Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

Từ điển Trung Việt online: tra chữ Hán, Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ. Duyệt các mục từ thông dụng, HSK, thành ngữ và khẩu ngữ.

Danh mục từ điển

120.941 mục từ có nghĩa tiếng Việt · Trang 1528/1680

内阁nèi gé

(chính phủ) nội các

Cụm từ
内门乡Nèi mén xiāng

thị trấn Neimen ở huyện Cao Hùng 高雄縣|高雄县[Gao1 xiong2 xian4], tây nam Đài Loan

Cụm từ
内门Nèi mén

thị trấn Neimen ở huyện Cao Hùng 高雄縣|高雄县[Gao1 xiong2 xian4], tây nam Đài Loan

Cụm từ
内销nèi xiāo

bán ở thị trường nội địa; thị trường nội địa

Cụm từ
内酰胺酶nèi xiān àn méi

beta-lactamase (một chất ức chế vi khuẩn)

Cụm từ
内酯nèi zhǐ

lacton

Cụm từ
内乡县Nèi xiāng xiàn

huyện Neixiang ở Nam Dương 南陽|南阳[Nan2 yang2], Hà Nam

Cụm từ
内乡Nèi xiāng

huyện Neixiang ở Nam Dương 南陽|南阳[Nan2 yang2], Hà Nam

Cụm từ
内部斗争nèi bù dòu zhēng

đấu tranh nội bộ

Cụm từ
内部网nèi bù wǎng

mạng nội bộ

Cụm từ
内部矛盾nèi bù máo dùn

mâu thuẫn nội bộ

Cụm từ
内部事务nèi bù shì wù

vấn đề nội bộ

Cụm từ
内部nèi bù

bên trong; phần bên trong; nội bộ

Cụm từ
内踝nèi huái

mắt cá trong

Cụm từ
内购nèi gòu

mua trực tiếp từ công ty của bạn với giá ưu đãi; (trò chơi) mua hàng trong ứng dụng

Cụm từ
内质网nèi zhì wǎng

lưới nội chất (ER)

Cụm từ
内宾nèi bīn

khách từ cùng một nước; khách nội địa (trái với khách quốc tế 外賓|外宾)

Cụm từ
内贾德Nèi jiǎ dé

Mahmoud Ahmadinejad (1956-), chính trị gia theo chủ nghĩa cơ bản Iran, tổng thống Iran 2005-2013; viết tắt của 艾哈邁迪內賈德|艾哈迈迪内贾德

Viết tắt
内贸nèi mào

thương mại nội địa

Cụm từ
内详nèi xiáng

kèm tên và địa chỉ người gửi; chi tiết bên trong

Cụm từ
内讧nèi hòng

xung đột nội bộ

Cụm từ
内观nèi guān

quán chiếu; xem xét bản thân; (Phật giáo) thiền vipassana (tìm kiếm sự thấu hiểu về bản chất thật của thực tại)

Cụm từ
内视镜nèi shì jìng

ống nội soi

Cụm từ
内衬nèi chèn

lớp lót (của thùng chứa, v.v.) (kỹ thuật)

Cụm từ
内裤nèi kù

quần lót; quần lót nữ; quần sịp

Cụm từ
内里nèi lǐ

bên trong

Cụm từ
内装nèi zhuāng

được lấp đầy; trang trí bên trong; lắp đặt bên trong

Cụm từ
内袋nèi dài

túi bên trong

Cụm từ
内衣裤nèi yī kù

đồ nội y

Cụm từ
内衣nèi yī

đồ lót; đồ nội y; LT:件[jian4]

Cụm từ
内行看门道，外行看热闹nèi háng kàn mén dao , wài háng kàn rè nao

trong khi người thành thạo nhận ra sự tinh tế, người ngoại đạo chỉ đơn giản thưởng thức sự náo nhiệt

Cụm từ
内行nèi háng

chuyên gia; thành thạo; có kinh nghiệm; một chuyên gia

Cụm từ
内蒙古自治区Nèi měng gǔ Zì zhì qū

Khu tự trị Nội Mông, viết tắt 內蒙古|内蒙古[Nei4 meng3 gu3], thủ đô Hohhot 呼和浩特市[Hu1 he2 hao4 te4 Shi4]

