Cụm từ tiếng Trung

pái lǜ

bài thơ dài theo thể luật thi 律詩|律诗

Cụm từ

pāi mǎ

thúc ngựa bằng cách vỗ mông; nghĩa bóng khích lệ; giống như 拍馬屁|拍马屁, nịnh bợ hoặc bợ đỡ

Cụm từ

pāi mài

bán đấu giá; phiên đấu giá; bán hạ giá

Cụm từ

pāi mài huì

buổi đấu giá; LT:場|场[chang3]

Cụm từ

pāi mài shāng

người điều khiển đấu giá; nhà đấu giá

Cụm từ

pái mǎn

xếp hàng (đường phố); lấp đầy (không gian); đông kín người; lấp đầy (lịch trình); được đặt kín chỗ; (cũ) lật đổ chế độ Mãn Thanh

Cụm từ

pāi mǎ pì

nịnh bợ; xun xoe; tâng bốc; bợ đỡ; nịnh hót

Cụm từ

pāi mǎ zhě

người nịnh bợ; người bợ đỡ

Cụm từ

pái mèn

giải khuây khỏi nỗi buồn

Cụm từ

pái miàn

một dãy đồ đối diện với mình (đặc biệt là một dãy sản phẩm trên kệ đối diện khách hàng trong cửa hàng); (từ mới khoảng năm 2019) (thông tục) phô trương; hào nhoáng; ấn tượng

Cụm từ

pái míng

xếp hạng (1, 2 v.v.); bảng xếp hạng

Cụm từ

pái míng bǎng

bảng xếp hạng; danh sách sắp xếp; top 20; bảng vinh danh; đứng thứ n trong số 100

Cụm từ

pái míng biǎo

bảng xếp hạng; bảng vinh danh

Cụm từ

pái niào

đi tiểu

Cụm từ

pái ǒu

song song và đối ngẫu (câu ghép dùng trong tu từ)

Cụm từ

pāi pāi pì gu zǒu rén

rời đi không dấu vết; lặng lẽ rút lui; chuồn mất

Cụm từ

pái pào

bắn loạt đạn; chế áp bằng pháo; bắn pháo

Cụm từ

pāi piàn

quay phim; chụp ảnh y tế

Cụm từ

pāi pó zi

tán gái; la cà với các cô gái

Cụm từ

pái qì

thoáng khí

Cụm từ

pái qiǎn

giải khuây (khỏi cô đơn, nỗi buồn, v.v.); xua tan (suy nghĩ tiêu cực, v.v.)

Cụm từ

pài qiǎn

cử đi (làm nhiệm vụ); điều động

Cụm từ

pái qiāng

loạt bắn súng trường; loạt đạn

Cụm từ

pái qǐ cháng duì

xếp thành hàng dài (ví dụ: người đang chờ)

Cụm từ

pái qì guǎn

ống xả

Cụm từ

pái qì kǒng

lỗ thông gió; trục thông gió

Cụm từ

pài qín

piperazine (y học) (từ mượn)

Cụm từ

pái qì shàn

quạt thông gió

Cụm từ

pái qiú

bóng chuyền; LT:個|个[ge4]

Cụm từ

pài rèn

bố trí; giao nhiệm vụ cho ai đó

Cụm từ