Danh từ riêng tiếng Trung
Tra cứu danh từ riêng tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.
Danh sách danh từ riêng
296 mục từ · Trang 1/5
阿尔卡特: Alcatel, tên công ty cũ
阿尔斯通公司: Alstom (tên công ty)
垵: (dùng trong địa danh); biến thể của 埯[an3]
安纳波利斯: Thành phố Annapolis (tên địa danh)
安藤: Andō (họ người Nhật)
垇: (dùng trong địa danh); biến thể của 坳[ao4]
嶅: đồi nhiều đá; (dùng trong địa danh)
岙: vùng đất trũng giữa núi; non dùng trong địa danh, đặc biệt ở 浙江[Zhe4 jiang1] và 福建[Fu2 jian4]
奥古斯塔: Augusta (tên địa danh: thủ phủ của Maine, thành phố ở Georgia, v.v.)
岜: đồi đá; núi đá; (dùng trong tên địa danh)
柏崎: Kashiwazaki (họ người Nhật); Kashiwazaki, thị trấn ở tỉnh Niigata, Nhật Bản; Kashiwazaki, tên vở kịch Noh
白沙: Bạch Sa (tên địa danh phổ biến); huyện tự trị dân tộc Lê Bạch Sa, Hải Nam; thị trấn Bạch Sa hoặc Bài Sa ở huyện Bành Hồ 澎湖縣|澎湖县[Peng2 hu2…
百胜: BaiSheng, tên công ty phổ biến của Trung Quốc; PakSing, tên công ty phổ biến ở Hồng Kông
拜寿: chúc thọ người lớn tuổi; chúc mừng sinh nhật
坂井: Sakai (họ và địa danh Nhật Bản)
巴耶利巴: Paya Lebar, một địa danh ở Singapore
碚: (dùng trong địa danh)
本名: tên gốc; tên thật; (đối với người nước ngoài) tên đầu; tên riêng
濞: dùng trong địa danh; xem 漾濞[Yang4 bi4]
邲: họ [Bi4]; tên địa danh cổ
彼得堡: Petersburg (tên địa danh); Saint Petersburg, Nga
浜: biến thể tiếng Nhật của 濱|滨[bin1]; dùng trong địa danh Nhật Bản như Yokohama 橫浜|横浜[Heng2 bin1] với giá trị ngữ âm hama
比亚迪: Công ty BYD (tên công ty)
㘵: (dùng trong tên địa danh)
堡: làng (dùng trong tên địa danh)
参孙: Samson (tên riêng); anh hùng trong Kinh Thánh khoảng năm 1100 TCN
鄵: tên địa danh cổ (giữa huyện Tân Chứng 新鄭|新郑[Xin1 zheng4] và huyện Lỗ Sơn 魯山|鲁山[Lu3 shan1], Hà Nam)
垞: gò; đồi nhỏ; (dùng trong địa danh)
柴田: Shibata (tên họ và địa danh Nhật Bản)
旵: (văn học) (ánh nắng) chiếu xuống; chiếu sáng; (dùng trong địa danh và tên riêng)
辿: dùng trong tên, ví dụ 龍王辿|龙王辿[Long2 wang2 Chan1] Longwang Chan, một địa danh ở tỉnh Thiểm Tây; (văn học) (nhịp độ đi) chậm
长平: Trường Bình, địa danh ở huyện Cao Bình 高平縣|高平县, nam Sơn Tây, nơi diễn ra trận chiến lớn năm 262-260 TCN giữa Tần và Triệu
成田: Narita (họ và địa danh Nhật Bản)
涌: (dùng trong địa danh)
崇安: Chong'an (tên địa danh phổ biến); quận Chong'an của thành phố Vô Tích 無錫市|无锡市[Wu2 xi1 shi4], tỉnh Giang Tô
䢺: (dùng trong địa danh)
濋: tên một con sông cổ (ở địa danh nay là huyện Định Đào 定陶縣|定陶县[Ding4 tao2 Xian4], Sơn Đông)
趡: tên địa danh
村上: Murakami (họ người Nhật)
大和: Yamato, một tỉnh cổ của Nhật Bản, một thời kỳ lịch sử Nhật Bản, tên địa danh, họ, v.v.; Daiwa, tên địa danh Nhật Bản, tên doanh nghiệp, v.v
垈: dùng trong địa danh; hậu tố -nuta trong tiếng Nhật; -dae trong tiếng Hàn
大久保: họ và địa danh Nhật Bản Ōkubo
大麦地: tên địa danh ở Ninh Hạ với khắc đá được suy đoán là một giai đoạn trong sự phát triển của chữ Hán
达特茅斯: Dartmouth (tên địa danh)
大野: Ōno (họ và địa danh Nhật Bản)
登临: thăm các địa danh nổi tiếng về cảnh đẹp
坻: tên địa danh
汈: (dùng trong địa danh)
底比斯: Thebes, địa danh thời cổ đại Ai Cập; Thebes, thành bang cổ đại Hy Lạp
地名: tên địa danh; địa danh
町: (dùng trong địa danh)
迪士尼: Disney (tên công ty, họ); Walt Disney (1901-1966), nhà làm phim hoạt hình và sản xuất phim người Mỹ
迪斯尼: tên công ty Disney, họ Disney; cũng viết 迪士尼[Di2 shi4 ni2]
垌: cánh đồng; nông trại; dùng trong địa danh
岽: tên địa danh ở tỉnh Quảng Tây
东乡: Đông Hương hoặc làng Đông (tên địa danh); dân tộc Đông Hương; Huyện Đông Hương ở Phủ Châu 撫州|抚州, Giang Tây
塅: khu vực địa hình bằng phẳng rộng lớn (dùng trong địa danh)
渡边: Watanabe (họ người Nhật)
敦: nhân hậu; tên địa danh
㙍: (dùng trong tên địa danh)