Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Từ tiếng Trung theo Pinyin Q

Tra các từ tiếng Trung có Pinyin bắt đầu bằng chữ Q, kèm chữ Hán, nghĩa tiếng Việt, HSK và ví dụ.

4.610 từ sẵn sàng
亲如手足
qīn rú shǒu zú

thân thiết như anh em ruột (thành ngữ); tình bạn sâu sắc

Thành ngữ
侵入性
qīn rù xìng

xâm lấn (ví dụ: bệnh hoặc thủ thuật)

Cụm từ
侵入岩
qīn rù yán

đá xâm nhập

Cụm từ
亲如一家
qīn rú yī jiā

quan hệ gần gũi như người một nhà (thành ngữ)

Thành ngữ
侵入者
qīn rù zhě

kẻ xâm nhập; kẻ xâm lược

Cụm từ
琴瑟
qín sè

cầm và sắt, hai nhạc cụ dây hòa quyện hoàn hảo; hòa hợp vợ chồng

Cụm từ
琴瑟不调
qín sè bù tiáo

lệch tông; mâu thuẫn vợ chồng, xem cầm và sắt 琴瑟, hai nhạc cụ tượng trưng cho hòa hợp vợ chồng

Cụm từ
琴瑟和鸣
qín sè hé míng

hòa hợp hoàn hảo; đồng điệu; nghĩa đen: cầm và sắt hòa ca

Cụm từ
亲善
qīn shàn

thiện chí

Cụm từ
亲善大使
qīn shàn dà shǐ

đại sứ thiện chí

Cụm từ
寝苫枕块
qǐn shān zhěn kuài

giường rơm gối đất (thành ngữ); lễ nghi đúng đắn của người con hiếu thảo trong thời gian tang chế

Thành ngữ
亲身
qīn shēn

cá nhân; tự mình

Cụm từ
亲生
qīn shēng

con ruột (tức là con do mình sinh ra); cha mẹ ruột; cha mẹ đẻ

Cụm từ
亲生骨肉
qīn shēng gǔ ròu

máu mủ ruột rà

Cụm từ
亲生子女
qīn shēng zǐ nǚ

con ruột

Cụm từ
侵蚀
qīn shí

xói mòn; ăn mòn

Cụm từ
寝室
qǐn shì

phòng ngủ; ký túc xá; LT: 間|间[jian1]

Cụm từ
琴师
qín shī

người chơi nhạc cụ dây

Cụm từ
亲事
qīn shì

hôn nhân; LT:門|门[men2]

Cụm từ
秦始皇
Qín Shǐ huáng

Tần Thủy Hoàng (259-210 TCN), hoàng đế đầu tiên

Cụm từ
秦始皇帝
Qín Shǐ Huáng dì

Thủy Hoàng Đế 259-210 TCN

Cụm từ
秦始皇帝陵
Qín Shǐ Huáng dì líng

lăng của Thủy Hoàng Đế gần Tây An

Cụm từ
秦始皇陵
Qín Shǐ huáng líng

lăng mộ của Tần Thủy Hoàng tại núi Lê 驪山|骊山[Li2 shan1] gần Tây An (chưa được khai quật)

Cụm từ
寝食难安
qǐn shí nán ān

nghĩa đen: không thể nghỉ ngơi hay ăn uống yên ổn (thành ngữ); nghĩa bóng: cực kỳ lo lắng và phiền muộn

Thành ngữ
侵蚀作用
qīn shí zuò yòng

xói mòn

Cụm từ
琴手
qín shǒu

người chơi nhạc cụ có dây

Cụm từ
禽兽
qín shòu

chim và thú; sinh vật; quái vật (người tàn bạo)

Cụm từ
亲手
qīn shǒu

đích thân; tự tay mình

Cụm từ
禽兽不如
qín shòu bù rú

tồi tệ hơn loài cầm thú; cư xử vô đạo đức

Cụm từ
琴书
qín shū

hình thức nghệ thuật truyền thống, kể chuyện có đệm nhạc

Cụm từ