Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

花钱受气

huā qián shòu qì

(thành ngữ) có trải nghiệm tồi tệ khi là khách hàng; gặp dịch vụ kém

Thành ngữ

花钱

huā qián

tiêu tiền

Cụm từ

花销

huā xiāo

tiêu tiền; chi phí

Cụm từ

花酒

huā jiǔ

tiệc rượu có nữ tiếp viên

Cụm từ

花都区

Huā dū Qū

Quận Huadu của thành phố Quảng Châu 廣州市|广州市[Guang3 zhou1 Shi4], Quảng Đông

Cụm từ

花都

Huā dū

Quận Hoa Đô của thành phố Quảng Châu 廣州市|广州市[Guang3 zhou1 Shi4], Quảng Đông; tên gọi khác của Paris

Cụm từ

花边新闻

huā biān xīn wén

tin đồn truyền thông; tin tức giật gân

Cụm từ

花边儿

huā biān r

biến thể er hoá của 花邊|花边[hua1 bian1]

Cụm từ

花边人物

huā biān rén wù

người nói khéo; người hoạt ngôn; người giao tiếp giỏi; nhân vật trong tin tức

Cụm từ

花边

huā biān

ren trang; viền trang trí

Cụm từ

花农

huā nóng

người trồng hoa

Cụm từ

花轿

huā jiào

kiệu hoa đón dâu

Cụm từ

花车

huā chē

xe hoa trang trí cho lễ hội

Cụm từ

花费

huā fèi

chi phí; hao tốn; tiêu (thời gian hoặc tiền bạc); sự tiêu dùng

Cụm từ

花貌蓬心

huā mào péng xīn

bề ngoài hoa lệ, bên trong nhếch nhác (thành ngữ)

Thành ngữ

花豹

huā bào

báo hoa; LT:隻|只[zhi1]

Cụm từ

花言巧语

huā yán qiǎo yǔ

lời lẽ hoa mỹ (thành ngữ); lời nói tao nhã nhưng không chân thành; lừa dối, nịnh hót; tu từ không trung thực

Thành ngữ

花里胡哨

huā li hú shào

loè loẹt; hào nhoáng (nhưng không có thực chất)

Cụm từ

花被

huā bèi

bao hoa (thuật ngữ chung cho đài hoa và tràng hoa); bộ phận viền và bao quanh của hoa

Cụm từ

花街

huā jiē

khu đèn đỏ

Cụm từ

花蟒

huā mǎng

trăn

Cụm từ

花蜜

huā mì

mật hoa

Cụm từ

花蛤

huā gé

nghêu; động vật thân mềm hai mảnh vỏ, nhiều loài

Cụm từ

花药

huā yào

bao phấn (túi phấn trên nhị hoa)

Cụm từ

花蕾

huā lěi

nụ; nụ hoa

Cụm từ

花蕊

huā ruǐ

nhị; nhụy hoa

Cụm từ

花莲县

Huā lián Xiàn

huyện Hoa Liên ở bờ đông Đài Loan

Cụm từ

花莲市

Huā lián shì

thành phố Hoa Liên ở bờ đông Đài Loan

Cụm từ

花莲

Huā lián

Hoa Liên, thành phố và huyện ở bờ đông Đài Loan

Cụm từ

花着

huā zhāo

biến thể của 花招[hua1 zhao1]

Cụm từ