Cụm từ tiếng Trung

Tra cứu cụm từ tiếng Trung với Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ trên từng trang mục từ.

100.520 từ sẵn sàng

进接服务

jìn jiē fú wù

máy chủ truy cập

Cụm từ

紧接着

jǐn jiē zhe

ngay sau đó; ngay sau đó không lâu

Cụm từ

仅仅

jǐn jǐn

hầu như không; chỉ; đơn thuần; chỉ (cái này và không hơn)

Cụm từ

津津

jīn jīn

nhiệt tình; đam mê; (với) sự thích thú lớn

Cụm từ

紧紧

jǐn jǐn

một cách chặt chẽ; một cách khăng khít

Cụm từ

金鸡纳

jīn jī nà

quinine (Cinchona ledgeriana)

Cụm từ

金鸡纳树

jīn jī nà shù

Cinchona ledgeriana, cây có vỏ chứa quinine

金鸡纳霜

bột quinine

今井

Imai (họ tiếng Nhật)

近景

cảnh trong tiền cảnh; phong cảnh gần; (nhiếp ảnh) cảnh quay gần; tình hình hiện tại; tình hình diễn ra

Cụm từ

进京

jìn Jīng

vào kinh; đến Bắc Kinh

Cụm từ

近几年

jìn jǐ nián

trong những năm gần đây

Cụm từ

斤斤计较

jīn jīn jì jiào

mặc cả từng chút; (ví dụ) quá chăm chú vào chuyện nhỏ nhặt; xem xét từng ly từng tý

Cụm từ

津津乐道

jīn jīn lè dào

thảo luận điều gì đó một cách nhiệt tình

紧急事件

tình huống khẩn cấp

紧急疏散

sơ tán khẩn cấp

禁酒

cấm rượu; cấm đồ uống có cồn; luật cấm rượu

金酒

rượu gin

禁酒令

cấm rượu; cấm đồ uống có cồn

紧急危害

rủi ro khẩn cấp

紧急医疗

chăm sóc y tế khẩn cấp

紧急应变

quản lý khẩn cấp

禁忌语

ngôn ngữ cấm kỵ

紧急状态

tình trạng khẩn cấp

金句

lời hay ý đẹp; câu trích dẫn đáng nhớ

金桔

quất

金橘

quất; viết cũng là 金桔[jin1 ju2]

Cụm từ

晋爵

jìn jué

gia nhập tầng lớp quý tộc; thăng tiến trong giới quý tộc

Cụm từ

禁绝

jìn jué

hoàn toàn cấm; chấm dứt

Cụm từ

近距离

jìn jù lí

cự ly gần

Cụm từ