Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

隐栖动物学

yǐn qī dòng wù xué

nghiên cứu động vật huyền bí

Cụm từ

隐晦

yǐn huì

mơ hồ; mập mờ; ẩn ý; tối nghĩa

Cụm từ

隐映

yǐn yìng

làm nổi bật lẫn nhau

Cụm từ

隐忧

yǐn yōu

mối lo ngại bí mật; nỗi lo riêng

Cụm từ

隐意

yǐn yì

ý nghĩa ẩn chứa

Cụm từ

隐恶扬善

yǐn è yáng shàn

(thành ngữ) nhấn mạnh điểm tốt của ai đó nhưng không đề cập đến lỗi lầm của họ

Thành ngữ

隐情不报

yǐn qíng bù bào

không báo cáo điều gì; giữ bí mật điều gì

Cụm từ

隐情

yǐn qíng

điều gì đó muốn giữ bí mật; động cơ không rõ ràng; một chủ đề tốt nhất nên tránh

Cụm từ

隐患

yǐn huàn

nguy hiểm tiềm ẩn; bị hư hại ẩn giấu; điều không may không thấy trên bề mặt

Cụm từ

隐性基因

yǐn xìng jī yīn

gen lặn

Cụm từ

隐性

yǐn xìng

ẩn, tiềm ẩn; lặn (gen)

Cụm từ

隐忍不言

yǐn rěn bù yán

giữ cảm xúc trong lòng; kiềm chế cảm xúc

Cụm từ

隐忍不发

yǐn rěn bù fā

giữ cảm xúc trong lòng; kiềm chế cảm xúc

Cụm từ

隐忍

yǐn rěn

nhẫn nhịn chịu đựng; chịu đựng trong im lặng; kiên nhẫn chịu đựng

Cụm từ

隐形眼镜

yǐn xíng yǎn jìng

kính áp tròng; LT:隻|只[zhi1],副[fu4]

Cụm từ

隐形

yǐn xíng

vô hình

Cụm từ

隐居

yǐn jū

sống ẩn dật

Cụm từ

隐射

yǐn shè

(bắn) bóng gió; bóng gió

Cụm từ

隐写术

yǐn xiě shù

kỹ thuật giấu tin

Cụm từ

隐密

yǐn mì

bí mật; ẩn giấu

Cụm từ

隐婚

yǐn hūn

kết hôn nhưng giữ bí mật với gia đình, đồng nghiệp hoặc công chúng

Cụm từ

隐姓埋名

yǐn xìng mái míng

che giấu danh tính; sống ẩn danh

Cụm từ

隐士

yǐn shì

ẩn sĩ

Cụm từ

隐土

yǐn tǔ

vùng đất ẩn sĩ trong truyền thuyết; vùng đất bí mật; nơi hẻo lánh

Cụm từ

隐喻

yǐn yù

phép ẩn dụ

Cụm từ

隐含

yǐn hán

chứa đựng một cách ẩn giấu; giữ kín; ẩn ý

Cụm từ

隐君子

yǐn jūn zi

ẩn sĩ; nhà ẩn dật; dùng cho từ đồng âm 癮君子|瘾君子, người nghiện thuốc phiện

Cụm từ

隐名埋姓

yǐn míng mái xìng

che giấu danh tính; sống ẩn danh

Cụm từ

隐去

yǐn qù

biến mất; ẩn đi

Cụm từ

隐匿

yǐn nì

che đậy; giấu; che giấu

Cụm từ