Từ điển Trung – Việt dễ học

fēn gē

cắt ra; chia nhỏ

Cụm từ

fēn zé

các điều khoản cụ thể (dựa trên quy định chung)

Cụm từ

fēn bié

chia tay; rời nhau; phân biệt; nhận ra sự khác biệt; sự khác nhau; sự phân biệt; bằng các cách khác nhau; khác nhau; tách biệt; riêng lẻ

Cụm từ

fēn liè shì

(quân đội) diễu hành qua

Cụm từ

fēn liè

chia thành hàng; xác định danh mục phụ; phân tích thành các phần cấu thành; phân tích chi tiết; phân rã

Cụm từ

fēn cè

quyển; tập (của sách)

Cụm từ

fēn gōng sī

công ty con; văn phòng chi nhánh

Cụm từ

fèn nèi

trong phạm vi trách nhiệm của một người

Cụm từ

fēn kè

decigam

Cụm từ

fēn guāng jì

máy quang phổ

Cụm từ

fēn guāng guāng dù fǎ

phương pháp đo quang phổ

Cụm từ

fēn guāng

(tiền tố) quang phổ

Cụm từ

fēn wèi shù

phân vị (thống kê)

Cụm từ

fēn bù kòng zhì

điều khiển phân tán

Cụm từ

fēn bù shì wǎng luò

mạng phân tán

Cụm từ

fēn bù shì jié gòu

kiến trúc phân tán

Cụm từ

fēn bù shì huán jìng

môi trường phân tán (tin học)

Cụm từ

fēn bù shì jù jué fú wù

tấn công từ chối dịch vụ phân tán (DDOS) hình thức tấn công trên Internet

Cụm từ

fēn bù shì

phân bố

Cụm từ

fēn bù tú

biểu đồ phân tán; biểu đồ phân bố; sơ đồ tần suất

Cụm từ

fēn bù

phân tán; phân phối; được phân bố (trên một khu vực, v.v.); phân bố (thống kê, địa lý)

Cụm từ

fēn fù

biến thể của 吩咐[fen1 fu4]

Cụm từ

fēn xiǎng

chia sẻ (để người khác cùng hưởng điều gì đó tốt)

Cụm từ

fēn zhī

(chỉ một phân số)

Cụm từ

fēn jiǔ bì hé , hé jiǔ bì fēn

nghĩa đen: cái gì chia lâu thì phải hợp, cái gì hợp lâu thì phải chia (thành ngữ, từ 三國演義|三国演义[San1 guo2 Yan3 yi4]); bóng: mọi thứ luôn thay đổi

Thành ngữ

fēn yī bēi gēng

(ví dụ) chia phần lợi; có phần trong việc gì

Cụm từ

fèn

phần; cổ phần; thành phần; đơn vị cấu thành

Từ vựng

rèn jù

dụng cụ cắt

Cụm từ

rèn

cạnh của lưỡi dao

Từ vựng

dāo

bộ Khang Hy số 18 (刀[dao1]) khi là thành tố đứng, được gọi là 立刀旁[li4 dao1 pang2] hoặc 側刀旁|侧刀旁[ce4 dao1 pang2]

Từ vựng