Từ điển Trung – Việt dễ học

rén cóng zhòng yú

(tiếng lóng Internet) đám đông khổng lồ (cách nhấn mạnh của 人[ren2])

Ngôn ngữ mạng

rén cóng

tùy tùng; người đi theo

Cụm từ

rén wǎng gāo chù zǒu , shuǐ wǎng dī chù liú

người hướng lên trên như nước chảy xuống dưới (thành ngữ); một người nên không ngừng nỗ lực tiến bộ

Thành ngữ

rén wǎng gāo chù pá , shuǐ wǎng dī chù liú

xem 人往高處走，水往低處流|人往高处走，水往低处流[ren2 wang3 gao1 chu4 zou3 , shui3 wang3 di1 chu4 liu2]

Cụm từ

rén yǐng

bóng dáng người; dấu vết sự hiện diện của một người (thường dùng với động từ phủ định)

Cụm từ

rén xíng

hình dạng con người; có hình dáng người; hình người

Cụm từ

rén shī

người cố vấn; hình mẫu

Cụm từ

rén gōng diàn zǐ ěr

cấy ốc tai điện tử

Cụm từ

rén gōng fèi

chi phí lao động

Cụm từ

rén gōng ěr wō

cấy ốc tai

Cụm từ

rén gōng zhào liàng

chiếu sáng nhân tạo

Cụm từ

rén gōng hú

hồ nhân tạo

Cụm từ

rén gōng liú chǎn

phá thai

Cụm từ

rén gōng hé

kênh nước; đường thủy nhân tạo

Cụm từ

rén gōng gài niàn

khái niệm nhân tạo

Cụm từ

rén gōng zhì néng

trí tuệ nhân tạo (AI)

Cụm từ

rén gōng zhì huì

trí tuệ nhân tạo (Đài Loan)

Cụm từ

rén gōng shòu jīng

thụ tinh nhân tạo

Cụm từ

rén gōng dǎo

đảo nhân tạo

Cụm từ

rén gōng hū xī

hô hấp nhân tạo (y học)

Cụm từ

rén gōng chuī qì

thổi phồng bằng miệng

Cụm từ

rén gōng shòu yùn

thụ tinh nhân tạo

Cụm từ

rén gōng

nhân tạo; nhân lực; công việc thủ công

Cụm từ

rén shān rén hǎi

(thành ngữ) đám đông; biển người

Thành ngữ

rén jū

nơi cư trú của con người

Cụm từ

rén jiān r

cá nhân xuất sắc; người có năng lực lớn

Cụm từ

rén huán

thế giới; cõi đời

Cụm từ

rén jiā qiān lǘ nǐ bá jué

xem 別人牽驢你拔橛子|别人牵驴你拔橛子[bie2 ren5 qian1 lu:2 ni3 ba2 jue2 zi5]

Cụm từ

rén jia

người khác; ai đó; anh ấy, cô ấy hoặc họ; tôi (xưng bản thân là "người ta")

Cụm từ

rén dìng shèng tiān

con người có thể chinh phục thiên nhiên (thành ngữ); trí tuệ con người có thể vượt qua thiên nhiên

Thành ngữ