Bỏ qua điều hướng
Vui Học Tiếng Trung5 công cụ chuyên sâu
VN
TRA TỪ THẬT DỄGõ chữ Hán, Pinyin hoặc tiếng Việt 你好 谢谢 学习 老师

Từ điển Trung – Việt dễ học

Tra chữ Hán, xem Pinyin, hiểu nghĩa tiếng Việt và học cách dùng qua từng mục từ rõ ràng.

120.941 từ sẵn sàng
血统论
xuè tǒng lùn

phân chia giai cấp thành giai cấp vô sản và kẻ thù giai cấp tư sản, đặc biệt dùng trong Cách mạng Văn hóa

Cụm từ
血统
xuè tǒng

quan hệ huyết thống; dòng dõi; cha mẹ

Cụm từ
血细胞
xuè xì bāo

tế bào máu

Cụm từ
血红蛋白
xuè hóng dàn bái

hemoglobin

Cụm từ
血红素
xuè hóng sù

hemoglobin

Cụm từ
血糖
xuè táng

đường huyết

Cụm từ
血管造影
xuè guǎn zào yǐng

chụp mạch máu

Cụm từ
血管粥样硬化
xuè guǎn zhōu yàng yìng huà

xơ vữa động mạch; xơ cứng động mạch

Cụm từ
血管瘤
xuè guǎn liú

u mạch máu (y học)

Cụm từ
血管摄影
xuè guǎn shè yǐng

chụp mạch máu

Cụm từ
血管
xuè guǎn

tĩnh mạch; động mạch; LT:根[gen1]

Cụm từ
血竭
xuè jié

máu rồng (nhựa cây màu đỏ tươi)

Cụm từ
血祭
xuè jì

hiến tế máu; hiến tế động vật (cho thần linh hoặc tổ tiên)

Cụm từ
血盆大口
xuè pén dà kǒu

miệng đầy máu mở to như chậu tế lễ (thành ngữ); miệng hung dữ của mãnh thú; bóng nghĩa kẻ bóc lột tham lam; kẻ xâm lược tàn bạo

Thành ngữ
血癌
xuè ái

bệnh bạch cầu

Cụm từ
血瘤
xuè liú

khối u máu; u mạch (khối u gồm một khối mạch máu)

Cụm từ
血田
xuè tián

cánh đồng máu; chiến trường; nơi đầy hận thù; Akeldama (cánh đồng được mua bởi Giu-đa Ích-ca-ri-ốt với 30 đồng bạc trong Ma-thi-ơ 27:7)

Cụm từ
血球
xuè qiú

huyết cầu; tế bào máu

Cụm từ
血牛
xuè niú

người kiếm sống bằng cách bán máu

Cụm từ
血浓于水
xuè nóng yú shuǐ

máu đặc hơn nước; nghĩa bóng, quan hệ ruột thịt gần gũi hơn quan hệ xã hội

Cụm từ
血浆
xuè jiāng

huyết tương

Cụm từ
血渍斑斑
xuè zì bān bān

dính đầy máu; phủ đầy vết máu

Cụm từ
血渍
xuè zì

vết máu

Cụm từ
血清素
xuè qīng sù

serotonin

Cụm từ
血清张力素
xuè qīng zhāng lì sù

serotonin

Cụm từ
血清
xuè qīng

huyết thanh

Cụm từ
血泪史
xuè lèi shǐ

(ví dụ) lịch sử đầy đau khổ; câu chuyện đau lòng; Lượng từ: 部[bu4]

Cụm từ
血泪
xuè lèi

nước mắt máu (biểu tượng của đau khổ tột cùng); máu và nước mắt

Cụm từ
血淋淋
xiě lín lín

đẫm máu; sũng máu; rùng rợn; kinh khủng; tàn nhẫn; tàn bạo; khắc nghiệt; ảm đạm; cay đắng

Cụm từ
血液透析机
xuè yè tòu xi jī

máy chạy thận nhân tạo

Cụm từ