Từ điển Trung – Việt dễ học

pǎo dé liǎo hé shàng , pǎo bù liǎo miào

hoà thượng có thể chạy, nhưng chùa không chạy theo được (thành ngữ); lần này có thể chạy, nhưng sẽ phải quay lại; Tao sẽ tóm mày sớm thôi

Thành ngữ

pǎo lěi yuán

vận động viên chạy (trong bóng chày)

Cụm từ

pǎo lěi

chạy giữa các gôn (trong bóng chày)

Cụm từ

pǎo táng r de

bồi bàn

Cụm từ

pǎo táng

bồi bàn (xưa)

Cụm từ

pǎo tuán

trò chơi nhập vai trên bàn

Cụm từ

pǎo wèi r

mất hương vị

Cụm từ

pǎo wèi

mất hương vị

Cụm từ

pǎo fēn

(tin học) chấm điểm hiệu năng máy tính, điện thoại, CPU, v.v.; điểm kiểm tra hiệu năng; (thể thao) điểm số (đơn vị ghi điểm trong cricket); cung cấp kênh chuyển tiền thu được bất…

Cụm từ

pǎo dāo

giày trượt băng tốc độ (dành cho trượt băng)

Cụm từ

pǎo chū

chạy ra

Cụm từ

pǎo lái pǎo qù

chạy tới chạy lui; chạy xung quanh

Cụm từ

pǎo le hé shàng , pǎo bù liǎo sì

nhà sư có thể chạy, nhưng ngôi chùa không chạy theo được (thành ngữ); lần này ngươi có thể chạy, nhưng sẽ phải quay lại; Ta sẽ bắt được ngươi sớm muộn thôi

Thành ngữ

pǎo le hé shàng pǎo bù liǎo miào

nhà sư có thể chạy, nhưng ngôi chùa không chạy theo được (thành ngữ); lần này ngươi có thể chạy, nhưng sẽ phải quay lại; Ta sẽ bắt được ngươi sớm muộn thôi; cũng viết là…

Thành ngữ

pǎo

chạy; chạy trốn; bỏ trốn; chạy quanh (làm việc vặt, v.v.); (khí hoặc chất lỏng) rò rỉ hoặc bốc hơi; (bổ ngữ động từ) đi; mất

Từ vựng

cǐ

dẫm; đạp; đi nhón chân

Từ vựng

jiā fū

ngồi tư thế hoa sen

Cụm từ

jiā

ngồi bắt chéo chân

Từ vựng

tuó

vấp; ngốn thời gian

Từ vựng

kū

ngồi xổm

Từ vựng

diē fēng

giá giảm; thị trường con gấu

Cụm từ

diē jìn

rơi vào; giảm xuống dưới một mức nhất định

Cụm từ

diē jiāo

ngã xuống; bị ngã

Cụm từ

diē diē qiàng qiàng

đi lảo đảo

Cụm từ

diē diē pá pá

lê bước đi loạng choạng

Cụm từ

diē die zhuàng zhuàng

loạng choạng bước đi

Cụm từ

diē zú

dậm chân (vì tức giận)

Cụm từ

diē dàng

biến thể của 跌宕[die1 dang4]

Cụm từ

diē luò

rơi; rớt

Cụm từ

diē zhì gǔ dǐ

chạm đáy (thành ngữ)

Thành ngữ