Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

贝尔莫潘Bèi ěr mò pān

Belmopan, thủ đô của Belize

Cụm từ

贝尔湖Bèi ěr Hú

Hồ Buir ở Nội Mông

Cụm từ

贝尔法斯特Bèi ěr fǎ sī tè

Belfast, thủ đô của Bắc Ireland

Cụm từ

贝尔格莱德Bèi ěr gé lái dé

Belgrade, thủ đô của Serbia

Cụm từ

贝尔格勒Bèi ěr gé lè

Belgrade, thủ đô của Serbia (phiên âm kiểu Đài Loan)

Cụm từ

贝尔实验室Bèi ěr Shí yàn shì

Bell Labs

Cụm từ

贝尔墨邦Bèi ěr mò bāng

Belmopan, thủ đô của Belize (Đài Loan)

Cụm từ

贝尔Bèi ěr

Bell (tên người)

Cụm từ

贝母bèi mǔ

củ của cây xuyên bối mẫu (Fritillaria thunbergii)

Cụm từ

贝壳儿bèi ké r

biến thể er hoá của 貝殼|贝壳[bei4 ke2]

Cụm từ

贝壳bèi ké

vỏ (của động vật thân mềm)

Cụm từ

贝柱bèi zhù

cơ khép hình trụ của động vật có vỏ hai mảnh như sò điệp

Cụm từ

贝果bèi guǒ

bánh mì vòng (từ mượn)

Cụm từ

贝斯吉他bèi sī jí tā

đàn guitar bass

Cụm từ

贝斯bèi sī

bass (từ mượn); guitar bass

Cụm từ

贝拉米Bèi lā mǐ

Bellamy

Cụm từ

贝拉Bèi lā

Beira, Mozambique

Cụm từ

贝宝Bèi bǎo

PayPal (công ty thanh toán và chuyển tiền qua Internet)

Cụm từ

贝宁Bèi níng

Benin

Cụm từ

贝嫂Bèi sǎo

biệt danh của Victoria Beckham

Cụm từ

贝娅特丽克丝Bèi yà tè lì kè sī

Beatrix (tên)

Cụm từ

贝娜齐尔·布托Bèi nà qí ěr · Bù tuō

Benazir Bhutto (1953-2007), chính trị gia người Pakistan, con gái của cựu thủ tướng bị hành quyết Zulfikar Ali Bhutto và bản thân là thủ tướng…

Cụm từ

贝多芬Bèi duō fēn

Ludwig van Beethoven (1770-1827), nhà soạn nhạc người Đức

Cụm từ

贝多罗树bèi duō luó shù

cây cọ Talipot (Corypha umbraculifera), lá được dùng làm phương tiện viết

Cụm từ

贝多bèi duō

cây cọ pattra (mượn từ tiếng Phạn, Corypha umbraculifera), lá được dùng thay giấy cho kinh Phật

Cụm từ

贝塔斯曼Bèi tǎ sī màn

Bertelsmann, công ty truyền thông Đức

Cụm từ

贝塔bèi tǎ

beta (chữ cái Hy Lạp Ββ)

Cụm từ

贝司bèi sī

bass (từ mượn)

Cụm từ

贝卡谷地Bèi kǎ Gǔ dì

Thung lũng Bekaa giữa Liban và Syria

Cụm từ

贝南Bèi nán

Benin (Đài Loan)

Cụm từ

贝努力Bèi nǔ lì

Bernoulli (gia đình toán học Thụy Sĩ, bao gồm Johann (1667-1748) và Daniel (1700-1782))

Cụm từ

贝加莱Bèi jiā lái

Công ty TNHH Thương mại Quốc tế Tự động hóa B&R (Thượng Hải)

Cụm từ

贝加尔湖Bèi jiā ěr Hú

Hồ Baikal

Cụm từ

贝利卡登Bèi lì kǎ dēng

Ballycotton (tiếng Ireland: Baile Choitín), làng gần Cork; Ballycotton, ban nhạc

Cụm từ

贝内特Bèi nèi tè

Bennett (họ)

Cụm từ

贝克尔Bèi kè ěr

Baker hoặc Becker (tên)

Cụm từ

贝克汉姆Bèi kè hàn mǔ

Beckenham hoặc Beckham (tên); David Beckham (1975-), cầu thủ bóng đá người Anh, tiền vệ

