Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

霞光

xiá guāng

ánh nắng nhiều màu lúc bình minh hoặc hoàng hôn

Cụm từ

霞

xiá

bầu trời hoặc mây ánh hồng lúc bình minh hoặc hoàng hôn

Từ vựng

霝

líng

hạt mưa; rơi tí tách

Từ vựng

霜露

shuāng lù

sương; nghĩa bóng: điều kiện khó khăn

Cụm từ

霜雪

shuāng xuě

sương và tuyết; (nghĩa bóng) trắng như tuyết (tóc); nghịch cảnh

Cụm từ

霜降

Shuāng jiàng

Sương Giáng, tiết khí thứ 18 trong 24 tiết khí 二十四節氣|二十四节气 từ 23 tháng Mười đến 6 tháng Mười Một

Cụm từ

霜花

shuāng huā

sương tạo thành hoa văn trên bề mặt; muối kết

Cụm từ

霜白

shuāng bái

trắng như sương

Cụm từ

霜灾

shuāng zāi

tổn thất do sương giá (đối với cây trồng)

Cụm từ

霜淇淋

shuāng qí lín

kem mềm

Cụm từ

霜条

shuāng tiáo

que kem

Cụm từ

霜晨

shuāng chén

buổi sáng sương giá

Cụm từ

霜害

shuāng hài

tê cóng; tổn thất do sương giá (đối với cây trồng)

Cụm từ

霜天

shuāng tiān

thời tiết băng giá; bầu trời sương giá

Cụm từ

霜冻

shuāng dòng

sương giá; thiệt hại do sương giá (đối với cây trồng)

Cụm từ

霜

shuāng

sương giá; bột trắng hoặc kem phủ trên bề mặt; lớp phủ kem; kem (dưỡng da)

Từ vựng

霛

líng

biến thể cũ của 靈|灵[ling2]

Từ vựng

霙

yīng

mưa tuyết; hạt tuyết

Từ vựng

霖

lín

mưa dầm liên tục

Từ vựng

霓裳

ní cháng

nichang, trang phục màu cầu vồng được Bát Tiên 八仙[Ba1 xian1] mặc

Cụm từ

霓虹灯

ní hóng dēng

đèn neon (từ mượn)

Cụm từ

霓虹国

Ní hóng guó

(lóng tiếng) Nhật Bản (từ mượn từ tiếng Nhật cho Nhật Bản, "Nihon")

Cụm từ

霓虹

ní hóng

cầu vồng; néon (từ mượn)

Cụm từ

霓

ní

cầu vồng thứ cấp

Từ vựng

霒

yīn

biến thể cũ của 陰|阴[yin1]

Từ vựng

沾益县

Zhān yì xiàn

huyện Zhanyi ở Qujing 曲靖[Qu3 jing4], Vân Nam

Cụm từ

沾益

Zhān yì

huyện Zhanyi ở Qujing 曲靖[Qu3 jing4], Vân Nam

Cụm từ

沾

zhān

biến thể của 沾[zhan1]; làm ẩm

Từ vựng

霏

fēi

tuyết rơi

Từ vựng

霎霎

shà shà

(tượng thanh) mưa rơi; khí lạnh; gió lạnh

Cụm từ