Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Kết quả tra từ “灌”

Tìm thấy 46 mục từ phù hợp. Mỗi kết quả có trang riêng để đọc nghĩa, cách dùng, ví dụ và nghe phát âm.

Các mục từ phù hợp

Tìm theo chữ Hán, Pinyin hoặc nghĩa tiếng Việt.

Duyệt toàn bộ từ điển
灌guàn

灌: tưới; rót; cài đặt (phần mềm); ghi (âm nhạc)

Từ vựng
灌云县Guàn yún xiàn

灌云县: huyện Quán Vân ở Liên Vân Cảng 連雲港|连云港[Lian2 yun2 gang3], Giang Tô

Cụm từ
灌云Guàn yún

灌云: huyện Quán Vân ở Liên Vân Cảng 連雲港|连云港[Lian2 yun2 gang3], Giang Tô

Cụm từ
灌阳县Guàn yáng xiàn

灌阳县: Huyện Quán Dương ở Quế Lâm 桂林[Gui4 lin2], Quảng Tây

Cụm từ
灌阳Guàn yáng

灌阳: huyện Guanyang ở Quế Lâm 桂林[Gui4 lin2], Quảng Tây

Cụm từ
灌录guàn lù

灌录: ghi âm

Cụm từ
灌铅guàn qiān

灌铅: đổ chì vào để thêm trọng; (xúc xắc) bịp; đổ chì nóng chảy vào miệng (như một hình phạt)

Cụm từ
灌醉guàn zuì

灌醉: làm choáng; làm ai mê mệt; làm say; làm cho ai đó say

Cụm từ
灌酒guàn jiǔ

灌酒: bắt ép ai đó uống rượu

Cụm từ
灌迷魂汤guàn mí hún tāng

灌迷魂汤: tâng bốc ai đó; cố gắng gây ấn tượng với ai đó

Cụm từ
灌输guàn shū

灌输: thấm nhuần; truyền dẫn; tiêm nhiễm; dạy; truyền đạt; chuyển nước đến nơi khác

Cụm từ
灌肠guàn chang

灌肠: xúc xích với nhân tinh bột

Cụm từ
灌米汤guàn mǐ tāng

灌米汤: nịnh nọt; tâng bốc ai đó

Cụm từ
灌篮guàn lán

灌篮: úp rổ

Cụm từ
灌站guàn zhàn

灌站: trạm bơm trong hệ thống tưới tiêu

Cụm từ
灌濯guàn zhuó

灌濯: rửa; xả

Cụm từ
灌浆guàn jiāng

灌浆: bơm vữa; (ngũ cốc) đang ở giai đoạn căng sữa; hình thành mụn nước (y học)

Cụm từ
灌溉渠guàn gài qú

灌溉渠: kênh tưới tiêu

Cụm từ
灌溉guàn gài

灌溉: tưới tiêu

Cụm từ
灌渠guàn qú

灌渠: kênh tưới tiêu

Cụm từ
灌注guàn zhù

灌注: rót vào; truyền dịch (y học); tập trung sự chú ý; dạy; dẫn dắt; truyền đạt

Cụm từ
灌水guàn shuǐ

灌水: tưới nước; đổ nước vào; bơm nước vào thịt để tăng trọng lượng; gian lận sổ sách; đăng bài không giá trị (nói chuyện phiếm, v.v.) trên diễn đàn…

Cụm từ
灌木林guàn mù lín

灌木林: bụi cây; rừng thấp

Cụm từ
灌木丛guàn mù cóng

灌木丛: bụi cây; khóm cây bụi

Cụm từ
灌木guàn mù

灌木: bụi cây; cây bụi

Cụm từ
灌丛guàn cóng

灌丛: bụi rậm; vùng cây bụi; tầng cây thấp

Cụm từ
灌南县Guàn nán xiàn

灌南县: huyện Quán Nam ở Liêm Vân Cảng 連雲港|连云港[Lian2 yun2 gang3], Giang Tô

Cụm từ
灌南Guàn nán

灌南: huyện Quán Nam ở Liêm Vân Cảng 連雲港|连云港[Lian2 yun2 gang3], Giang Tô

Cụm từ
灌区guàn qū

灌区: khu vực tưới tiêu

Cụm từ
电灌站diàn guàn zhàn

电灌站: trạm bơm điện trong hệ thống tưới tiêu

Cụm từ
醍醐灌顶tí hú guàn dǐng

醍醐灌顶: nghĩa đen xức lên đầu bạn loại kem tinh khiết nhất (thành ngữ); nghĩa bóng khai sáng mọi người với trí tuệ hoàn hảo; giáo lý Phật giáo hoàn mỹ

Thành ngữ
红灌木茶hóng guàn mù chá

红灌木茶: trà rooibos

Cụm từ
秋灌qiū guàn

秋灌: tưới tiêu mùa thu

Cụm từ
硬灌yìng guàn

硬灌: ép ăn

Cụm từ
浇灌jiāo guàn

浇灌: tưới; tưới tiêu

Cụm từ
满堂灌mǎn táng guàn

满堂灌: nhồi nhét (như một phương pháp dạy học); học vẹt

Cụm từ
滴灌dī guàn

滴灌: tưới nhỏ giọt

Cụm từ
淹灌yān guàn

淹灌: tưới ngập (ví dụ: ruộng lúa)

Cụm từ
淤灌yū guàn

淤灌: tưới bón (bằng cách ngập nước)

Cụm từ
海水倒灌hǎi shuǐ dào guàn

海水倒灌: nước mặn xâm nhập

Cụm từ
沃灌wò guàn

沃灌: tưới tiêu; rửa bằng nước

Cụm từ
春灌chūn guàn

春灌: tưới tiêu mùa xuân

Cụm từ
戳心灌髓chuō xīn guàn suǐ

戳心灌髓: mỉa mai

Cụm từ
地面灌溉dì miàn guàn gài

地面灌溉: tưới bề mặt

Cụm từ
全神灌注quán shén guàn zhù

全神灌注: biến thể của 全神貫注|全神贯注[quan2 shen2 guan4 zhu4]

Cụm từ
倒灌dào guàn

倒灌: nước chảy ngược (do lũ lụt, thủy triều, gió, v.v.); dòng chảy ngược; trào ngược (nước thải)

Cụm từ