Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

100.520 từ sẵn sàng

人口红利

rén kǒu hóng lì

(kinh tế) lợi tức nhân khẩu học

人口密度

mật độ dân số

人口密集

dân cư đông đúc

人口普查

điều tra dân số

人口数

dân số

人口统计学

nghiên cứu dân số; thống kê dân số

人口学

nhân khẩu học

人来疯

phấn khích trước đám đông; (trẻ em) quậy phá trước khách

Cụm từ

人老珠黄

rén lǎo zhū huáng

(về phụ nữ) già nua và phai tàn

Cụm từ

人类

rén lèi

nhân loại; chủng tộc loài người

Cụm từ

人类基因组计划

rén lèi jī yīn zǔ jì huà

Dự án Bộ gen Người

Cụm từ

人类免疫缺陷病毒

rén lèi miǎn yì quē xiàn bìng dú

virus gây suy giảm miễn dịch ở người (HIV)

Cụm từ

人类起源

rén lèi qǐ yuán

nguồn gốc loài người

Cụm từ

人类乳突病毒

rén lèi rǔ tū bìng dú

virus u nhú ở người (HPV)

人类学

nhân chủng học

人类学家

nhà nhân chủng học

人力

nhân lực; sức lao động

人链

chuỗi người

人力车

xe kéo

人力车夫

người kéo xe kéo

人力接龙

dây chuyền người; xích người

Cụm từ

任令

rèn lìng

cho phép (điều gì đó xảy ra)

Cụm từ

认领

rèn lǐng

nhận là (tài sản của mình); nhận nuôi (một đứa trẻ); chấp nhận (một đứa con không hợp pháp như con ruột)

人力资源

nguồn nhân lực

人龙

một hàng người

人马

người và ngựa; quân đội; nhóm người; đoàn quân; nhân sự; nhân mã

Cụm từ

人马臂

rén mǎ bì

Nhánh xoắn ốc Nhân Mã (của thiên hà chúng ta)

Cụm từ

人脉

rén mài

mối quan hệ; kết nối; mạng lưới

Cụm từ

人满为患

rén mǎn wéi huàn

đông nghịt người; quá tải dân số; quá đông đúc

Cụm từ

人马座

Rén mǎ zuò

Chòm sao Nhân Mã (chòm sao và cung hoàng đạo)

Cụm từ