Viết tắt
内蒙古大学Nèi měng gǔ Dà xué

Đại học Nội Mông

Cụm từ
内蒙古Nèi měng gǔ

Nội Mông (viết tắt của 內蒙古自治區|内蒙古自治区[Nei4 meng3 gu3 Zi4 zhi4 qu1])

Viết tắt
内蒙Nèi měng

Nội Mông hoặc khu tự trị Nội Mông 內蒙古自治區|内蒙古自治区[Nei4 meng3 gu3 Zi4 zhi4 qu1]

Cụm từ
内华达州Nèi huá dá zhōu

Nevada, tiểu bang của Mỹ

Cụm từ
内华达Nèi huá dá

Nevada, tiểu bang của Mỹ

Cụm từ
内臣nèi chén

đại thần trong cung

Cụm từ
内脏nèi zàng

nội tạng; tạng phủ

Cụm từ
内胆nèi dǎn

thùng chứa bên trong (ví dụ: nồi bên trong nồi cơm điện, bình giữ nhiệt bên trong phích, bồn bên trong máy nước nóng, ruột bóng đá)

Cụm từ
内膜nèi mó

màng trong

Cụm từ
内能nèi néng

nội năng

Cụm từ
内胚层nèi pēi céng

nội bì (dòng tế bào trong phôi thai học)

Cụm từ
内胎nèi tāi

săm (của lốp xe)

Cụm từ
内联网nèi lián wǎng

mạng nội bộ

Cụm từ
内耳道nèi ěr dào

ống thính giác trong (ống ở xương thái dương của sọ chứa dây thần kinh thính giác)

Cụm từ
内耳nèi ěr

tai trong

Cụm từ
内耗nèi hào

ma sát nội bộ; tiêu hao năng lượng bên trong (trong cơ học); nghĩa bóng: lãng phí hoặc mâu thuẫn trong một tổ chức

Cụm từ
内罗毕Nèi luó bì

Nairobi, thủ đô của Kenya

Cụm từ
内置nèi zhì

tích hợp; bên trong

Cụm từ
内线消息nèi xiàn xiāo xi

thông tin nội gián

Cụm từ
内线交易nèi xiàn jiāo yì

giao dịch nội gián (mua bán cổ phiếu bất hợp pháp)

Cụm từ
内经Nèi jīng

viết tắt của 黃帝內經|黄帝内经[Huang2 di4 Nei4 jing1], Hoàng Đế Nội Kinh, văn bản y học khoảng năm 300 trước Công nguyên

Viết tắt
内细胞团nèi xì bāo tuán

khối tế bào bên trong (ICM)

Cụm từ
内窥镜nèi kuī jìng

ống nội soi

Cụm từ
内积nèi jī

tích trong; sản phẩm vô hướng của hai vectơ

Cụm từ
内稃nèi fū

(thực vật) mày nhỏ

Cụm từ
内科医生nèi kē yī shēng

bác sĩ nội khoa; bác sĩ chủ yếu điều trị bằng thuốc, trái ngược với phẫu thuật 外科醫生|外科医生[wai4 ke1 yi1 sheng1]

Cụm từ
内科学nèi kē xué

nội khoa

Cụm từ
内科nèi kē

nội khoa; y học tổng quát

Cụm từ
内码nèi mǎ

mã nội bộ

Cụm từ
内眼角nèi yǎn jiǎo

khóe mắt trong

Cụm từ
内眷nèi juàn

nữ giới trong gia đình; người nhà (phụ nữ)

Cụm từ
内省性nèi xǐng xìng

hướng nội; có tính nội quan

Cụm từ
内省nèi xǐng

tự phản tỉnh; nhìn vào bên trong

Cụm từ
内皮nèi pí

(y học) nội mạc; lớp vỏ mỏng bên trong một số loại quả (ví dụ: cam)

Cụm từ
内疚nèi jiù

lương tâm cắn rứt; cảm thấy day dứt tội lỗi

Cụm từ
内田Nèi tián

Uchida (họ Nhật Bản)

Cụm từ
内用nèi yòng

ăn tại chỗ (ở nhà hàng) (Đài Loan); uống thuốc

Cụm từ
内生的nèi shēng de

nội sinh

Cụm từ
内爆法原子弹nèi bào fǎ yuán zǐ dàn

bom nguyên tử nổ lõm

Cụm từ