Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Từ điển Trung – Việt dễ học

Tra chữ Hán, xem Pinyin, hiểu nghĩa tiếng Việt và học cách dùng qua từng mục từ rõ ràng.

120.941 từ sẵn sàng
看来
kàn lai

hình như; có vẻ rằng

Cụm từ
看作
kàn zuò

xem như; coi như

Cụm từ
看似
kàn sì

trông như; dường như

Cụm từ
看人行事
kàn rén xíng shì

đối xử với người khác theo cấp bậc và mối quan hệ với họ (thành ngữ)

Thành ngữ
看人下菜碟儿
kàn rén xià cài dié r

(tiếng địa phương) đối xử với ai đó theo địa vị xã hội, mối quan hệ với họ, v.v. (thành ngữ); không đối xử công bằng với mọi người

Thành ngữ
看中
kàn zhòng

thích; mê; chọn sau khi cân nhắc; quyết định chọn

Cụm từ
看不顺眼
kàn bù shùn yǎn

khó chịu khi nhìn; phản cảm

Cụm từ
看不过去
kàn bu guò qu

không thể đứng nhìn mà không làm gì; không thể chịu đựng được nữa

Cụm từ
看不过
kàn bu guò

không thể đứng nhìn mà không làm gì; không thể chịu đựng được nữa; xem 看不過去|看不过去[kan4 bu5 guo4 qu5]

Cụm từ
看不起
kàn bu qǐ

coi thường; khinh miệt

Cụm từ
看不见
kàn bu jiàn

không thể thấy; không thể được thấy; vô hình

Cụm từ
看不习惯
kàn bù xí guàn

không quen

Cụm từ
看不清
kàn bu qīng

không thể nhìn rõ

Cụm từ
看不懂
kàn bu dǒng

không thể hiểu được những gì đang nhìn

Cụm từ
看不惯
kàn bu guàn

không chịu được; ghét; không thích; không tán thành

Cụm từ
看不出
kàn bu chū

không thể nhận ra

Cụm từ
看不中
kàn bu zhòng

không thấy ấn tượng

Cụm từ
看上去
kàn shang qu

dường như; có vẻ (như)

Cụm từ
看上
kàn shàng

để ý đến; thích; phải lòng

Cụm từ
看一看
kàn yī kàn

xem thử

Cụm từ
kàn

nhìn; xem; đọc; xem thăm; thăm viếng; xem như; coi như; chăm sóc; chữa (bệnh hoặc triệu chứng); phụ thuộc; cảm thấy (rằng); (sau động từ) thử làm; cẩn thận; coi chừng

Từ vựng
mào

thị lực kém

Từ vựng
眉黛
méi dài

lông mày (kẻ bằng màu đen nâu)

Cụm từ
眉飞色舞
méi fēi sè wǔ

rạng rỡ vui sướng; phấn khởi tưng bừng

Cụm từ
眉头
méi tóu

lông mày

Cụm từ
眉间轮
méi jiān lún

ājñā hoặc ajna, luân xa lông mày hoặc con mắt thứ ba 查克拉, nằm ở trán

Cụm từ
眉间
méi jiān

vùng phẳng của trán giữa hai lông mày; phần da giữa hai lông mày

Cụm từ
眉开眼笑
méi kāi yǎn xiào

mày giương lên vui sướng, mắt cười (thành ngữ); rạng rỡ với niềm vui; cười tươi

Thành ngữ
眉角
méi jiǎo

đầu ngoài của lông mày; (biểu cảm) khuôn mặt; (Thủ) bí quyết; mẹo trong nghề

Cụm từ
眉县
Méi Xiàn

huyện Mei ở Baoji 寶雞|宝鸡[Bao3 ji1], Thiểm Tây

Cụm từ