柏崎

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

柏崎

Bǎi qí

Kashiwazaki (họ người Nhật); Kashiwazaki, thị trấn ở tỉnh Niigata, Nhật Bản; Kashiwazaki, tên vở kịch Noh

Danh từ riêng Tiêu chuẩn

Giản thể柏崎

Phồn thể柏崎

Số chữ Hán2 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

2 chữ Hán

Cấu tạo mục từ 2 Hán tự ghép lại

柏Chữ 1崎Chữ 2

柏部

Chữ 柏Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

崎部

Chữ 崎Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

柏

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem柏Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

3 nghĩa

Kashiwazaki (họ người Nhật)
Kashiwazaki, thị trấn ở tỉnh Niigata, Nhật Bản
Kashiwazaki, tên vở kịch Noh

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Danh từ riêng

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

白沙Bái shā

Bạch Sa (tên địa danh phổ biến); huyện tự trị dân tộc Lê Bạch Sa, Hải Nam; thị trấn Bạch Sa hoặc Bài Sa ở…

浜bīn

biến thể tiếng Nhật của 濱|滨[bin1]; dùng trong địa danh Nhật Bản như Yokohama 橫浜|横浜[Heng2 bin1] với giá trị…

坂井Bǎn jǐng

Sakai (họ và địa danh Nhật Bản)

本名běn míng

tên gốc; tên thật; (đối với người nước ngoài) tên đầu; tên riêng

比亚迪Bǐ yà dí

Công ty BYD (tên công ty)

拜寿bài shòu

chúc thọ người lớn tuổi; chúc mừng sinh nhật

彼得堡Bǐ dé bǎo

Petersburg (tên địa danh); Saint Petersburg, Nga

百胜Bǎi shèng

BaiSheng, tên công ty phổ biến của Trung Quốc; PakSing, tên công ty phổ biến ở Hồng Kông

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 柏 · 崎

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

柏克莱Bǎi kè láiBerkeley (tên); George Berkeley (1685-1753), Giám mục Cloyne, triết gia nổi tiếng người…柏克郡Bó kè jùnBerkshire (quận của Anh)柏孜克里克千佛洞Bó zī kè lǐ kè Qiān fó dòngQuần thể hang nghìn Phật Bezeklik, tại bồn địa Turpan, Tân Cương 柏崎刈羽Bǎi qí Yì yǔKashiwasaki Kariwa, địa điểm nhà máy điện hạt nhân Nhật Bản gần Niigata 新潟柏崎市Bǎi qí shìthành phố Kashiwazaki, Nhật Bản 柏悦Bó yuèPark Hyatt (thương hiệu khách sạn)柏拉图Bó lā túPlato (khoảng 427-khoảng 347 TCN), triết gia Hy Lạp 柏拉图哲学Bó lā tú zhé xuéChủ nghĩa Plato 柏林Bó línBerlin, thủ đô của Đức 柏林围墙Bó lín Wéi qiángBức tường Berlin 崎岖qí qūgồ ghề; hiểm trở 宫崎Gōng qíMiyazaki (họ và địa danh Nhật Bản)