Cụm từ tiếng Trung

Zōu Yǎn

Zou Yan (305-240 TCN), người sáng lập trường phái Âm Dương thời Chiến Quốc (475-221 TCN)

Cụm từ

zǒu yàng

mất dáng; bị biến dạng

Cụm từ

zǒu yàng r

mất dáng; bị biến dạng

Cụm từ

zǒu yīn

(âm nhạc) lạc điệu; lệch tông

Cụm từ

zōu yú

zouyu (loài vật huyền thoại); quan chức phụ trách thú trong công viên; tên một giai điệu nghi lễ cổ xưa

Cụm từ

zōu yú

răng không đều; răng hô

Cụm từ

zǒu yuán chǎng

đi quanh sân khấu (để biểu thị thay đổi cảnh)

Cụm từ

zòu yuè

biểu diễn nhạc; chơi một giai điệu

Cụm từ

zǒu yùn

gặp may; gặp vận may

Cụm từ

zòu zhé

sớ dâng lên hoàng đế (gấp dạng đàn accordion)

Cụm từ

zǒu zhe qiáo

đợi mà xem (ai đúng)

Cụm từ

zǒu zǐ

nước đi (trong cờ)

Cụm từ

zǒu zī pài

kẻ đi con đường tư bản (người nắm quyền đi con đường tư bản, một nhãn chính trị thường được Hồng vệ binh gán cho cán bộ trong Cách mạng Văn hóa)

Cụm từ

zǒu zú

tốt (tức là lính bộ binh); người hầu; đầy tớ; tay sai (của kẻ xấu)

Cụm từ

Zōu zú

Tsou hoặc Cou, một trong những dân tộc bản địa của Đài Loan

Cụm từ

zǒu zuǐ

lỡ miệng; thốt ra (bí mật hoặc sai lầm ngớ ngẩn)

Cụm từ

zǔ ài

cản trở; ngăn cản; chặn; sự cản trở; sự ngăn cản

Cụm từ

zǔ àn

histamine (một amin sinh học liên quan đến phản ứng miễn dịch tại chỗ)

Cụm từ

zuān bǎn

khắc mộc bản (ví dụ: để in ấn)

Cụm từ

zuān dòng

khoan; chui; rò qua đường hầm

Cụm từ

zuān fěn

cặn từ việc khoan; núi xỉ

Cụm từ

zuàn jī

máy khoan

Cụm từ

zuàn jiè

nhẫn kim cương; LT:隻|只[zhi1]

Cụm từ

zuān jìn

tập trung vào nhiệm vụ

Cụm từ

zuān jìn

chui vào; đi sâu vào (học tập, công việc, v.v.); chen vào

Cụm từ

zuān jǐng

khoan (ví dụ: dầu); giếng khoan

Cụm từ

zuān jǐng píng tái

giàn khoan (dầu)

Cụm từ

zuān kǒng

khoan lỗ; khoan; lỗ đã khoan

Cụm từ

zuān kòng zi

tận dụng kẽ hở; lợi dụng điểm yếu; nắm bắt cơ hội (đặc biệt để làm điều xấu)

Cụm từ

zuān móu

dùng ảnh hưởng để đạt được điều mình muốn; tìm cách vượt qua (đặc biệt là tham nhũng); thành công bằng mọi cách, dù chính đáng hay không

Cụm từ