Cụm từ tiếng Trung: Pinyin, nghĩa và ví dụ

斤两

jīn liǎng

trọng lượng; (ví von) tầm quan trọng

Cụm từ

津梁

jīn liáng

nghĩa đen: cầu phà; nghĩa bóng: biện pháp tạm thời vượt qua khó khăn nào đó; người hướng dẫn

Cụm từ

尽量

jìn liàng

càng nhiều càng tốt; đến mức tối đa

Cụm từ

尽力而为

jìn lì ér wéi

cố gắng hết sức; cố gắng

Cụm từ

浸礼会

Jìn lǐ huì

Người Baptist

Cụm từ

浸礼教

jìn lǐ jiào

Giáo phái Baptist (Kitô giáo)

Cụm từ

紧邻

jǐn lín

ngay sát cạnh; hàng xóm gần

Cụm từ

近邻

jìn lín

người hàng xóm gần

Cụm từ

禁令

jìn lìng

lệnh cấm

Cụm từ

近零

jìn líng

gần bằng không

Cụm từ

金领

jīn lǐng

cổ cồn vàng; giám đốc cấp cao; công nhân có tay nghề cao

Cụm từ

金陵大学

Jīn líng Dà xué

Đại học Nam Kinh

Cụm từ

金铃子

jīn líng zǐ

cây xoan (Melia azedarach)

Cụm từ

金里奇

jīn lǐ qí

(Newt) Gingrich

Cụm từ

金镏子

jīn liù zi

nhẫn vàng; LT:條|条[tiao2]

Cụm từ

近路

jìn lù

đường tắt

Cụm từ

进路

jìn lù

cách tiến hành; tiếp cận (một nhiệm vụ, v.v.)

Cụm từ

金卤

jīn lǔ

halogenua kim loại

Cụm từ

禁脔

jìn luán

tài sản độc quyền; lĩnh vực cấm

Cụm từ

金銮殿

jīn luán diàn

phòng ngai vàng

Cụm từ

筋络

jīn luò

gân và cơ

Cụm từ

筋脉

jīn mài

kinh mạch

Cụm từ

金马奖

Jīn mǎ jiǎng

Liên hoan và Giải thưởng Phim Kim Mã

Cụm từ

金茂大厦

Jīn mào Dà shà

Tháp Jin Mao, tòa nhà chọc trời ở Thượng Hải

Cụm từ

金毛狗

jīn máo gǒu

chó săn mồi lông vàng (giống chó); Cibotium barometz, cây dương xỉ nhiệt đới châu Á có lá lông (dùng trong y học cổ truyền Trung Quốc)

Cụm từ

金毛犬

jīn máo quǎn

chó săn mồi lông vàng (giống chó)

Cụm từ

金毛寻回犬

jīn máo xún huí quǎn

chó săn mồi lông vàng

Cụm từ

进门

jìn mén

vào cửa; đi vào; học những điều cơ bản của một môn; học về nhà chồng sau khi kết hôn

Cụm từ

金门

Jīn mén

quần đảo Kim Môn ngoài khơi bờ biển Phúc Kiến, do Đài Loan quản lý; huyện Kim Môn ở Tuyền Châu 泉州[Quan2 zhou1], Phúc Kiến, Trung Quốc

Cụm từ

金门岛

Jīn mén Dǎo

Quần đảo Kim Môn hoặc Quemoy ngoài khơi Phúc Kiến, do Đài Loan quản lý

Cụm từ