Cụm từ

贝克勒尔bèi kè lè ěr

bécquerel (đơn vị phóng xạ, ký hiệu Bq); viết tắt của 貝克|贝克[bei4 ke4]

Viết tắt

贝克bèi kè

becquerel (đơn vị phóng xạ, ký hiệu Bq) (viết tắt của 貝克勒爾|贝克勒尔[bei4 ke4 le4 er3])

Viết tắt

贝九Bèi jiǔ

Giao hưởng số 9 của Beethoven

Cụm từ

贝丘bèi qiū

gò vỏ sò

Cụm từ

贝·布托Bèi · Bù tuō

Benazir Bhutto (1953-2007), chính trị gia Pakistan, con gái của cựu thủ tướng bị hành quyết Zulfikar Ali Bhutto và bản thân là thủ tướng…

Cụm từ

贝bèi

ốc tiền; động vật có vỏ; tiền tệ (cổ)

Từ vựng

貜jué

(vượn)

Từ vựng

獾huān

biến thể của 獾[huan1]

Từ vựng

䝙chū

(cổ) động vật giống hổ

Từ vựng

貘mò

lợn vòi

Từ vựng

貔貅pí xiū

loài vật thần thoại mang lại may mắn và xua đuổi tà ma, có đầu rồng và thân sư tử, thường có móng guốc, cánh và đuôi; cũng viết 辟邪; nghĩa bóng…

Cụm từ

貔pí

xem 貔貅[pi2 xiu1], loài vật thần thoại tổng hợp (nguyên gốc 貔 là giống đực)

Từ vựng

猫鼬māo yòu

xem 狐獴[hu2 meng3]

Cụm từ

猫鼠游戏māo shǔ yóu xì

trò mèo vờn chuột

Cụm từ

猫头鹰māo tóu yīng

cú mèo

Cụm từ

猫雾族Māo wù zú

người Babuza, một trong những dân tộc bản địa ở Đài Loan

Cụm từ

猫门māo mén

cửa cho mèo; lỗ cửa cho mèo

Cụm từ

猫薄荷māo bò he

cây bạc hà mèo

Cụm từ

猫腻māo nì

(thông tục) có gì đó mờ ám; trò bịp bợm

Cụm từ

猫腰máo yāo

cúi xuống

Cụm từ

猫声鸟māo shēng niǎo

chim nhại

Cụm từ

猫科māo kē

họ Mèo (Felidae)

Cụm từ

猫眼儿māo yǎn r

biến thể er hoá của 貓眼|猫眼[mao1 yan3]

Cụm từ

猫眼māo yǎn

lỗ nhòm (trên cửa); (khoáng vật học) ngọc mắt mèo

Cụm từ

猫瘟māo wēn

bệnh giảm bạch cầu ở mèo; bệnh care ở mèo

Cụm từ

猫王Māo Wáng

Elvis Presley (1935-1977), ca sĩ nhạc pop và ngôi sao điện ảnh Mỹ; phiên âm là 埃爾維斯·普雷斯利|埃尔维斯·普雷斯利[Ai1 er3 wei2 si1 · Pu3 lei2 si1 li4]

Cụm từ

猫熊māo xióng

xem 熊貓|熊猫[xiong2 mao1]

Cụm từ

猫沙māo shā

cát vệ sinh cho mèo; cát cho mèo đi vệ sinh

Cụm từ

猫步māo bù

dáng đi như mèo; dáng đi uyển chuyển của người mẫu trên sàn diễn

Cụm từ

猫本Māo běn

Melbourne (tiếng lóng thay cho 墨爾本|墨尔本[Mo4 er3 ben3])

Tiếng lóng xã hội

猫抓病māo zhuā bìng

bệnh mèo cào; sốt mèo cào

Cụm từ

猫屎咖啡māo shǐ kā fēi

"kopi luwak" hay cà phê chồn, làm từ hạt cà phê lấy từ phân cầy vòi hương châu Á

Cụm từ

猫娘māo niáng

(ACG) cô gái mèo

Cụm từ

猫奴māo nú

chủ mèo (từ mới khoảng năm 2013, hài hước)

Cụm từ

猫哭耗子māo kū hào zi

mèo khóc chuột chết (thành ngữ); giả vờ thương xót; nước mắt cá sấu

Thành ngữ

Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

Danh mục từ điển