Danh từ riêng tiếng Trung
Tra cứu danh từ riêng tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.
Alcatel, tên công ty cũ
Alstom (tên công ty)
(dùng trong địa danh); biến thể của 埯[an3]
Thành phố Annapolis (tên địa danh)
Andō (họ người Nhật)
(dùng trong địa danh); biến thể của 坳[ao4]
đồi nhiều đá; (dùng trong địa danh)
vùng đất trũng giữa núi; non dùng trong địa danh, đặc biệt ở 浙江[Zhe4 jiang1] và 福建[Fu2 jian4]
Augusta (tên địa danh: thủ phủ của Maine, thành phố ở Georgia, v.v.)
đồi đá; núi đá; (dùng trong tên địa danh)
Kashiwazaki (họ người Nhật); Kashiwazaki, thị trấn ở tỉnh Niigata, Nhật Bản; Kashiwazaki, tên vở kịch Noh
Bạch Sa (tên địa danh phổ biến); huyện tự trị dân tộc Lê Bạch Sa, Hải Nam; thị trấn Bạch Sa hoặc Bài Sa ở huyện Bành Hồ 澎湖縣|澎湖县[Peng2 hu2 xian4] (quần đảo Bành Hồ), Đài Loan
BaiSheng, tên công ty phổ biến của Trung Quốc; PakSing, tên công ty phổ biến ở Hồng Kông
chúc thọ người lớn tuổi; chúc mừng sinh nhật
Sakai (họ và địa danh Nhật Bản)
Paya Lebar, một địa danh ở Singapore
(dùng trong địa danh)
tên gốc; tên thật; (đối với người nước ngoài) tên đầu; tên riêng
dùng trong địa danh; xem 漾濞[Yang4 bi4]
họ [Bi4]; tên địa danh cổ
Petersburg (tên địa danh); Saint Petersburg, Nga
biến thể tiếng Nhật của 濱|滨[bin1]; dùng trong địa danh Nhật Bản như Yokohama 橫浜|横浜[Heng2 bin1] với giá trị ngữ âm hama
Công ty BYD (tên công ty)
(dùng trong tên địa danh)
làng (dùng trong tên địa danh)
Samson (tên riêng); anh hùng trong Kinh Thánh khoảng năm 1100 TCN
tên địa danh cổ (giữa huyện Tân Chứng 新鄭|新郑[Xin1 zheng4] và huyện Lỗ Sơn 魯山|鲁山[Lu3 shan1], Hà Nam)
gò; đồi nhỏ; (dùng trong địa danh)
Shibata (tên họ và địa danh Nhật Bản)
(văn học) (ánh nắng) chiếu xuống; chiếu sáng; (dùng trong địa danh và tên riêng)