; sợ hãi; lùi lại

Cụm từ

畏畏缩缩wèi wèi suō suō

rụt rè; nhút nhát

Cụm từ

畏惧wèi jù

sợ; hãi; sợ sệt

Cụm từ

畏怯wèi qiè

rụt rè; lo lắng

Cụm từ

畏忌wèi jì

bị nỗi sợ kiềm chế; dè dặt; ngần ngại

Cụm từ

畏友wèi yǒu

người bạn đáng kính

Cụm từ

畏wèi

sợ

Từ vựng

畎quǎn

kênh thoát nước ruộng

Từ vựng

界首市Jiè shǒu Shì

Jieshou, thành phố cấp huyện ở Phụ Dương 阜陽|阜阳[Fu4 yang2], An Huy

Cụm từ

界首Jiè shǒu

Jieshou, thành phố cấp huyện ở Phụ Dương 阜陽|阜阳[Fu4 yang2], An Huy

Cụm từ

界面jiè miàn

bề mặt tiếp xúc; (tin học) giao diện

Cụm từ

界限jiè xiàn

ranh giới

Cụm từ

界线jiè xiàn

giới hạn; ranh giới; đường phân chia

Cụm từ

界碑jiè bēi

đá ranh giới; bia đánh dấu biên giới

Cụm từ

界画jiè huà

miêu tả chính xác các hình thức kiến trúc với sự hỗ trợ của thước kẻ (kỹ thuật trong nghệ thuật Trung Quốc); bức tranh được tạo ra bằng kỹ…

Cụm từ

界河jiè hé

sông biên giới (giữa các quốc gia hoặc vùng)

Cụm từ

界标jiè biāo

mốc ranh giới

Cụm từ

界尺jiè chǐ

thước không chia vạch; thước thẳng

Cụm từ

界定jiè dìng

định nghĩa; phân định

Cụm từ

界址jiè zhǐ

ranh giới (của một mảnh đất hoặc lãnh thổ)

Cụm từ

界别jiè bié

chia thành các khu vực khác nhau; (HK) ngành trong xã hội; khu vực bầu cử; (phân loại) giới

Cụm từ

界内球jiè nèi qiú

bóng trong sân (thể thao); bóng trong; hợp lệ (bóng chày)

Cụm từ

界乎jiè hū

biến thể của 介乎[jie4 hu1]

Cụm từ

界jiè

(hình thức kết hợp) ranh giới; biên giới; (hình thức kết hợp) lĩnh vực

Từ vựng

畋猎tián liè

săn bắn

Cụm từ

畋tián

canh tác (đất); săn bắn

Từ vựng

耕gēng

biến thể của 耕[geng1]

Từ vựng

畈fàn

cánh đồng; nông trại

Từ vựng

畇yún

đất khai hoang

Từ vựng

亩mǔ

biến thể cũ của 畝|亩[mu3]

Từ vựng

畄liú

biến thể cũ của 留[liu2]

Từ vựng

亩mǔ

biến thể cũ của 畝|亩[mu3]

Từ vựng

畁bì

biến thể của 畀[bi4]

Từ vựng

畀bì

ban cho; đưa cho

Từ vựng

甿méng

biến thể của 氓[meng2]

Từ vựng

甾醇zāi chún

sterol (hóa học)

Cụm từ

甾酮zāi tóng

steron (steroid chứa nhóm ketone); hormone steroid

Cụm từ

甾zāi

nhân steroid

Từ vựng

甽quǎn

mương thoát nước giữa các ruộng, tưới tiêu

Từ vựng

町tǐng

lối đi nâng giữa các ruộng

Từ vựng

町dīng

(dùng trong địa danh)

Danh từ riêng

甹pīng

hiệp sĩ nghĩa hiệp

Từ vựng

甸diàn

vùng ngoại ô hoặc vùng ven; một trong năm cấp độ trang phục tang lễ quan chức trong triều đại Trung Quốc; quan phụ trách ruộng đồng (thời xưa)

Từ vựng

男高音部nán gāo yīn bù

phần giọng tenor

Cụm từ

男高音nán gāo yīn

giọng tenor

Cụm từ

男风nán fēng

đồng tính luyến ái nam; quan hệ đồng giới nam

Cụm từ

男双nán shuāng

đôi nam (trong quần vợt, cầu lông, v.v.)

Cụm từ

男足nán zú

viết tắt của 男子足球 bóng đá nam; viết tắt của 男子足球隊|男子足球队 đội bóng đá nam

Viết tắt

男护nán hù

y tá nam

Cụm từ

男装nán zhuāng

quần áo nam

Cụm từ

男卫nán wèi

nhà vệ sinh nam (viết tắt của 男衛生間|男卫生间)

Viết tắt

男虫nán chóng

kẻ lừa đảo; người đàn ông lừa gạt

Cụm từ

男色nán sè

đồng tính nam

Cụm từ

男篮nán lán

bóng rổ nam; đội bóng rổ nam

Cụm từ

Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

Danh mục từ điển