Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “蒂”

Tìm thấy 53 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển

蒂: biến thể của 蒂[di4]

Từ vựng

蒂: cuống (của quả)

Từ vựng
蒂芙尼Dì fú ní

蒂芙尼: Tiffany & Co. (nhà bán lẻ trang sức cao cấp của Mỹ)

Cụm từ
蒂森克虏伯Dì sēn Kè lǔ bó

蒂森克虏伯: ThyssenKrupp

Cụm từ
阴蒂yīn dì

阴蒂: âm vật

Cụm từ
阿赫蒂萨里Ā hè dì sà lǐ

阿赫蒂萨里: Martti Ahtisaari (1937-), nhà ngoại giao và chính trị gia Phần Lan, nhà đàm phán hòa bình kỳ cựu và là người đoạt giải Nobel hòa bình năm 2008

Cụm từ
阿特兰蒂斯Ā tè lán dì sī

阿特兰蒂斯: Atlantis

Cụm từ
阿加莎·克里斯蒂Ā jiā shā · Kè lǐ sī dì

阿加莎·克里斯蒂: Agatha Christie

Cụm từ
萨蒂sà dì

萨蒂: tục lệ sati (Ấn Độ, bất hợp pháp)

Cụm từ
菸蒂yān dì

菸蒂: biến thể của 煙蒂|烟蒂[yan1 di4]; tàn thuốc lá

Cụm từ
芥蒂jiè dì

芥蒂: sự cản trở; rào cản; cảm giác khó chịu; mối hận

Cụm từ
艾瑞巴蒂ài ruì bā dì

艾瑞巴蒂: (tiếng lóng Internet) mọi người (từ mượn)

Ngôn ngữ mạng
罗曼蒂克luó màn dì kè

罗曼蒂克: lãng mạn (từ mượn)

Cụm từ
罗伯特·路易斯·斯蒂文森Luó bó tè · Lù yì sī · Sī dì wén sēn

罗伯特·路易斯·斯蒂文森: Robert Louis Stevenson (tiểu thuyết gia), tác giả Đảo châu báu 金銀島|金银岛[Jin1 yin2 Dao3]

Cụm từ
瓜蒂guā dì

瓜蒂: cuống và đài của dưa gang (dùng trong y học cổ truyền Trung Quốc)

Cụm từ
瓜熟蒂落guā shú dì luò

瓜熟蒂落: dưa chín cuống rụng (thành ngữ); vấn đề sẽ tự giải quyết khi đến lúc

Thành ngữ
玛莎拉蒂Mǎ shā lā dì

玛莎拉蒂: Maserati

Cụm từ
烟蒂yān dì

烟蒂: mẩu thuốc lá

Cụm từ
法蒂玛Fǎ dì mǎ

法蒂玛: Fatimah (tên)

Cụm từ
归根结蒂guī gēn jié dì

归根结蒂: cuối cùng; phân tích cuối cùng; sau tất cả; khi mọi thứ đã xong xuôi

Cụm từ
乐蒂Lè Dì

乐蒂: Betty Loh Ti, nữ diễn viên Trung Quốc

Cụm từ
梵蒂冈城Fàn dì gāng chéng

梵蒂冈城: Thành phố Vatican, thủ đô Tòa Thánh

Cụm từ
梵蒂冈Fàn dì gāng

梵蒂冈: Thành phố Vatican

Cụm từ
根深蒂固gēn shēn dì gù

根深蒂固: ăn sâu bám rễ (vấn đề, v.v.)

Cụm từ
柏蒂切利Bó dì qiè lì

柏蒂切利: Sandro Botticelli (1445-1510) họa sĩ người Ý của trường phái Florence

Cụm từ
普里什蒂纳Pǔ lǐ shí dì nà

普里什蒂纳: Pristina, thủ đô của Kosovo 科索沃

Cụm từ
昆汀·塔伦蒂诺Kūn tīng · Tǎ lún dì nuò

昆汀·塔伦蒂诺: Quentin Tarantino (1963-), đạo diễn phim người Mỹ

Cụm từ
斯蒂芬·哈珀Sī dì fēn · Hā pò

斯蒂芬·哈珀: Stephen Harper (1959-), chính trị gia Canada, thủ tướng 2006-2015

Cụm từ
斯蒂芬Sī dì fēn

斯蒂芬: Stephen hoặc Steven (tên)

