Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

白灼

bái zhuó

trụng (lát mỏng rau, cá, v.v.)

Cụm từ

白浊

bái zhuó

bệnh lậu (thuật ngữ y học cổ truyền); thường được biết đến là 淋病[lin4 bing4]

Cụm từ

白泽

Bái Zé

Bạch Trạch, sinh vật huyền thoại Trung Quốc cổ đại

Cụm từ

白汤

bái tāng

canh trong; nước dùng trắng, còn gọi là 奶湯|奶汤[nai3 tang1]; thang cúc hoa, cam thảo và một số thảo dược khác

Cụm từ

白净

bái jìng

(da) trắng và mịn

Cụm từ

白海

Bái Hǎi

Biển Trắng

Cụm từ

白活

bái huó

phí hoài cuộc đời; không tận dụng được cuộc sống

Cụm từ

白洞

bái dòng

lỗ trắng (vũ trụ học)

Cụm từ

白洋淀

Bái yáng diàn

hồ Bạch Dương ở Hà Bắc

Cụm từ

白河镇

Bái hé zhèn

trấn Bạch Hà ở huyện Đài Nam 台南縣|台南县[Tai2 nan2 xian4], Đài Loan

Cụm từ

白河县

Bái hé Xiàn

huyện Bạch Hà ở An Khang 安康[An1 kang1], Thiểm Tây

Cụm từ

白河

Bái hé

Huyện Bạch Hà ở An Khang 安康[An1 kang1], Thiểm Tây; Thị trấn Bạch Hà ở huyện Đài Nam 台南縣|台南县[Tai2 nan2 xian4], Đài Loan

Cụm từ

白沫

bái mò

bọt; bọt (từ miệng)

Cụm từ

白沙黎族自治县

Bái shā Lí zú Zì zhì xiàn

Huyện tự trị dân tộc Lê Bạch Sa, Hải Nam

Cụm từ

白沙乡

Bái shā xiāng

Xã Bạch Sa hoặc Bái Sa ở huyện Bành Hồ 澎湖縣|澎湖县[Peng2 hu2 xian4] (Quần đảo Bành Hồ), Đài Loan

Cụm từ

白沙县

Bái shā xiàn

Huyện tự trị dân tộc Lê Bạch Sa, Hải Nam

Cụm từ

白沙瓦

Bái shā wǎ

Peshawar, thành phố ở bắc Pakistan

Cụm từ

白沙工农区

Bái shā Gōng nóng qū

khu vực Công Nông Bạch Sa ở Đạt Châu 達州|达州[Da2 zhou1], Tứ Xuyên, đông bắc Tứ Xuyên, sáp nhập vào Vạn Nguyên, thành phố cấp huyện 萬源|万源[Wan4 yuan2] năm 1993

Cụm từ

白沙

Bái shā

Bạch Sa (tên địa danh phổ biến); huyện tự trị dân tộc Lê Bạch Sa, Hải Nam; thị trấn Bạch Sa hoặc Bài Sa ở huyện Bành Hồ 澎湖縣|澎湖县[Peng2 hu2 xian4] (quần đảo Bành Hồ), Đài Loan

Danh từ riêng

白求恩

Bái Qiú ēn

Norman Bethune (1890-1939), bác sĩ người Canada, làm việc cho cộng sản trong nội chiến Tây Ban Nha và cho Mao ở Diên An, nơi ông qua đời vì nhiễm trùng máu

Cụm từ

白水县

Bái shuǐ Xiàn

huyện Ba Thủy ở Weinan 渭南[Wei4 nan2], Thiểm Tây

Cụm từ

白水泥

bái shuǐ ní

xi măng trắng

Cụm từ

白水江自然保护区

Bái shuǐ jiāng Zì rán Bǎo hù qū

Khu bảo tồn thiên nhiên Baishuijiang, Cam Túc

Cụm từ

白水晶

bái shuǐ jīng

thạch anh trong (khoáng vật)

Cụm từ

白水

bái shuǐ

nước lọc

Cụm từ

白毛女

Bái máo nǚ

Cô gái tóc trắng (1950), một trong những bộ phim đầu tiên của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa

Cụm từ

白毛

bái máo

lông trắng (của động vật); xem thêm 白髮|白发[bai2 fa4]

Cụm từ

白僵蚕

bái jiāng cán

ấu trùng tằm nhiễm nấm bạch cương

Cụm từ

白朴

Bái Pǔ

Bạch Phác (1226-1306), nhà viết kịch đời Nguyên trong truyền thống tạp kịch 雜劇|杂剧, một dạng nhạc kịch hài, là một trong bốn nhà soạn kịch vĩ đại nhất của thời nhà Nguyên (Nguyên…

Cụm từ

白榴石

bái liú shí

leucit

Cụm từ