Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

堉yù

đất phì nhiêu

Từ vựng

堈gāng

vò đất, chum, bể chứa

Từ vựng

堇菜jǐn cài

cây hoa tím (thực vật)

Cụm từ

堇色jǐn sè

màu tím

Cụm từ

堇jǐn

đất sét; biến thể cũ của 僅|仅[jin3]; cây hoa tím

Từ vựng

堆龙德庆县Duī lóng dé qìng xiàn

huyện Doilungdêqên, Tiếng Tạng: Stod lung bde chen rdzong ở Lhasa 拉薩|拉萨[La1 sa4], Tây Tạng

Cụm từ

堆龙德庆Duī lóng dé qìng

huyện Doilungdêqên, Tiếng Tạng: Stod lung bde chen rdzong ở Lhasa 拉薩|拉萨[La1 sa4], Tây Tạng

Cụm từ

堆高车duī gāo chē

xe nâng pallet cao; xe xếp pallet

Cụm từ

堆高机duī gāo jī

xe nâng

Cụm từ

堆金积玉duī jīn jī yù

nghĩa đen chất đống vàng ngọc; rất giàu có

Cụm từ

堆芯duī xīn

lõi lò phản ứng

Cụm từ

堆肥duī féi

phân compost

Cụm từ

堆积木duī jī mù

chơi xếp khối

Cụm từ

堆积如山duī jī rú shān

chất đống như núi (thành ngữ); một núi (công việc giấy tờ, v.v.); một số lượng lớn gì đó

Thành ngữ

堆积duī jī

chất đống; chất thành đống; tích lũy

Cụm từ

堆砌duī qì

nghĩa đen: chất đống (gạch); nhồi nhét; bóng: viết văn hoa mỹ; rào đón cầu kỳ

Cụm từ

堆叠duī dié

chất đống; xếp chồng lên nhau; (Đài Loan) (tin học) ngăn xếp

Cụm từ

堆满duī mǎn

chất đống

Cụm từ

堆栈duī zhàn

ngăn xếp (tin học); kho hàng; nhà kho

Cụm từ

堆案盈几duī àn yíng jī

nghĩa đen: công việc và giấy tờ chất đống (thành ngữ); nghĩa bóng: tồn đọng công việc

Thành ngữ

堆放duī fàng

chất đống; xếp chồng

Cụm từ

堆垒数论duī lěi shù lùn

lý thuyết số cộng dồn (toán học)

Cụm từ

堆垒duī lěi

chất đống; tích lũy

Cụm từ

堆duī

chất đống; tích tụ; một đống; đống; chất; thành đống; số lượng lớn

Từ vựng

坚韧不拔jiān rèn bù bá

kiên cường và bất khuất (thành ngữ); kiên trì và không khuất phục

Thành ngữ

坚韧jiān rèn

bền bỉ và dẻo dai; kiên trì

Cụm từ

坚贞不渝jiān zhēn bù yú

liêm chính không lay chuyển (thành ngữ); không nao núng

Thành ngữ

坚贞不屈jiān zhēn bù qū

trung thành và không khuất phục (thành ngữ); kiên cường

Thành ngữ

坚贞jiān zhēn

kiên định; không nao núng; trung thành đến cùng

Cụm từ

坚苦卓绝jiān kǔ zhuó jué

kiên trì vượt qua thử thách (thành ngữ); quyết tâm nổi bật

Thành ngữ

坚若磐石jiān ruò pán shí

vững như bàn thạch

Cụm từ

坚致jiān zhì

bền vững và tinh tế

Cụm từ

坚称jiān chēng

khẳng định; nhất quyết

Cụm từ

坚硬jiān yìng

cứng; rắn chắc

Cụm từ

坚牢jiān láo

mạnh mẽ; kiên cố

Cụm từ

坚决jiān jué

vững vàng; kiên quyết; quyết tâm

Cụm từ

坚毅jiān yì

kiên trì và bền bỉ; quyết tâm không lay chuyển

Cụm từ

坚果jiān guǒ

hạt

Cụm từ

坚明jiān míng

củng cố và làm rõ

Cụm từ

坚挺jiān tǐng

vững vàng và ngay thẳng; mạnh (về tiền tệ)

Cụm từ

坚振礼jiān zhèn lǐ

thêm sức (nghi lễ Công giáo)

Cụm từ

坚振jiān zhèn

thêm sức (nghi lễ Công giáo)

Cụm từ

坚持不渝jiān chí bù yú

giữ vững không thay đổi (thành ngữ); kiên trì

Thành ngữ

坚持不懈jiān chí bù xiè

kiên trì không ngừng (thành ngữ); tiếp tục đến cùng

Thành ngữ

坚持下去jiān chí xià qù

tiếp tục kiên trì

Cụm từ

坚持jiān chí

kiên trì; khăng khăng; nhất định

Cụm từ

坚戈jiān gē

tenge (đơn vị tiền tệ Kazakhstan) (từ mượn)

Cụm từ

坚忍不拔jiān rěn bù bá

sự kiên cường

Cụm từ

坚忍jiān rěn

kiên trì; kiên cường

Cụm từ

坚强不屈jiān qiáng bù qū

kiên cường bất khuất (thành ngữ); kiên định

Thành ngữ

坚强jiān qiáng

kiên cường; mạnh mẽ

Cụm từ

坚尼系数Jiān ní xì shù

xem 基尼係數|基尼系数[Ji1 ni2 xi4 shu4]

Cụm từ

坚实jiān shí

vững chắc và có giá trị; rắn chắc

Cụm từ

坚定性jiān dìng xìng

sự kiên định; sự vững vàng

Cụm từ

坚定不移jiān dìng bù yí

không nao núng; không lay chuyển

Cụm từ

坚定jiān dìng

vững vàng; kiên định; kiên quyết; dứt khoát

Cụm từ

坚守jiān shǒu

giữ vững; kiên trì

Cụm từ

坚如磐石jiān rú pán shí

vững như bàn thạch (thành ngữ); tuyệt đối an toàn; vững chắc và kiên cường

Thành ngữ

坚壁清野jiān bì qīng yě

củng cố phòng thủ và thiêu trụi cánh đồng (thành ngữ); không để lại gì cho kẻ xâm lược; chính sách tiêu thổ

Thành ngữ

坚壁jiān bì

cất giấu; ẩn náu vật tư (khỏi kẻ địch)

Cụm từ

坚执jiān zhí

kiên trì; tiếp tục duy trì; kiên định; bám vào điều gì; ngoan cố

Cụm từ

坚固性jiān gù xìng

tính vững chắc

Cụm từ

坚固jiān gù

vững chắc; một cách vững chắc; cứng; rắn

Cụm từ

坚冰jiān bīng

băng; (ví von) mối quan hệ lạnh lùng

Cụm từ

坚信礼jiān xìn lǐ

lễ thêm sức (nghi thức Kitô giáo)

Cụm từ

坚信jiān xìn

tin tưởng vững chắc; không chút nghi ngờ

Cụm từ

坚不可摧jiān bù kě cuī

bất khả xâm phạm, không thể phá hủy, kiên cố

Cụm từ

坚jiān

mạnh; mạnh mẽ; vững chắc; kiên định; quyết tâm

Từ vựng

堄nì

tường thành

Từ vựng

坤kūn

biến thể của 坤[kun1]

Từ vựng

堂食táng shí

ăn tại chỗ (ở nhà hàng) (trái với 外帶|外带[wai4 dai4]); (nhà hàng) dịch vụ ăn tại chỗ

Cụm từ

堂花táng huā

biến thể của 唐花[tang2 hua1]

Cụm từ

Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

Danh mục từ điển