Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “除”

Tìm thấy 60 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển
除chú

除: loại bỏ; gỡ bỏ; loại trừ; tiêu diệt; xóa bỏ; chia; trừ; không bao gồm

Từ vựng
除颤chú chàn

除颤: khử rung tim; khử rung

Cụm từ
除非chú fēi

除非: chỉ nếu (..., nếu không thì, ...); chỉ khi; chỉ trong trường hợp; trừ khi

Cụm từ
除灵chú líng

除灵: trừ linh hồn, trừ quỷ; (cổ) kết thúc thời kỳ để tang

Cụm từ
除霜chú shuāng

除霜: rã đông; đang rã đông

Cụm từ
除开chú kāi

除开: ngoài ra; ngoại trừ; loại bỏ (ai đó); (toán) chia

Cụm từ
除邪chú xié

除邪: trừ tà; trừ khử cái ác

Cụm từ
除过chú guò

除过: (tiếng địa phương) ngoại trừ; ngoài ra

Cụm từ
除号chú hào

除号: dấu chia (toán học)

Cụm từ
除草剂chú cǎo jì

除草剂: thuốc diệt cỏ; chất diệt cỏ

Cụm từ
除草chú cǎo

除草: nhổ cỏ

Cụm từ
除旧更新chú jiù gēng xīn

除旧更新: thay cũ đổi mới (thành ngữ)

Thành ngữ
除旧布新chú jiù bù xīn

除旧布新: loại bỏ cái cũ để đón cái mới (thành ngữ); đổi mới

Thành ngữ
除臭剂chú chòu jì

除臭剂: chất khử mùi

Cụm từ
除臭chú chòu

除臭: khử mùi

Cụm từ
除罪化chú zuì huà

除罪化: phi hình sự hóa

Cụm từ
除罪chú zuì

除罪: ân xá

Cụm từ
除祟chú suì

除祟: xua đuổi ma quỷ và linh hồn trừ tà

Cụm từ
除湿机chú shī jī

除湿机: máy hút ẩm

Cụm từ
除湿器chú shī qì

除湿器: máy hút ẩm

Cụm từ
除净chú jìng

除净: loại bỏ hoàn toàn; loại trừ; làm sạch khỏi

Cụm từ
除法chú fǎ

除法: phép chia (toán)

Cụm từ
除沾染chú zhān rǎn

除沾染: khử nhiễm

Cụm từ
除此之外chú cǐ zhī wài

除此之外: ngoài điều này; ngoài ra

Cụm từ
除根chú gēn

除根: nhổ tận gốc; loại bỏ tận gốc; chữa khỏi hoàn toàn

Cụm từ
除暴安良chú bào ān liáng

除暴安良: trừ bạo an dân (thành ngữ); cướp của người giàu, chia cho người nghèo

Thành ngữ
除暴chú bào

除暴: trừ khử bọn tội phạm

Cụm từ
除数chú shù

除数: ước số (toán)

Cụm từ
除掉chú diào

除掉: loại bỏ

Cụm từ
除恶务尽chú è wù jìn

除恶务尽: trừ ác triệt để (thành ngữ); tận gốc diệt trừ điều ác

Thành ngữ
除子chú zǐ

除子: ước số (toán học)

Cụm từ
除外chú wài

除外: loại trừ; không bao gồm cái gì đó (khi đếm hoặc liệt kê); ngoại trừ

Cụm từ
除夕Chú xī

除夕: đêm giao thừa âm lịch

Cụm từ
除尘机chú chén jī

除尘机: máy hút bụi; bộ lọc bụi

Cụm từ
除尘chú chén

除尘: loại bỏ bụi (tức là lọc các hạt lơ lửng)

Cụm từ
除垢剂chú gòu jì

除垢剂: chất tẩy rửa

Cụm từ
除名chú míng

除名: xóa tên (khỏi danh sách); loại khỏi danh sách; xóa bỏ; khai trừ

Cụm từ
除另有约定chú lìng yǒu yuē dìng

除另有约定: trừ khi có thỏa thuận khác

Cụm từ
除去chú qù

除去: loại bỏ; gỡ bỏ; ngoại trừ; ngoài

Cụm từ
除冰chú bīng

除冰: rã đông; loại bỏ băng

Cụm từ
除以chú yǐ

除以: (toán) chia cho

Cụm từ
除了chú le

除了: ngoài ra; ngoài (... còn...); thêm vào; ngoại trừ

Cụm từ
除不尽chú bù jìn

除不尽: không chia hết (toán)

Cụm từ
驱除鞑虏qū chú Dá lǔ

驱除鞑虏: trục xuất Mãn Châu, khẩu hiệu cách mạng khoảng năm 1900

Cụm từ
驱除qū chú

驱除: xua đuổi; loại bỏ; trục xuất

Cụm từ
革除gé chú

革除: loại bỏ; khai trừ; bãi bỏ

Cụm từ
阑尾切除术lán wěi qiē chú shù

阑尾切除术: phẫu thuật cắt ruột thừa (y học)

Cụm từ
开除党籍kāi chú dǎng jí

开除党籍: khai trừ khỏi Đảng

Cụm từ
开除学籍kāi chú xué jí

开除学籍: đuổi học

Cụm từ
开除kāi chú

开除: khai trừ (một thành viên của tổ chức); sa thải (nhân viên)

Cụm từ
释除shì chú

释除: xua tan (nghi ngờ)

Cụm từ
诛除zhū chú

诛除: tiêu diệt; trừ khử

Cụm từ
词缀剥除cí zhuì bō chú

词缀剥除: loại bỏ phụ tố; xác định gốc của từ bằng cách loại bỏ tiền tố và hậu tố

Cụm từ
解除jiě chú

解除: loại bỏ; cách chức; thoát khỏi; giải trừ (nhiệm vụ); tháo gỡ; dỡ bỏ (lệnh cấm); hủy bỏ (một thỏa thuận)

Cụm từ
被除数bèi chú shù

被除数: số bị chia (toán học)

Cụm từ
蠲除苛政juān chú kē zhèng

蠲除苛政: giảm bớt chính quyền hà khắc (thành ngữ)

Thành ngữ
蠲除juān chú

蠲除: miễn trừ; tránh; chuộc

Cụm từ
药到病除yào dào bìng chú

药到病除: nghĩa đen: bệnh khỏi ngay khi uống thuốc (thành ngữ); nghĩa bóng: (điều trị y tế) có kết quả tức thì; (giải pháp, phương pháp) hiệu quả cao

Thành ngữ
若要人不知，除非己莫为ruò yào rén bù zhī , chú fēi jǐ mò wéi

若要人不知，除非己莫为: Nếu bạn không muốn ai biết, thì đừng làm (thành ngữ). nghĩa bóng: Nếu bạn làm điều xấu, mọi người chắc chắn sẽ biết

Thành ngữ
兴利除弊xīng lì chú bì

兴利除弊: phát huy điều có lợi và loại bỏ điều có hại (thành ngữ)

Thành ngữ