窕

MỤC TỪ CHUYÊN SÂU

窕

tiǎo

yên tĩnh và hẻo lánh; nhẹ nhàng, duyên dáng và thanh lịch

Từ vựng Tiêu chuẩn

Giản thể窕

Phồn thể窕

Số chữ Hán1 chữ

Cập nhật15/07/2026

Nguồn dữ liệuKho mở rộng

NHẬN DIỆN CHỮ

Bộ thủ, cấu tạo và cách viết

1 chữ Hán

Cấu tạo mục từ Một Hán tự

窕Chữ 1

窕部

Chữ 窕Đang chờ dữ liệu số nétBộ thủ sẽ được tô màu cam trong khung viết

Xem cách viết từng nétChỉ tải hoạt ảnh khi bạn mở mục này

窕

Mở mục này để tải nét viết

Đang xem窕Chưa tải dữ liệu nét

Nét thuộc bộ thủ được tô màu cam.
Chọn từng chữ nếu mục từ có nhiều Hán tự.

Ý NGHĨA

Nghĩa tiếng Việt

2 nghĩa

yên tĩnh và hẻo lánh
nhẹ nhàng, duyên dáng và thanh lịch

TỪ LOẠI & NGỮ PHÁP

Cách dùng và vị trí trong câu

Chỉ hiển thị mẫu câu sau khi mục từ đã được đối soát riêng để tránh hướng dẫn sai.

Chờ đối soát

Loại từ hiện có: Chưa đối soát từ loại

Mục từ này chưa có hồ sơ cách dùng đã kiểm duyệt. Website không tự ghép mẫu “chủ ngữ + từ + tân ngữ” vì mỗi từ có khả năng kết hợp và vị trí khác nhau.

MỞ RỘNG TRA CỨU

Từ liên quan có thể bạn cần

Nhấn vào từng từ để xem nghĩa, vị trí và ví dụ riêng.

突tū

lao ra; di chuyển nhanh; phồng; lồi; chọc thủng; đột ngột; tiếng Đài Loan đọc là [tu2]

窴tián

lấp vào

童tóng

trẻ em

颓tuí

biến thể của 頹|颓[tui2]

穜tóng

ngũ cốc gieo sớm chín muộn

笤tiáo

cái chổi

稌tú

gạo nếp

稊tí

cỏ; cỏ lồng vực

MỞ RỘNG VỐN TỪ

Từ ghép chứa 窕

Các từ có chứa những chữ trong mục từ này; từ bắt đầu bằng chữ đang tra được ưu tiên trước.

窕邃tiǎo suìthâm thúy; sâu sắc và uyên thâm 窈窕yǎo tiǎo(văn học) (về phụ nữ) duyên dáng và tao nhã; xinh đẹp; (đặc biệt) mảnh mai; thon thả…轻窕qīng tiǎolẳng lơ; thất thường; nghịch ngợm