Bỏ qua điều hướng
学Vui Học Tiếng TrungTừ điển Trung Việt
TỪ ĐIỂN TRUNG – VIỆT

Tra chữ Hán, Pinyin và nghĩa tiếng Việt

Từ điển Trung Việt online: tra chữ Hán, Pinyin, nghĩa tiếng Việt, cách dùng và ví dụ. Duyệt các mục từ thông dụng, HSK, thành ngữ và khẩu ngữ.

Danh mục từ điển

120.941 mục từ có nghĩa tiếng Việt · Trang 461/1680

腓骨féi gǔ

xương mác; xương bắp chân

Cụm từ
腓肠肌féi cháng jī

cơ bắp chân; cơ bụng chân

Cụm từ
腓肠féi cháng

bắp chân

Cụm từ
腓立比书Féi lì bǐ shū

Thư của Thánh Phao-lô gửi tín hữu Phi-líp

Cụm từ
腓立比Féi lì bǐ

Philip; Philippi

Cụm từ
腓特烈斯塔Féi tè liè sī tǎ

Fredrikstad (thành phố ở Østfold, Na Uy)

Cụm từ
腓尼基Féi ní jī

Phoenicia, nền văn minh cổ dọc bờ biển Địa Trung Hải

Cụm từ
腓力Féi lì

Philip

Cụm từ
腓利门书Féi lì mén shū

Thư của Thánh Phao-lô gửi Philemon

Cụm từ
腓féi

bắp chân; phân hủy; bảo vệ

Từ vựng
腒jū

gia cầm khô

Từ vựng
腑fǔ

nội tạng

Từ vựng
腐蚀性fǔ shí xìng

(nghĩa đen và bóng) ăn mòn; tính ăn mòn

Cụm từ
腐蚀剂fǔ shí jì

chất ăn mòn (hóa học)

Cụm từ
腐蚀fǔ shí

sự ăn mòn; ăn mòn (phân hủy hóa học); mục nát; tham nhũng

Cụm từ
腐旧fǔ jiù

lỗi thời; suy đồi; phân hủy

Cụm từ
腐臭fǔ chòu

mùi thối; hôi thối; mục nát

Cụm từ
腐肉fǔ ròu

thịt thối rữa; xác thối

Cụm từ
腐竹fǔ zhú

tàu hũ ky khô

Cụm từ
腐生兰fǔ shēng lán

Cymbidium macrorrhizum Lindl

Cụm từ
腐烂fǔ làn

thối rữa; phân hủy; (nghĩa bóng) tham nhũng

Cụm từ
腐殖酸fǔ zhí suān

axit humic

Cụm từ
腐殖覆盖物fǔ zhí fù gài wù

mùn

Cụm từ
腐殖土fǔ zhí tǔ

mùn (đất mặt từ thảm thực vật mục nát)

Cụm từ
腐朽fǔ xiǔ

mục nát; suy tàn; suy đồi; thoái hóa

Cụm từ
腐败罪fǔ bài zuì

tội tham nhũng

Cụm từ
腐败fǔ bài

tham nhũng; tham ô; mục nát; thối rữa

Cụm từ
腐女fǔ nǚ

hủ nữ (phụ nữ thích manga về tình yêu đồng tính nam) (bắt nguồn từ tiếng Nhật 腐女子 "fujoshi")

Cụm từ
腐坏fǔ huài

thối rữa; hư hỏng; (nghĩa bóng) trở nên tham nhũng

Cụm từ
腐国Fǔ guó

Anh (thuật ngữ lóng phản ánh quan điểm Anh quốc suy đồi vì thái độ với đồng tính)

Cụm từ
腐化fǔ huà

mục nát; phân hủy; trở nên tham nhũng

Cụm từ
腐刑fǔ xíng

thiến (một hình phạt thời kỳ nhà Hán)

Cụm từ
腐乳fǔ rǔ

đậu hũ muối

Cụm từ
腐fǔ

phân huỷ; mục nát

Từ vựng
肾脏shèn zàng

thận

Cụm từ
肾结石shèn jié shí

sỏi thận

Cụm từ
肾盂炎shèn yú yán

viêm bể thận (y học)

Cụm từ
肾盂shèn yú

bể thận (y học)

Cụm từ
肾炎shèn yán

viêm thận; thận viêm

Cụm từ
肾小球shèn xiǎo qiú

cầu thận (y học)

Cụm từ
肾功能shèn gōng néng

chức năng thận

Cụm từ
肾上腺髓质shèn shàng xiàn suǐ zhì

tuỷ thượng thận

Cụm từ
肾上腺素shèn shàng xiàn sù

adrenaline

Cụm từ
肾上腺皮质shèn shàng xiàn pí zhì

vỏ tuyến thượng thận

Cụm từ
肾上腺shèn shàng xiàn

tuyến thượng thận

Cụm từ
肾shèn

thận

Từ vựng
腍rěn

no nê; đã nấu chín; có vị ngon

Từ vựng
腌咸yān xián

muối dưa

Cụm từ
腌货yān huò

dưa muối

Cụm từ
腌制yān zhì

được ướp; làm bằng cách muối, ướp muối hoặc xử lý

Cụm từ
腌臜ā zā

bẩn; thô tục; lúng túng; đáng ghét; buồn nôn; ở Đài Loan đọc là [ang1 zang1]

Tiếng lóng xã hội
腌yān

biến thể của 醃|腌[yan1]

Từ vựng
腋芽yè yá

chồi nách; chồi mọc từ nách của cây

Cụm từ
腋臭yè chòu

mùi cơ thể; hôi nách; mùi hôi nách; mùi hôi dưới cánh tay; còn gọi là 狐臭[hu2 chou4]

Cụm từ
腋窝yè wō

nách

Cụm từ
腋生yè shēng

nách (thực vật); mọc ở góc giữa cành và thân

Cụm từ
腋毛yè máo

lông nách

Cụm từ
腋下yè xià

dưới cánh tay; nách

Cụm từ
腋yè

nách; (sinh học) hố nách; (thực vật) nách lá; tiếng Đài Loan đọc là [yi4]

Từ vựng
腊xī

thịt khô; cũng đọc là [xi2]

Từ vựng
腈纶jīng lún

sợi acrylic

Cụm từ
腈jīng

acrylic

Từ vựng
腆tiǎn

làm mạnh (như rượu); đức hạnh

Từ vựng
腄chuí

vết chai ở tay hoặc chân; xương chân trên của ngựa hoặc chim; mông

Từ vựng
脿biāo

biến thể cũ của 膘[biao1]

Từ vựng
脾虚pí xū

suy nhược tỳ (y học Trung Quốc)

Cụm từ
脾脏pí zàng

lá lách

Cụm từ
脾胃pí wèi

lá lách và dạ dày (cơ quan tiêu hóa trong y học cổ truyền Trung Quốc); sở thích; gu của một người (ví dụ: trong văn học)

Cụm từ
脾气pí qi

tính cách; khí chất; tính tình; tính xấu; LT:股[gu3]

Cụm từ
脾性pí xìng

tính cách; khí chất

Cụm từ
脾pí

lá lách

Từ vựng
胀起zhàng qǐ

phồng

Cụm từ