Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
禁绝禁絕

jìn jué

禁绝 là gì?

禁绝 [jìn jué] có nghĩa là hoàn toàn cấm; chấm dứt.

Cụm từTiêu chuẩn

Nghĩa của từ 禁绝 trong tiếng Việt

  1. hoàn toàn cấm
  2. chấm dứt

Cách đọc và ghi nhớ 禁绝

禁绝 được đọc là jìn jué, gồm 2 chữ Hán và thuộc nhóm cụm từ. Nghĩa chính trong tiếng Việt là “hoàn toàn cấm; chấm dứt”.

Cập nhật nội dung gần nhất: .

Tra từ liên quan

Các mục từ liên quan giúp người học mở rộng vốn từ theo ngữ cảnh.

禁脔jìn luán

禁脔 là gì? tài sản độc quyền; lĩnh vực cấm

禁用jìn yòng

禁用 là gì? cấm sử dụng cái gì; cấm; (máy tính) vô hiệu hóa

禁药jìn yào

禁药 là gì? cấm sử dụng thuốc (vd. cho vận động viên)

禁烟jìn yān

禁烟 là gì? cấm hút thuốc; bỏ hút thuốc; cấm nấu nướng; cấm thuốc phiện (đặc biệt ở Trung Quốc từ năm 1729)

禁卫jìn wèi

禁卫 là gì? bảo vệ hoàng cung hoặc kinh thành; thị vệ (hoặc thành viên của đơn vị đó)

禁演jìn yǎn

禁演 là gì? cấm (một vở kịch hoặc bộ phim)

禁卫军jìn wèi jūn

禁卫军 là gì? cấm vệ quân

禁渔jìn yú

禁渔 là gì? cấm đánh bắt cá

禁见jìn jiàn

禁见 là gì? từ chối quyền thăm gặp của người bị giam giữ

禁毒jìn dú

禁毒 là gì? cấm ma túy

禁语jìn yǔ

禁语 là gì? từ cấm kỵ; từ không được nhắc đến

禁止驶入jìn zhǐ shǐ rù

禁止驶入 là gì? Cấm vào! (biển báo giao thông)

禁赛jìn sài

禁赛 là gì? cấm (vận động viên) thi đấu

禁止核武器试验条约jìn zhǐ hé wǔ qì shì yàn tiáo yuē

禁止核武器试验条约 là gì? hiệp ước cấm thử vũ khí hạt nhân

禁足jìn zú

禁足 là gì? cấm ra ngoài; giam tại một nơi (ví dụ: học sinh, lính, tù nhân, tu sĩ, v.v.); phạt cấm túc; phạt không cho ra ngoài; giới…

禁止外出jìn zhǐ wài chū

禁止外出 là gì? cấm ai đó ra ngoài; lệnh giới nghiêm; phạt cấm túc (như một biện pháp kỷ luật)