Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

检漏jiǎn lòu

kiểm tra rò rỉ

Cụm từ

检测器jiǎn cè qì

máy dò

Cụm từ

检测仪jiǎn cè yí

cảm biến; máy dò

Cụm từ

检测jiǎn cè

phát hiện; kiểm tra; kiểm định; cảm biến

Cụm từ

检波jiǎn bō

phát hiện (ví dụ: sóng radio)

Cụm từ

检毒箱jiǎn dú xiāng

bộ xét nghiệm

Cụm từ

检毒盒jiǎn dú hé

bộ xét nghiệm

Cụm từ

检校jiǎn jiào

kiểm tra; xác minh; hiệu đính

Cụm từ

检查站jiǎn chá zhàn

trạm kiểm soát

Cụm từ

检查哨jiǎn chá shào

chốt kiểm tra; trạm kiểm soát

Cụm từ

检查员jiǎn chá yuán

nhân viên kiểm tra

Cụm từ

检查jiǎn chá

kiểm tra; khám xét; kiểm định; LT:次[ci4]

Cụm từ

检束jiǎn shù

điều tiết; kiểm soát và hạn chế

Cụm từ

检方jiǎn fāng

bên công tố; công tố viên

Cụm từ

检控方jiǎn kòng fāng

bên công tố (trong phiên tòa); bên khởi tố

Cụm từ

检控官jiǎn kòng guān

công tố viên; kiểm sát viên

Cụm từ

检控jiǎn kòng

truy tố (hình sự); bên công tố

Cụm từ

检尸jiǎn shī

khám nghiệm tử thi; giải phẫu tử thi; khám nghiệm sau khi chết

Cụm từ

检察院jiǎn chá yuàn

văn phòng công tố; viện kiểm sát

Cụm từ

检察总长jiǎn chá zǒng zhǎng

(Đài Loan) Viện trưởng Viện Kiểm sát

Cụm từ

检察官jiǎn chá guān

công tố viên; kiểm sát viên (cán bộ tư pháp có nhiệm vụ có thể bao gồm cả điều tra hình sự và công tố)

Cụm từ

检察jiǎn chá

kiểm sát; (pháp luật) khởi tố; điều tra

Cụm từ

检定jiǎn dìng

một bài kiểm tra; xác định; kiểm tra; xem xét; phân tích

Cụm từ

检字表jiǎn zì biǎo

bảng tra từ (của từ điển)

Cụm từ

检字法jiǎn zì fǎ

hệ thống tra cứu chữ Hán trong từ điển

Cụm từ

检孕棒jiǎn yùn bàng

bộ dụng cụ thử thai tại nhà

Cụm từ

检出jiǎn chū

phát hiện

Cụm từ

检修jiǎn xiū

đại tu; kiểm tra và sửa chữa (động cơ); bảo dưỡng (xe cộ)

Cụm từ

检jiǎn

kiểm tra; khám xét; kiểm duyệt; giữ gìn kiềm chế

Từ vựng

檠qíng

dụng cụ để nắn thẳng cung

Từ vựng

槚jiǎ

cây nàng nàng, một chi cây rụng lá phần lớn; cách gọi cũ của Camellia sinensis, cây chè 茶; cũng gọi là Thea sinensis; cây bụi thường xanh nhỏ…

Từ vựng

楫jí

biến thể của 楫[ji2]

Từ vựng

桧柏guì bǎi

cây tùng Trung Quốc (Juniperus chinensis)

Cụm từ

桧木guì mù

false cypress (chi Chamaecyparis)

Cụm từ

桧guì

cây bách Trung Quốc (Juniperus chinensis); (cũ) trang trí nắp quan tài; Tiếng Đài Loan đọc là [kuai4]

Từ vựng

桧Huì

dùng trong 秦檜|秦桧[Qin2 Hui4]; Tiếng Đài Loan đọc là [Kuai4]

Từ vựng

檗bò

Phellodendron amurense

Từ vựng

檖suì

(cây)

Từ vựng

档车dǎng chē

xem 打檔車|打档车[da3 dang3 che1]

Cụm từ

档次dàng cì

hạng; lớp; chất lượng; mức độ

Cụm từ

档案馆dàng àn guǎn

thư viện lưu trữ

Cụm từ

档案转送存取及管理dàng àn zhuǎn sòng cún qǔ jí guǎn lǐ

Chuyển, Truy cập và Quản lý Tệp; FTAM

Cụm từ

档案转送dàng àn zhuǎn sòng

truyền tệp

Cụm từ

档案袋dàng àn dài

bìa lưu trữ; bìa hồ sơ

Cụm từ

档案总管dàng àn zǒng guǎn

(tin học) trình quản lý tập tin

Cụm từ

档案盒dàng àn hé

hộp lưu trữ

Cụm từ

档案服务dàng àn fú wù

dịch vụ tập tin

Cụm từ

档案建立dàng àn jiàn lì

tạo tập tin

Cụm từ

档案属性dàng àn shǔ xìng

thuộc tính tệp

Cụm từ

档案夹dàng àn jiā

thư mục tệp; tập hồ sơ

Cụm từ

档案执行dàng àn zhí xíng

thực thi tệp; tệp thực thi

Cụm từ

档案分配区dàng àn fēn pèi qū

bảng phân bổ tệp; FAT

Cụm từ

档案传输协定dàng àn chuán shū xié dìng

Giao thức truyền tệp (FTP)

Cụm từ

档案dàng àn

hồ sơ; ghi chép; lưu trữ

Cụm từ

档期dàng qī

khung thời gian trong lịch trình; khung giờ (cho chương trình TV, buổi chụp ảnh, v.v.); khoảng ngày tổ chức sự kiện (chiếu phim, triển lãm, v.v.)

Cụm từ

档子dàng zi

lượng từ cho việc, sự kiện, v.v

Cụm từ

档口dàng kǒu

quầy; sạp

Cụm từ

档dàng

(hình thức kết hợp) kệ (để hồ sơ); ngăn kéo; (hình thức kết hợp) hồ sơ; thanh ngang (của bàn v.v.); (hình thức kết hợp) (hàng hoá) hạng; quầy…

Từ vựng

檑léi

gỗ lăn xuống để phòng thủ thành phố

Từ vựng

檐yán

mái hiên; gờ hoặc vành

Từ vựng

檎qín

(quả)

Từ vựng

檍yì

Quercus glauca

Từ vựng

檊gàn

cây dâu tằm Trung Quốc; gỗ đàn hương

Từ vựng

柽chēng

cây dương

Từ vựng

檇zuì

chày gỗ hoặc dụng cụ đập bằng gỗ

Từ vựng

檄书xí shū

(cổ, nay dùng nghĩa bóng) lời kêu gọi chiến đấu chính thức; lời lên án chính thức

Cụm từ

檄文xí wén

(cổ, nay dùng nghĩa bóng) lời kêu gọi chiến đấu chính thức; lời lên án chính thức

Cụm từ

檄xí

công văn; mệnh lệnh

Từ vựng

檃栝yǐn kuò

máy nắn; thường đọc là [yin3 gua1]

Cụm từ

檃yǐn

dụng cụ dùng để tạo hình gỗ (xưa)

Từ vựng

檩lǐn

xà ngang; đòn dông

Từ vựng

檀香山Tán xiāng shān

Honolulu, thủ đô của Hawaii; cũng phiên âm là 火奴魯魯|火奴鲁鲁

Cụm từ

Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

Danh mục từ điển