Từ điển Trung Việt online - Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

野战军

yě zhàn jūn

quân dã chiến

Cụm từ

野战

yě zhàn

tác chiến dã ngoại; bắn súng sơn

Cụm từ

野性

yě xìng

bản tính hoang dã; tính không bị kiểm soát

Cụm từ

野心

yě xīn

tham vọng; dã tâm; chủ nghĩa danh vọng

Cụm từ

野径

yě jìng

đường quê; lối đi trong hoang dã

Cụm từ

野山椒

yě shān jiāo

giống như 朝天椒[chao2 tian1 jiao1]

Cụm từ

野小茴

yě xiǎo huí

hạt thì là

Cụm từ

野孩子

yě hái zǐ

đứa trẻ hoang dã

Cụm từ

野天鹅

Yě Tiān é

Thiên Nga Hoang Dã, tự truyện gia đình của nhà văn Anh gốc Hoa Jung Chang Trương Dung 張戎|张戎[Zhang1 Rong2]; tên khác Hồng 鴻|鸿, theo tên gốc của tác giả Trương Nhị Hồng…

Cụm từ

野外放养

yě wài fàng yǎng

chăn thả tự do (chăn nuôi gia súc hoặc gia cầm)

Cụm từ

野外定向

yě wài dìng xiàng

môn chạy định hướng

Cụm từ

野外

yě wài

nông thôn; khu vực ngoài thành phố

Cụm từ

野地

yě dì

vùng hoang dã

Cụm từ

野味

yě wèi

đặc sản thú rừng; động vật và chim hoang dã săn để làm thực phẩm hoặc thể thao

Cụm từ

野合

yě hé

ngoại tình

Cụm từ

野史

yě shǐ

lịch sử không chính thức; lịch sử dạng truyền thuyết dân gian

Cụm từ

野口

Yě kǒu

Noguchi (họ của Nhật Bản)

Cụm từ

野叟曝言

Yě sǒu Pù yán

Tác phẩm "Dã Lão Bộc Ngôn", tiểu thuyết đồ sộ thời Thanh của Hạ Kính Cừ 夏敬渠[Xia4 Jing4 qu2]

Cụm từ

野兔

yě tù

thỏ rừng

Cụm từ

野人

yě rén

người hoang dã; người không văn minh; (cũ) thường dân

Cụm từ

野

yě

cánh đồng; trống trải; không gian mở; giới hạn; ranh giới; thô lỗ; hoang dã

Từ vựng

重点

zhòng diǎn

điểm quan trọng; điểm chính; trọng tâm; dự án quan trọng; tập trung vào; nhấn mạnh vào

Cụm từ

重点

chóng diǎn

kể lại (ví dụ: kết quả bầu cử); đánh giá lại

Cụm từ

重黎

Chóng lí

Chongli, tên khác của Zhurong 祝融[Zhu4 rong2], thần lửa

Cụm từ

重头戏

zhòng tóu xì

vở opera (hoặc vai) có nhiều hát và hành động; (nghĩa bóng) điểm nổi bật; đặc điểm chính; hoạt động chính

Cụm từ

重头

zhòng tóu

chính; quan trọng nhất; thiết yếu; phần quan trọng

Cụm từ

重头

chóng tóu

làm lại từ đầu; từ đầu; (trong thơ và bài hát) lặp lại giai điệu hoặc nhịp điệu

Cụm từ

重音节

zhòng yīn jié

âm tiết có trọng âm; nhấn mạnh

Cụm từ

重音

zhòng yīn

trọng âm (của một từ); nhấn mạnh (trên âm tiết)

Cụm từ

重霄

chóng xiāo

chín tầng mây; Thiên đàng Cao nhất

Cụm từ