Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

笔录

bǐ lù

ghi chép; ghi lại; bản ghi; chép lại

Cụm từ

笔锋

bǐ fēng

ngòi bút; phong cách mạnh mẽ trong viết; lướt; chạm

Cụm từ

笔迹

bǐ jì

chữ viết tay

Cụm từ

笔译

bǐ yì

dịch viết

Cụm từ

笔谈

bǐ tán

giao tiếp bằng cách viết trao đổi (thay vì nói chuyện); công bố ý kiến của mình (ví dụ: như một phần của đối thoại học thuật); (trong tiêu đề sách) tiểu luận; phác thảo

Cụm từ

笔调

bǐ diào

(trong văn viết) giọng điệu; phong cách

Cụm từ

笔误

bǐ wù

lỗi viết; Lượng từ:處|处[chu4]

Cụm từ

笔试

bǐ shì

kỳ thi viết; bài kiểm tra viết (cho ứng viên)

Cụm từ

笔记本电脑

bǐ jì běn diàn nǎo

máy tính xách tay; máy tính notebook (máy tính); LT:臺|台[tai2],部[bu4]

Cụm từ

笔记本计算机

bǐ jì běn jì suàn jī

máy tính xách tay

Cụm từ

笔记本

bǐ jì běn

sổ tay (văn phòng phẩm); LT:本[ben3]; máy tính xách tay

Cụm từ

笔记型电脑

bǐ jì xíng diàn nǎo

máy tính xách tay

Cụm từ

笔记

bǐ jì

ghi chép lại; bài ghi chú; một loại văn học chủ yếu gồm những bài phác thảo ngắn; LT:本[ben3]

Cụm từ

笔触

bǐ chù

nét bút trong hội họa và thư pháp; chữ viết; phong cách vẽ hoặc viết

Cụm từ

笔芯

bǐ xīn

ruột bút chì; ruột bút

Cụm từ

笔耕

bǐ gēng

kiếm sống bằng viết lách; viết (như một tác giả)

Cụm từ

笔者

bǐ zhě

tác giả; nhà văn

Cụm từ

笔管面

bǐ guǎn miàn

mì ống penne

Cụm từ

笔算

bǐ suàn

thực hiện phép tính bằng cách viết; tính toán trên giấy

Cụm từ

笔筒

bǐ tǒng

ống đựng bút; ống cắm bút

Cụm từ

笔砚

bǐ yàn

bút và nghiên mực

Cụm từ

笔直

bǐ zhí

thẳng tắp; thẳng như ramrod; thẳng đuột

Cụm từ

笔画数

bǐ huà shù

số nét (số nét bút của một chữ Hán)

Cụm từ

笔画

bǐ huà

nét của chữ Hán

Cụm từ

笔法

bǐ fǎ

kỹ thuật viết, thư pháp hoặc vẽ

Cụm từ

笔杆子

bǐ gǎn zi

người viết; nhà văn hiệu quả

Cụm từ

笔杆

bǐ gǎn

thân bút hoặc bút lông; ống bút; bút

Cụm từ

笔架

bǐ jià

giá bút; ống đựng bút

Cụm từ

笔会

Bǐ huì

HỘI BÚT (hiệp hội nhà văn)

Cụm từ

笔替

bǐ tì

(người viết thuê được trả công thấp) hoặc người viết chữ thay

Cụm từ