Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

栉zhì

cái lược; chải; loại bỏ; loại trừ; tiếng Đài Loan đọc là [jie2]

Từ vựng

榈lǘ

cây cọ

Từ vựng

橹lǔ

chèo đò (một mái chèo đơn chèo từ bên này sang bên kia ở đuôi thuyền) (từ tự do)

Từ vựng

櫌yōu

cái bừa

Từ vựng

凳dèng

biến thể của 凳[deng4]

Từ vựng

櫆师kuí shī

Sao Bắc Cực; sao Bắc Đẩu; giống 北斗[Bei3 dou3]

Cụm từ

櫆kuí

xem 櫆師|櫆师[kui2 shi1] Sao Bắc Cực

Từ vựng

柜台guì tái

biến thể của 櫃檯|柜台[gui4 tai2]

Cụm từ

柜台guì tái

quầy bán hàng; quầy lễ tân; quầy bar; (trong thị trường, thuốc men, v.v.) OTC (mua bán không cần đơn)

Cụm từ

柜子guì zi

tủ đựng; tủ chạn

Cụm từ

柜员机guì yuán jī

máy ATM

Cụm từ

柜台guì tái

biến thể của 櫃檯|柜台[gui4 tai2]

Cụm từ

柜guì

tủ; chạn; tủ quần áo

Từ vựng

棹zhào

mái chèo (cổ); mái chèo; thuyền; chèo thuyền

Từ vựng

槛车jiàn chē

xe có lồng, dùng để áp giải tù nhân

Cụm từ

槛花笼鹤jiàn huā lóng hè

hoa trong lồng, hạc trong giỏ (thành ngữ); tù nhân

Thành ngữ

槛kǎn

ngưỡng cửa; ngưỡng

Từ vựng

槛jiàn

lan can; tay vịn; lồng cho động vật hoặc tù nhân; chở tù nhân trong lồng trên xe

Từ vựng

柠檬鸡níng méng jī

gà sốt chanh

Cụm từ

柠檬酸循环níng méng suān xún huán

chu trình axit citric; chu trình Krebs; chu trình axit tricacboxylic

Cụm từ

柠檬酸níng méng suān

axit citric

Cụm từ

柠檬草níng méng cǎo

sả

Cụm từ

柠檬茶níng méng chá

trà chanh

Cụm từ

柠檬片níng méng piàn

lát chanh

Cụm từ

柠檬汁níng méng zhī

nước chanh

Cụm từ

柠檬水níng méng shuǐ

nước chanh

Cụm từ

柠檬níng méng

quả chanh

Cụm từ

柠níng

quả chanh

Từ vựng

檵花jì huā

cây hoa mép (Loropetalum chinense), cây bụi thường xanh

Cụm từ

檵木jì mù

cây hoa mép (Loropetalum chinense), cây bụi thường xanh

Cụm từ

檵qǐ

biến thể của 杞[qi3], cây câu kỷ (Lycium chinense)

Từ vựng

檵jì

cây hoa sao (Loropetalum chinense), cây bụi thường xanh

Từ vựng

檴huò

(cây)

Từ vựng

槟知Bīn zhī

Bến Tre, tỉnh và thành phố ở Việt Nam

Cụm từ

槟榔西施bīng lang Xī shī

người đẹp bán trầu: cô gái hấp dẫn, mặc hở hang, bán trầu cau trong quầy kính bên đường (Đài Loan)

Cụm từ

槟榔屿Bīng lang yǔ

Penang Pulau (Island), Malaysia

Cụm từ

槟榔bīng lang

cây cau (Areca catechu); quả cau

Cụm từ

槟椥Bīn zhī

Bến Tre, tỉnh và thành phố ở Việt Nam

Cụm từ

槟州Bīng zhōu

Penang Pulau (Island), Malaysia; cũng viết 檳榔嶼|槟榔屿

Cụm từ

槟子bīn zi

một loại táo hơi chua và chát

Cụm từ

槟城Bīng chéng

Penang (bang ở Malaysia)

Cụm từ

槟bīng

cây cau (Areca catechu); hạt cau; tiếng Đài Loan đọc là [bin1]

Từ vựng

台面tái miàn

mặt bàn; mặt quầy; (nghĩa bóng) trước công chúng; nơi dễ thấy; (cờ bạc) tiền cược

Cụm từ

台钟tái zhōng

đồng hồ để bàn

Cụm từ

台秤tái chèng

cân sàn; (tiếng địa phương) cân quầy; cân bàn

Cụm từ

台灯tái dēng

đèn bàn

Cụm từ

台历tái lì

lịch để bàn

Cụm từ

台布tái bù

khăn trải bàn

Cụm từ

台安县Tái ān xiàn

huyện Tai'an, An Sơn 鞍山[An1 shan1], Liêu Ninh

Cụm từ

台子tái zi

bàn; bàn bi-da, v.v

Cụm từ

台tái

bàn; cái bàn; quầy

Từ vựng

梼杌táo wù

quái thú huyền thoại

Cụm từ

梼táo

người đần; đồ ngốc

Từ vựng

檬méng

quả chanh

Từ vựng

檫chá

cây long não Trung Quốc; Sassafras tzumu

Từ vựng

檪lì

biến thể cũ của 櫟|栎[li4]

Từ vựng

檨shē

quả xoài

Từ vựng

檥yǐ

biến thể của 艤|舣[yi3]

Từ vựng

樯qiáng

cột buồm; cột

Từ vựng

检点jiǎn diǎn

kiểm tra; kiểm soát; giữ gìn; thận trọng; kiềm chế (trong lời nói hoặc cử chỉ)

Cụm từ

检验医学jiǎn yàn yī xué

y học xét nghiệm

Cụm từ

检验jiǎn yàn

kiểm tra; kiểm nghiệm; xét nghiệm

Cụm từ

检阅jiǎn yuè

duyệt xét; duyệt binh (quân đội, v.v.); duyệt quân sự

Cụm từ

检录jiǎn lù

điểm danh (ví dụ: tại sự kiện điền kinh); kiểm tra hồ sơ

Cụm từ

检警调jiǎn jǐng diào

(Đài Loan) công tố viên, cảnh sát và Cục Điều tra (viết tắt của 檢察官、警察、調查局|检察官、警察、调查局[jian3 cha2 guan1 , jing3 cha2 , diao4 cha2 ju2])

Viết tắt

检证jiǎn zhèng

xác minh; kiểm tra

Cụm từ

检讨jiǎn tǎo

kiểm điểm hoặc kiểm tra; tự phê bình; xem xét

Cụm từ

检视jiǎn shì

kiểm tra; kiểm định

Cụm từ

检举jiǎn jǔ

báo cáo (hành vi phạm pháp với cơ quan chức năng); tố cáo ai đó

Cụm từ

检索jiǎn suǒ

truy xuất (dữ liệu); tra cứu; truy xuất; tìm kiếm

Cụm từ

检票jiǎn piào

soát vé; kiểm phiếu

Cụm từ

检疫jiǎn yì

kiểm dịch

Cụm từ

Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

Danh mục từ điển