Cụm từ tiếng Trung

huá gǔ

华毂: xe ngựa trang trí cầu kỳ

Cụm từ

huā guān

花冠: tràng hoa

Cụm từ

huā guāng

花光: tiêu hết tiền

Cụm từ

huā guān zhòu kuī xī niǎo

花冠皱盔犀鸟: (loài chim ở Trung Quốc) chim hồng hoàng mũ địu (Rhyticeros undulatus)

Cụm từ

huā gǔ duo

花骨朵: (thông tục) nụ hoa

Cụm từ

huà guī

划归: sáp nhập; chuyển vào (quản lý bên ngoài)

Cụm từ

huá guì

华贵: sang trọng; lộng lẫy

Cụm từ

huá guò

划过: (về sao băng, v.v.) lao vụt qua (bầu trời); (về đèn pha, tia chớp, v.v.) quét ngang qua (bầu trời)

Cụm từ

Huà Guó fēng

华国锋: Hoa Quốc Phong (1921-2008), Chủ tịch ĐCSTQ 1976-1981

Cụm từ

Huā guǒ Shān

花果山: Núi Hoa Quả ở Giang Tô, nổi tiếng trong 西遊記|西游记[Xi1 you2 Ji4], điểm du lịch; (cũng là tên của các ngọn núi ở những vùng khác của Trung Quốc)

Cụm từ

huā gǔ xì

花鼓戏: một hình thức opera phổ biến dọc sông Trường Giang

Cụm từ

huá hàn bīng

滑旱冰: trượt patin (có bánh xe); (trượt) patin; trượt patin inline

Cụm từ

huà hé

化合: sự kết hợp hóa học

Cụm từ

huà hé jià

化合价: hóa trị (hóa học)

Cụm từ

huá hén

划痕: vết xước

Cụm từ

huà hé wù

化合物: hợp chất hóa học

Cụm từ

huā hóng

花红: hoa trên lụa đỏ (một món quà truyền thống để mừng đám cưới, v.v.); một khoản thưởng; quả táo dại (Malus asiatica)

Cụm từ

huā hóng liǔ lǜ

花红柳绿: hoa đỏ liễu xanh; tất cả màu sắc của mùa xuân

Cụm từ

huā hù

花户: người đăng ký cư trú của một ngôi nhà

Cụm từ

huà huā

划花: khắc (trên sứ,...)

Cụm từ

huā huā

哗哗: âm thanh nước chảy róc rách

Cụm từ

huà huà

画画: vẽ; tô màu

Cụm từ

huā hua dā dā

花花搭搭: hỗn hợp; không đồng đều về kết cấu

Cụm từ

huā huā gōng zhǔ

花花公主: cô gái ăn chơi

Cụm từ

huā huā gōng zǐ

花花公子: tay chơi

Cụm từ

huā huā lǜ lǜ

花花绿绿: sặc sỡ; lòe loẹt

Cụm từ

huá huán

滑环: vòng trượt; vòng góp (kỹ thuật điện)

Cụm từ

huā huán

花环: vòng hoa; vòng kết hoa

Cụm từ

huā huáng

花黄: hoa vàng (phấn trang điểm dùng trên trán phụ nữ thời xưa)

Cụm từ

huā huā shì jiè

花花世界: thế giới phồn hoa; thế giới hưởng lạc

Cụm từ