Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

金陵大学

Jīn líng Dà xué

Đại học Nam Kinh

Cụm từ

金陵

Jīn líng

tên trước thời Hán của Nam Kinh; tên địa danh phổ biến

Danh từ riêng

金阙

jīn què

hoàng cung

Cụm từ

金阊区

Jīn chāng qū

quận Kim Xương của thành phố Tô Châu 蘇州市|苏州市[Su1 zhou1 shi4], Giang Tô

Cụm từ

金阊

Jīn chāng

quận Kim Xương của thành phố Tô Châu 蘇州市|苏州市[Su1 zhou1 shi4], Giang Tô

Cụm từ

金阁寺

Jīn gé sì

Kinkakuji hoặc Chùa Vàng ở phía tây bắc Kyōto 京都, Nhật Bản; tên gọi không chính thức của chùa Phật giáo Lộc Viên Tự 鹿苑寺[Lu4 yuan4 si4]

Cụm từ

金门县

Jīn mén xiàn

Huyện Kim Môn, Đài Loan (quần đảo Kim Môn hoặc Quemoy ngoài khơi Phúc Kiến); huyện Kim Môn ở Tuyền Châu 泉州[Quan2 zhou1], Phúc Kiến

Cụm từ

金门岛

Jīn mén Dǎo

Quần đảo Kim Môn hoặc Quemoy ngoài khơi Phúc Kiến, do Đài Loan quản lý

Cụm từ

金门

Jīn mén

quần đảo Kim Môn ngoài khơi bờ biển Phúc Kiến, do Đài Loan quản lý; huyện Kim Môn ở Tuyền Châu 泉州[Quan2 zhou1], Phúc Kiến, Trung Quốc

Cụm từ

金銮殿

jīn luán diàn

phòng ngai vàng

Cụm từ

金钟

jīn zhōng

Kim Chung, Hồng Kông

Cụm từ

金镏子

jīn liù zi

nhẫn vàng; LT:條|条[tiao2]

Cụm từ

金钱非万能

jīn qián fēi wàn néng

tiền không phải vạn năng; tiền không phải là tất cả; tiền không mua được tình yêu

Cụm từ

金钱豹

jīn qián bào

báo hoa mai

Cụm từ

金钱万能

jīn qián wàn néng

tiền là vạn năng (thành ngữ); có tiền là làm gì cũng được; tiền là trên hết

Thành ngữ

金钱挂帅

jīn qián guà shuài

chỉ quan tâm đến tiền và sự giàu có

Cụm từ

金钱不能买来幸福

jīn qián bù néng mǎi lái xìng fú

tiền không thể mua được hạnh phúc

Cụm từ

金钱

jīn qián

tiền; tiền tệ

Cụm từ

金铜合铸

jīn tóng hé zhù

hợp kim vàng đồng

Cụm từ

金银铜铁锡

jīn yín tóng tiě xī

5 kim loại: vàng, bạc, đồng, sắt và thiếc

Cụm từ

金银花

jīn yín huā

cây kim ngân

Cụm từ

金银箔

jīn yín bó

lá vàng và bạc; lá vàng lá bạc

Cụm từ

金银岛

Jīn yín Dǎo

Đảo Giấu Vàng của R.L. Stevenson 羅伯特·路易斯·斯蒂文森|罗伯特·路易斯·斯蒂文森[Luo2 bo2 te4 · Lu4 yi4 si1 · Si1 di4 wen2 sen1]

Cụm từ

金银块

jīn yín kuài

thỏi vàng bạc

Cụm từ

金银

jīn yín

vàng và bạc

Cụm từ

金铃子

jīn líng zǐ

cây xoan (Melia azedarach)

Cụm từ

金针菜

jīn zhēn cài

hoa kim châm (Hemerocallis), được dùng trong y học và ẩm thực Trung Quốc

Cụm từ

金针菇

jīn zhēn gū

nấm enoki (Flammulina velutipes), được sử dụng trong ẩm thực Nhật Bản, Hàn Quốc và Trung Quốc, được nuôi trồng để có hình dạng dài, mảnh và trắng; viết tắt của 金菇[jin1 gu1]

Viết tắt

金针花

jīn zhēn huā

hoa hiên (Hemerocallis fulva)

Cụm từ

金针

jīn zhēn

kim dùng trong thêu hoặc may; kim châm cứu; hoa hiên (Hemerocallis fulva)

Cụm từ