猫腻

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

猫腻

māo nì

(thông tục) có gì đó mờ ám; trò bịp bợm

Cụm từ Tiêu chuẩn

Giản thể猫腻

Phồn thể貓膩

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

猫Chữ 1腻Chữ 2

猫部

Chữ 猫Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

腻部

Chữ 腻Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

猫

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem猫Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

(thông tục) có gì đó mờ ám
trò bịp bợm

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Cụm từ cố định

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

猫鼠游戏māo shǔ yóu xì

trò mèo vờn chuột

猫腰máo yāo

cúi xuống

猫薄荷māo bò he

cây bạc hà mèo

猫声鸟māo shēng niǎo

chim nhại

猫门māo mén

cửa cho mèo; lỗ cửa cho mèo

猫科māo kē

họ Mèo (Felidae)

猫雾族Māo wù zú

người Babuza, một trong những dân tộc bản địa ở Đài Loan

猫眼儿māo yǎn r

biến thể er hoá của 貓眼|猫眼[mao1 yan3]

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 猫 · 腻

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

猫儿māo érmèo con 猫儿山Māo ér shānNúi Mèo Con, Quảng Tây 猫匿māo nìxem 貓膩|猫腻[mao1 ni4]猫叫声māo jiào shēngtiếng meo 猫咪māo mīmèo con 猫哭老鼠māo kū lǎo shǔmèo khóc chuột chết (thành ngữ); giả vờ thương xót; nước mắt cá sấu 猫哭耗子māo kū hào zimèo khóc chuột chết (thành ngữ); giả vờ thương xót; nước mắt cá sấu 猫奴māo núchủ mèo (từ mới khoảng năm 2013, hài hước)猫娘māo niáng(ACG) cô gái mèo 猫屎咖啡māo shǐ kā fēi"kopi luwak" hay cà phê chồn, làm từ hạt cà phê lấy từ phân cầy vòi hương châu Á 腻人nì réndầu mỡ; nhàm chán 腻友nì yǒubạn thân thiết