Cụm từ
斯蒂文森Sī dì wén sēn

斯蒂文森: Stevenson hoặc Stephenson (tên)

Cụm từ
斯蒂文Sī dì wén

斯蒂文: Steven (tên); Simon Stevin (1548-1620), kỹ sư và nhà toán học người Flemish, đóng vai trò quan trọng trong việc giới thiệu hệ thập phân vào…

Cụm từ
弗洛伦蒂诺·佩雷斯Fú luò lún dì nuò · Pèi léi sī

弗洛伦蒂诺·佩雷斯: Florentino Pérez (1947-), doanh nhân người Tây Ban Nha và chủ tịch câu lạc bộ bóng đá Real Madrid

Cụm từ
帕蒂尔Pà dì ěr

帕蒂尔: Patil (tên); Pratibha Patil (1934-), nữ chính trị gia Đảng Quốc Đại Ấn Độ, tổng thống Ấn Độ 2007-2012

Cụm từ
帕瓦罗蒂Pà wǎ luó dì

帕瓦罗蒂: Luciano Pavarotti (1935-2007), giọng nam cao opera người Ý

Cụm từ
帕尔瓦蒂Pà ěr wǎ dì

帕尔瓦蒂: Parvati (nữ thần Hindu, phối ngẫu của Shiva)

Cụm từ
巴斯蒂亚Bā sī dì yà

巴斯蒂亚: Bastia (thị trấn của Pháp trên đảo Corsica)

Cụm từ
宝嘉康蒂Bǎo jiā kāng dì

宝嘉康蒂: Pocahontas (khoảng 1595-1617), người Mỹ bản địa nổi tiếng với mối liên hệ với thuộc địa Jamestown, Virginia

Cụm từ
塞巴斯蒂安Sāi bā sī dì ān

塞巴斯蒂安: Sebastian (tên)

Cụm từ
史蒂芬·哈珀Shǐ dì fēn · Hā pò

史蒂芬·哈珀: xem 斯蒂芬·哈珀[Si1 di4 fen1 · Ha1 po4]

Cụm từ
史蒂文斯Shǐ dì wén sī

史蒂文斯: Stephens; Stevens

Cụm từ
史蒂文Shǐ dì wén

史蒂文: Steven, Stephen (tên)

Cụm từ
史蒂夫·乔布斯Shǐ dì fū · Qiáo bù sī

史蒂夫·乔布斯: Steve Jobs (1955-2011), đồng sáng lập và CEO của Apple, Mỹ

Cụm từ
史蒂夫Shǐ dì fū

史蒂夫: Steve (tên nam)

Cụm từ
卡斯蒂利亚·莱昂Kǎ sī dì lì yà · Lái áng

卡斯蒂利亚·莱昂: Castilla-Leon, tỉnh phía bắc Tây Ban Nha

Cụm từ
卡斯蒂利亚Kǎ sī dì lì yà

卡斯蒂利亚: Castilla, vương quốc Tây Ban Nha cổ; hiện nay là các tỉnh Castilla-Leon và Castilla-La Mancha của Tây Ban Nha

Cụm từ
博蒂bó dì

博蒂: birdie (một gậy dưới chuẩn trong golf)

Cụm từ
凯蒂猫Kǎi dì Māo

凯蒂猫: Hello Kitty

Cụm từ
凯蒂Kǎi dì

凯蒂: (tên) Kitty, Cathy, Katy, Caddy, v.v

Cụm từ
克里斯蒂安松Kè lǐ sī dì ān sōng

克里斯蒂安松: Kristiansund (thành phố ở Na Uy)

Cụm từ
克里斯蒂安Kè lǐ sī dì ān

克里斯蒂安: Kristian hoặc Christian (tên)

Cụm từ
克里斯蒂娃Kè lǐ sī dì wá

克里斯蒂娃: Julia Kristeva (1941-), nhà phân tâm học, triết gia và nhà phê bình văn học người Bulgaria-Pháp

Cụm từ
介蒂jiè dì

介蒂: biến thể của 芥蒂[jie4 di4]

Cụm từ
并蒂莲bìng dì lián

并蒂莲: nghĩa đen: hai hoa sen trên một cuống; nghĩa bóng: cặp vợ chồng tận tụy

Cụm từ