Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

金永南

Jīn Yǒng nán

Kim Yong-nam (1928-), chính trị gia Bắc Triều Tiên, bộ trưởng ngoại giao 1983-1998, chủ tịch Hội đồng Nhân dân Tối cao 1998-2019 (nguyên thủ quốc gia trên danh nghĩa và được mô…

Cụm từ

金水区

Jīn shuǐ Qū

Quận Jinshui của thành phố Trịnh Châu 鄭州市|郑州市[Zheng4 zhou1 Shi4], Hà Nam

Cụm từ

金水

Jīn shuǐ

Quận Kim Thủy của thành phố Trịnh Châu 鄭州市|郑州市[Zheng4 zhou1 Shi4], Hà Nam

Cụm từ

金氏

Jīn shì

Guinness (tên) (Đài Loan)

Cụm từ

金毛狗

jīn máo gǒu

chó săn mồi lông vàng (giống chó); Cibotium barometz, cây dương xỉ nhiệt đới châu Á có lá lông (dùng trong y học cổ truyền Trung Quốc)

Cụm từ

金毛犬

jīn máo quǎn

chó săn mồi lông vàng (giống chó)

Cụm từ

金毛寻回犬

jīn máo xún huí quǎn

chó săn mồi lông vàng

Cụm từ

金正云

Jīn Zhèng yún

cách viết sai của Kim Jong-un 金正恩[Jin1 Zheng4 en1]

Cụm từ

金正银

Jīn Zhèng yín

cách viết trước đây của Kim Jong-un 金正恩[Jin1 Zheng4 en1]

Cụm từ

金正男

Jīn Zhèng nán

Kim Jong-nam (1971-2017), con trai cả của Kim Jong-il 金正日[Jin1 Zheng4 ri4]

Cụm từ

金正日

Jīn Zhèng rì

Kim Jong-il (1942-2011), Lãnh tụ kính yêu của Bắc Triều Tiên 1982-2011

Cụm từ

金正恩

Jīn Zhèng ēn

Kim Jong-un (khoảng 1983-), con trai thứ ba của Kim Jong-il 金正日[Jin1 Zheng4 ri4], lãnh đạo tối cao của Bắc Triều Tiên từ năm 2011

Cụm từ

金柜石室

jīn guì shí shì

nơi cất giữ an toàn cho vật phẩm quan trọng

Cụm từ

金柜

jīn guì

két sắt; tủ an toàn; tủ sách kim loại

Cụm từ

金橘

jīn jú

quất; viết cũng là 金桔[jin1 ju2]

Cụm từ

金枪鱼

jīn qiāng yú

cá ngừ

Cụm từ

金榜题名

jīn bǎng tí míng

đỗ đạt cao trong kỳ thi thời phong kiến

Cụm từ

金榜

jīn bǎng

(nghĩa đen) bảng khắc chữ vàng; (nghĩa bóng) danh sách đỗ kỳ thi đình; bảng vinh danh

Cụm từ

金枣

jīn zǎo

quất bầu dục; quất Nagami (Citrus margarita)

Cụm từ

金条

jīn tiáo

thanh vàng

Cụm từ

金桔

jīn jú

quất

Cụm từ

金桂冠

Jīn Guì guān

Kim Kye-gwan (1943-), nhà ngoại giao Bắc Triều Tiên, Thứ trưởng Bộ Ngoại giao và trưởng đoàn đàm phán 2010-2019

Cụm từ

金柑

jīn gān

quất

Cụm từ

金枝玉叶

jīn zhī yù yè

cành vàng lá ngọc (thành ngữ); nghĩa bóng: dòng dõi quyền quý, đặc biệt là hoàng thân quốc thích hoặc mỹ nhân tuyệt sắc

Thành ngữ

金东区

Jīn dōng qū

quận Jindong của thành phố Jinhua 金華市|金华市[Jin1 hua2 shi4], tỉnh Chiết Giang

Cụm từ

金东

Jīn dōng

quận Jindong của thành phố Jinhua 金華市|金华市[Jin1 hua2 shi4], tỉnh Chiết Giang

Cụm từ

金本位

jīn běn wèi

chế độ bản vị vàng

Cụm từ

金朝

Jīn cháo

Triều Kim (1115-1234), do người Nữ Chân 女真[Nu:3 zhen1] ở Bắc Trung Quốc sáng lập, là tiền thân của triều Nguyên Mông Cổ

Cụm từ

金曲奖

Jīn qǔ jiǎng

Giải thưởng Giai điệu Vàng

Cụm từ

金曜日

Jīn yào rì

Thứ Sáu (sử dụng trong thiên văn học Trung Quốc cổ đại)

Cụm từ