Kết quả tra từ “道” | Từ điển Trung Việt

道

dào

con đường, đường

Từ vựng HSK 2 ✓ Đã kiểm duyệt

道理

dào·lǐ

đạo lý

Từ vựng HSK 2 ✓ Đã kiểm duyệt

道路

dàolù

đường, đường phố

Từ vựng HSK 2 ✓ Đã kiểm duyệt

道义

dào yì

đạo đức; nghĩa và công lý

Cụm từ

道人

dào rén

tín đồ Đạo giáo (tôn xưng)

Cụm từ

道光

Dào guāng

niên hiệu của hoàng đế nhà Thanh (1821-1850)

Cụm từ

道具

dào jù

đạo cụ (sân khấu); dụng cụ; vật phẩm (trò chơi); hiện vật

Cụm từ

道出

dào chū

nói; cho biết; lên tiếng

Cụm từ

道别

dào bié

nói lời tạm biệt; chào tạm biệt; đến chào từ biệt

Cụm từ

道县

Dào xiàn

huyện Dao ở Vĩnh Châu 永州[Yong3 zhou1], Hồ Nam

Cụm từ

道台

dào tái

(triều Minh và Thanh) đạo đài (chức quan chịu trách nhiệm giám sát một đạo, 道|道[dao4]), còn gọi là tổng đốc đạo

Cụm từ

道喜

dào xǐ

chúc mừng

Cụm từ

道地

dào dì

đích thực; nguyên gốc

Cụm từ

道场

dào chǎng

nghi lễ Đạo giáo hoặc Phật giáo; viết tắt của 菩提道場|菩提道场[Pu2 ti2 dao4 chang3]

Viết tắt

道士

dào shì

đạo sĩ Đạo giáo

Cụm từ

道外

Dào wài

quận Daowai của Cáp Nhĩ Tân 哈爾濱|哈尔滨[Ha1 er3 bin1] ở Hắc Long Giang

Cụm từ

道奇

Dào qí

Dodge, thương hiệu ô tô của Mỹ, thuộc tập đoàn Chrysler LLC

Cụm từ

道姑

dào gū

Ni cô Đạo giáo

Cụm từ

道孚

Dào fú

huyện Đạo Phủ (tiếng Tạng: rta 'u rdzong) thuộc châu tự trị Tạng Garze 甘孜藏族自治州[Gan1 zi1 Zang4 zu2 zi4 zhi4 zhou1], Tứ Xuyên (trước đây thuộc tỉnh Kham của Tây Tạng)

Cụm từ

道学

dào xué

Nghiên cứu đạo đức Nho giáo; nghiên cứu Đạo giáo; trường Đạo giáo thời Đường và Tống; pháp thuật Đạo gia; một tên gọi khác của 理學|理学, học phái lý học Nho giáo thời Tống

Cụm từ

道家

Dào jiā

Trường phái Đạo gia thời Chiến Quốc (475-221 TCN), dựa trên tư tưởng của Lão Tử 老子[Lao3 zi3] (khoảng 500 TCN-) và Trang Tử 莊子|庄子[Zhuang1 zi3] (369-286 TCN)

Cụm từ

道岔

dào chà

chuyển ray đường sắt

Cụm từ

道德

dào dé

đức hạnh; đạo đức; luân lý; LT:種|种[zhong3]

Cụm từ

道指

Dào zhǐ

Chỉ số công nghiệp Dow Jones (viết tắt của 道瓊斯指數|道琼斯指数[Dao4 Qiong2 si1 Zhi3 shu4])

Viết tắt