Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “爽”

Tìm thấy 46 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển
爽shuǎng

爽: sáng; rõ ràng; sảng khoái; cởi mở; thẳng thắn; cảm thấy khỏe; tốt; thú vị; hăng hái; lệch hướng

Từ vựng
爽身粉shuǎng shēn fěn

爽身粉: phấn rôm; phấn talc

Cụm từ
爽肤水shuǎng fū shuǐ

爽肤水: nước hoa hồng (mỹ phẩm)

Cụm từ
爽脆shuǎng cuì

爽脆: rõ ràng và dứt khoát; thẳng thắn; nhanh nhẹn; nhanh nhảu; giòn và ngon

Cụm từ
爽约shuǎng yuē

爽约: bỏ lỡ cuộc hẹn

Cụm từ
爽直shuǎng zhí

爽直: thẳng thắn

Cụm từ
爽目shuǎng mù

爽目: dễ nhìn; thu hút

Cụm từ
爽当shuǎng dāng

爽当: một cách nhanh chóng; thẳng thắn và tự nhiên

Cụm từ
爽爽快快shuǎng shuǎng kuài kuài

爽爽快快: nhanh gọn; thẳng thắn

Cụm từ
爽然若失shuǎng rán ruò shī

爽然若失: bối rối; nhầm lẫn; không biết làm gì tiếp theo

Cụm từ
爽然shuǎng rán

爽然: thoải mái và vui vẻ; vô tư; bối rối; nhầm lẫn

Cụm từ
爽气shuǎng qì

爽气: khí mát mẻ; thẳng thắn

Cụm từ
爽歪歪shuǎng wāi wāi

爽歪歪: cảm thấy tuyệt vời; hạnh phúc; ngập tràn hạnh phúc

Cụm từ
爽歪了shuǎng wāi le

爽歪了: (tiếng lóng) tuyệt vời; kinh ngạc; quá ngầu!; đỉnh!

Tiếng lóng xã hội
爽朗shuǎng lǎng

爽朗: trời quang sáng (thời tiết); thẳng thắn; chân thành; cởi mở

Cụm từ
爽畅shuǎng chàng

爽畅: dễ chịu

Cụm từ
爽捷shuǎng jié

爽捷: một cách nhanh chóng; nhanh gọn

Cụm từ
爽意shuǎng yì

爽意: dễ chịu

Cụm từ
爽快shuǎng kuai

爽快: sảng khoái; trẻ lại; thẳng thắn và trực tiếp

Cụm từ
爽心美食shuǎng xīn měi shí

爽心美食: món ăn thoải mái

Cụm từ
爽心悦目shuǎng xīn yuè mù

爽心悦目: đẹp và ấm lòng

Cụm từ
爽口shuǎng kǒu

爽口: tươi ngon

Cụm từ
爽利shuǎng lì

爽利: hiệu quả; nhanh nhẹn; gọn gàng

Cụm từ
爽健shuǎng jiàn

爽健: cảm thấy khỏe; khỏe mạnh và tự do tự tại

Cụm từ
爽亮shuǎng liàng

爽亮: rõ ràng; cởi mở; sáng sủa

Cụm từ
飒爽sà shuǎng

飒爽: anh hùng; dũng cảm

Cụm từ
身心爽快shēn xīn shuǎng kuài

身心爽快: sảng khoái

Cụm từ
豪爽háo shuǎng

豪爽: thẳng thắn và ngay thẳng; thẳng thắn; rộng rãi

Cụm từ
英姿飒爽yīng zī sà shuǎng

英姿飒爽: (về người) dung mạo oai vệ và mạnh mẽ; tư thế hiên ngang

Cụm từ
脆爽cuì shuǎng

脆爽: (về đồ ăn) giòn và ngon; (về giọng nói hoặc âm thanh) sắc và rõ

Cụm từ
秋高气爽qiū gāo qì shuǎng

秋高气爽: thời tiết mùa thu trong lành và mát mẻ

Cụm từ
秋风送爽qiū fēng sòng shuǎng

秋风送爽: gió thu mát mẻ (thành ngữ)

Thành ngữ
神清气爽shén qīng qì shuǎng

神清气爽: (thành ngữ) tràn đầy sức sống; thư thái và tỉnh táo

Thành ngữ
直爽zhí shuǎng

直爽: thẳng thắn; thẳng thừng

Cụm từ
清爽qīng shuǎng

清爽: tươi mát và mát mẻ; thư thái

Cụm từ
凉爽liáng shuǎng

凉爽: mát mẻ và sảng khoái

Cụm từ
毫发不爽háo fà bù shuǎng

毫发不爽: không sai một sợi tóc (thành ngữ); cực kỳ chính xác

Thành ngữ
毫厘不爽háo lí bù shuǎng

毫厘不爽: không sai một ly (thành ngữ); cực kỳ chính xác

Thành ngữ
果倍爽Guǒ bèi shuǎng

果倍爽: Capri-Sun, thương hiệu nước trái cây

Cụm từ
暗爽àn shuǎng

暗爽: thầm vui sướng

Cụm từ
屡试不爽lǚ shì bù shuǎng

屡试不爽: đã thử nhiều lần; đã được thời gian kiểm chứng

Cụm từ
宽爽kuān shuǎng

宽爽: vui vẻ

Cụm từ
天高气爽tiān gāo qì shuǎng

天高气爽: xem 秋高氣爽|秋高气爽[qiu1 gao1 qi4 shuang3]

Cụm từ
报应不爽bào yìng bù shuǎng

报应不爽: quả báo không sai chạy (thành ngữ); người ta không thể tránh khỏi bị trừng phạt vì hành động sai trái

Thành ngữ
干爽gān shuǎng

干爽: khô ráo và sạch sẽ; sảng khoái và tươi mát

Cụm từ
不爽bù shuǎng

不爽: không khỏe; khó chịu; tâm trạng không tốt; không sai lệch; chính xác

Cụm từ