Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

送人

sòng rén

tặng; đi cùng; tiễn ai đó

Cụm từ

送交

sòng jiāo

bàn giao; giao nộp

Cụm từ

送中

sòng Zhōng

dẫn độ về Trung Quốc đại lục

Cụm từ

送上轨道

sòng shàng guǐ dào

đưa vào quỹ đạo

Cụm từ

送上太空

sòng shàng tài kōng

phóng lên vũ trụ

Cụm từ

送

sòng

gửi; giao; truyền; tặng (như một món quà); tiễn; đi cùng; đi theo

Từ vựng

退党

tuì dǎng

rút khỏi một đảng chính trị

Cụm từ

退黑激素

tuì hēi jī sù

melatonin

Cụm từ

退隐

tuì yǐn

rút khỏi tranh đấu và sống ẩn dật; nghỉ hưu

Cụm từ

退院

tuì yuàn

xuất viện; (cũ) (về một tu sĩ) rời khỏi tu viện

Cụm từ

退关

tuì guān

hàng bị trả lại, container hoặc hàng không được vận chuyển trên tàu hoặc máy bay dự kiến

Cụm từ

退钱

tuì qián

hoàn tiền

Cụm từ

退还

tuì huán

trả lại (cái gì đó đã mượn, v.v.); gửi trả lại; hoàn tiền; hoàn trả

Cụm từ

退避三舍

tuì bì sān shè

nghĩa đen: rút lui chín mươi dặm (thành ngữ); nghĩa bóng: tránh né; cố gắng tránh né

Thành ngữ

退避

tuì bì

rút lui

Cụm từ

退选

tuì xuǎn

rút khỏi cuộc bầu cử; rút khỏi môn học tự chọn

Cụm từ

退路

tuì lù

đường lui; đường rút; dư địa

Cụm từ

退赛

tuì sài

rút khỏi cuộc thi

Cụm từ

退货

tuì huò

trả lại hàng; rút lại sản phẩm

Cụm từ

退让

tuì ràng

tránh sang một bên; nhường đường; nhượng bộ; chấp nhận thua

Cụm từ

退订

tuì dìng

hủy (đặt chỗ); hủy đăng ký (bản tin, v.v.)

Cụm từ

退行性

tuì xíng xìng

thoái hóa; ngược chiều

Cụm từ

退行

tuì xíng

thoái lui; thoái hóa; thoái triển

Cụm từ

退落

tuì luò

lắng xuống

Cụm từ

退色

tuì sè

biến thể của 褪色[tui4 se4]; cũng đọc là [tui4 shai3]

Cụm từ

退耕还林

tuì gēng huán lín

khôi phục đất canh tác thành rừng

Cụm từ

退而求其次

tuì ér qiú qí cì

chấp nhận điều thứ hai; điều tốt nhất tiếp theo

Cụm từ

退群

tuì qún

rút khỏi nhóm

Cụm từ

退缴

tuì jiǎo

bồi hoàn

Cụm từ

退缩

tuì suō

lùi lại; co rúm

Cụm từ